La Roche-Maurice
La Roche-Maurice
La Roche oor Nederlands
La Roche
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
La Roche
en
La Roche, Fribourg
nl
La Roche (Zwitserland)
Frits was going to our caravan in La Roche for two days.
Frits ging twee dagen naar de Ardennen, naar onze caravan in La Roche.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
59 – Hoffmann-La Roche, paragraph 90, and Michelin I, paragraph 85 (cited in footnote 19).
59 – Arresten Hoffmann-La Roche (punt 90) en Michelin I (punt 85), aangehaald in voetnoot 19.EurLex-2 EurLex-2
This table shows an overview of the protected heritage sites in the Walloon town La Roche-en-Ardenne.
Onderstaande tabel geeft een overzicht van de beschermde erfgoederen in de gemeente La Roche-en-Ardenne.WikiMatrix WikiMatrix
Hoffmann-La Roche also argues that Cerestar Bioproducts' statement confirms the leading role played by ADM(124).
Hoffmann-La Roche heeft verder verklaard dat de verklaringen van Cerestar Bioproducts bevestigen dat ADM een leidende rol speelde(124).EurLex-2 EurLex-2
(324) Hoffmann-La Roche did not formally file any application under the Leniency Notice.
(324) Hoffmann-La Roche heeft geen formeel beroep gedaan op de mededeling inzake vermindering van geldboeten.EurLex-2 EurLex-2
33 – Hoffmann-La Roche (cited in footnote 19), paragraphs 82 to 87.
33 – Arrest Hoffmann-La Roche (aangehaald in voetnoot 19, punten 82‐87).EurLex-2 EurLex-2
"""And we shall have the pleasure of seeing you again shortly, I hope,"" said Mademoiselle La Roche, gracefully."
'Ongetwijfeld zullen we het genoegen hebben u hier binnenkort terug te zien, ' besloot mademoiselle La Roche gracieus.Literature Literature
I could no longer see anything of the houses at La Roche.
Ik zag niets meer van de huizen van La Roche.Literature Literature
35 – Hoffmann-La Roche (cited in footnote 19), paragraph 90.
35 – Arrest Hoffmann-La Roche (aangehaald in voetnoot 19, punt 90).EurLex-2 EurLex-2
Frits was going to our caravan in La Roche for two days.
Frits ging twee dagen naar de Ardennen, naar onze caravan in La Roche.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(182) Hoffmann-La Roche, together with its subsidiary Citrique Belge, was also directly involved in the cartel.
(182) Hoffmann-La Roche was, samen met haar dochteronderneming Citrique Belge, eveneens rechtstreeks bij het kartel betrokken.EurLex-2 EurLex-2
FR | Clos de la Roche | Wine with a protected designation of origin (PDO) |
FR | Clos de la Roche | Wijn met beschermde oorsprongsbenaming (BOB) |EurLex-2 EurLex-2
Derek Kettering or the Comte de la Roche?’
Derek Kettering of graaf de la Roche?'Literature Literature
The meeting was organised and chaired by a representative of Hoffmann-La Roche(19).
De bijeenkomst werd georganiseerd en geleid door een vertegenwoordiger van Hoffmann-La Roche(19).EurLex-2 EurLex-2
Died in the fight at La Roche-Derrien.“
Hij is bij La Roche-Derrien in de strijd gesneuveld.'Literature Literature
I was in La Roche when the boy died, as you know.
Ik was in La Roche toen die jongen gestorven is, dat weet u.Literature Literature
(86) As the Court of Justice of the European Communities stated in Hoffmann-La Roche v. Commission (69):
(86) In de zaak Hoffmann-La Roche tegen Commissie (69) heeft het Hof van de Europese Gemeenschappen als volgt geoordeeld:EurLex-2 EurLex-2
Le Comte de la Roche?
Graaf De La Roche?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It seems clear that Ruth had arranged to go to Paris and meet de la Roche there.
Het lijkt duidelijk dat Ruth van plan was naar Parijs te gaan en daar De la Roche te ontmoeten.Literature Literature
(89) Already denounced by the Court of Justice: see Hoffmann-La Roche Judgment, op cit.
(89) Reeds veroordeeld door het Hof van Justitie: zie het arrest "Hoffmann-Laroche", reeds geciteerd.EurLex-2 EurLex-2
Could de la Roche Allié have thought of this eventuality when he made his request?
Zou De la Roche Allié aan die mogelijkheid hebben gedacht toen hij zijn verzoek kenbaar maakte?Literature Literature
She was born at La Roche-sur-Yon, where her mother was a domestic.
Zij is geboren in La Roche-sur-Yon, waar haar moeder werkster was.Literature Literature
Anyhow, she came to La Roche, your Honour.
Zij is dus toch naar La Roche gegaan, waarde rechter.Literature Literature
HOFFMANN-LA ROCHE AG , GRENZACH-WYHLEN ( FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY )
HOFFMANN-LA ROCHE AG TE GRENZACH-WYHLEN ( DUITSLAND )EurLex-2 EurLex-2
You know, Hoffmann-La Roche just got a new drug through the FDA.
Hoffmann-La Roche heeft ook een nieuw medicijn.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claire de la Roche would want to smooch with this malodorous individual.
Claire de la Roche bezielde om te willen zoenen met dit stinkende individu.Literature Literature
3854 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.