Lake Murten oor Nederlands

Lake Murten

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Meer van Murten

voorbeelde

Sugiez Hotel de la Gare is situated along the Broye Canal, less than 500 metres from Lake Murten.
Sugiez Hotel de la Gare is gelegen langs het Broye-kanaal, op minder dan 500 meter van het Meer van Murten.

Lake Murten Vacation Rentals, Switzerland (52)
Vakantiewoningen en vakantiehuizen in Lake Murten (52)

Not far from Lake Murten, Biel and Neuchâtel.
Niet ver van het meer van Murten, Biel en Neuchâtel.

View of Lake Murten, the vineyards and the Alps.
Een groot terras biedt uitzicht op het meer en de Alpen.

Lake Murten is a popular bathing lake, where the temperature becomes pleasantly warm quite early in the summer.
De Murtensee is een geliefd zwemmeer dat al vroeg in de zomer aangenaam warme watertemperaturen bereikt.

Located in the small village of Villarepos, this hotel is 4 km from Lake Murten.
Hotel de la Gare is gelegen langs het Broye-kanaal, op minder dan 500 meter van het Meer van Murten.

Boat trip – many opportunities on Lake Murten and on the lakes of Neuchâtel and Biel-Bienne, connected by canals.
Scheepvaart – veelzijdige mogelijkheden op de Murtensee en op het door middel van kanalen verbonden Meer van Neuchâtel en de Bielersee.

Top Events Slow-up – car-free adventure day around Lake Murten for all kinds of muscle-powered transport (April).
Evenementen Top SlowUp – autovrije dag vol belevenissen rond de Murtensee voor iedere vorm van met de spieren verkregen voortbeweging (april).

This 4-star hotel is just 300 metres from the shore of Lake Murten and the Old Town of Murten.
Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 300 meter van de oever van het meer van Murten en de historische binnenstad van Murten...

This hike is most appealing during the peak of the grape harvest at Lake Murten, at the beginning of October.
Begin oktober, als de wijnoogst aan de Murtensee zijn hoogtepunt bereikt, is deze wandeling het mooist.

Lake Murten 2018 (with Photos): Top 20 Places to Stay in Lake Murten - Holiday Rentals, Holiday Homes - Airbnb Lake Murten
Lake Tota 2018 (met Foto's): Top 20 plekken om te verblijven in Lake Tota - Vakantiewoningen - Airbnb Lake Tota

Regular boat services sail through the Broye canal from lake Murten to Lac de Neuchâtel, and further on to lake Biel.
Door het Broyekanaal varen de lijnboten van het Murtenmeer naar het Meer van Neuchâtel en verder naar het Bielermeer.

At that time still located on Lake Murten, it became an economic, spiritual and cultural center thanks to its good traffic links and trade routes.
Destijds nog gelegen aan het Murtenmeer, werd het, dankzij de goede verkeers- en handelsverbindingen, tot een economisch, geestelijk en cultureel centrum.

Thanks to its shallow depth, lake Murten is warmed quickly by the sun and is much loved as a swimming lake from spring through to autumn.
Dankzij zijn geringe diepte wordt het Murtenmeer snel door de zon verwarmd en is het van het voorjaar tot in de herfst geliefd als badmeer.

Hikers have the opportunity to get to know the area around Lake Murten on various stages of the 5-km Wine Trail between Sugiez and Môtier.
In verschillende etappes van het 5 km lange wijnpad tussen Sugiez en Môtier hebben wandelaars de mogelijkheid het gebied rond het Murtenmeer beter te leren kennen.

Slow-up Murtensee – on one Sunday, 32 km of roads around Lake Murten are car-free for the use of cyclists and inline skaters (May/June).
Slow-Up Murtensee – een zondag lang 32 km autovrije wegen rond de Murtensee voor fietsers en inlineskaters (mei/juni).

After a while we cross the Broye canal. It is the connection between Lake Murten and Lake Neuchâtel. In Ins (birthplace of Albert Anker) is lunchtime.
Na een poosje moeten we naar de andere oever van het Broyekanaal, de verbinding van het Meer van Neuchâtel naar het Meer van Murten. Ins is de geboorteplaats van Albert Anker.

The Lake Murten, where swimming and boat trips are possible, is 4 km away, and the town of Murten is 9 km from the Avenches Youth Hostel.
Op 4 km afstand vindt u de Murtensee, waar u kunt zwemmen en boottochtjes kunt maken, en het Avenches Youth Hostel ligt op nog geen 10 km van het plaatsje Murten.

From the high plateau at Allenlüften or Mauss, the view extends to Lakes Murten and Neuchâtel with the bright white of the Bernese Alps visible to the south.
Vanaf het hooggelegen plateau bij Allenlüften of Mauss reikt het oog tot het Murtenmeer en het Meer van Neuchâtel, in het zuiden fonkelt de Berner Alpenketen.

Faoug Faoug Set on the outskirts of Faoug, 150 metres from Lake Murten and 30 km from Bern, BnB Faoug offers studios with a balcony or a terrace.
BnB Faoug Faoug BnB Faoug ligt aan de rand van Faoug, op 150 meter van het Meer van Murten en 30 km van Bern.

This 3-star hotel enjoys an exceptional location directly on Lake Murten, surrounded by an unspoiled natural landscape and only a 10-minute walk from the small historical town of Murten.
Muntelier Dit driesterrenhotel heeft een bijzondere ligging aan het Murtenmeer en wordt omringd door een prachtig, onbedorven natuurlandschap.

The stage with the most water – from Lake Neuchâtel, the route takes you to Lake Murten, Lake Schiffenen, Lake Gruyère, Lake Thun, Lake Brienz and finally along the Aare River to the capital, Bern.
Een waterrijke etappe – van het Meer van Neuchâtel gaat de route naar de Murtensee, de Schiffenensee, het Meer de la Gruyère, het Meer van Thun, het Meer van Brienz en tenslotte langs de Aare naar de hoofdstad Bern. Meer info

Murten – this little medieval town on the south-east bank of Lake Murten has a complete town wall and a pleasant promenade beside the lake, where there is a wide range of water sports available.
Murten – de kleine middeleeuwse stad op de zuidelijke oever van de Murtensee heeft een onbeschadigde stadsmuur en een mooie boulevard langs het meer met een gevarieerd watersportaanbod.

The other wines of the Three Lakes region are produced around Lake Biel in the canton of Bern and on Mont Vully close to Lake Murten which is shared between the cantons of Fribourg and Vaud.
De overige wijnen van het Driemerengebied worden rond het Bielermeer in het kanton Bern evenals bij de Mont Vully in de buurt van het Murtenmeer, dat door de kantons Freiburg en Waadtland gedeeld wordt, geproduceerd.

LNM boat services on Lake Neuchâtel / Murten
LNM bootdiensten op het Meer van Neuchâtel/Murten