Lake Nakuru oor Nederlands

Lake Nakuru

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Nakurumeer

voorbeelde

At Lake Nakuru this facility also is provided for visitors.
Ook bij het Nakuru-meer was deze voorziening voor bezoekers getroffen.

The flamingo really is the glory of Lake Nakuru.
De flamingo is werkelijk de glorie van het Nakuru-meer.

I caught that once in Kenya while watching flamingoes on Lake Nakuru.
Dat heb ik eens opgelopen in Kenia toen ik flamingo’s ging kijken bij het Nakurumeer.

It is not far from Lake Nakuru with its clouds of pink flamingos.
Het is niet ver van het Nakuru meer met zijn talloze roze flamingo’s.

Like Elmenteita, Lake Nakuru had a rich and muddy fringe at its edge, which gave well.
Net als het Elmenteita had het Nakurumeer vruchtbare en modderige oevers, die goed meegaven.

A Day with the Birds at Lake Nakuru
Een dagje bij de vogels aan het Nakuru-meer

This brought to an end our day among the birds at Lake Nakuru.
En hiermee kwam er een eind aan onze dag tussen de vogels van het Nakuru-meer.

Reluctant as we were to leave Pelican’s Corner, we realized that we had traveled only halfway around Lake Nakuru.
Met tegenzin verlieten we Pelikaanshoek, maar toen herinnerden we ons ineens dat we nog maar de helft van het meer waren rond geweest.

We drive through the park past little herds of zebra and buffalo until we come to the edge of Lake Nakuru.
We rijden langs kleine kuddes zebra’s en buffels tot we aan de oever van het Nakuru-meer staan.

A friend of mine at Kenya’s capital city, Nairobi, kindly offered to take my family along for a day to see the birds at Lake Nakuru.
Een vriend van mijn in Nairobi, de hoofdstad van Kenya, bood vriendelijk aan met mijn gezin een tocht te maken naar de vogels van het Nakuru-meer.

In just two years during the ’70’s the elephant population in Kenya dropped from 40,000 to 20,000, zebras decreased from 15,000 to 1,500, and on Kenya’s Lake Nakuru, where millions of pink flamingos used to gather, only a fraction of “this greatest bird spectacle in the world” remains.
Gedurende het afgelopen decennium daalde in slechts twee jaar het aantal olifanten in Kenia van 40.000 naar 20.000, namen zebra’s in aantal af van 15.000 tot 1500, en is op het Keniase Nakoeroe meer, waar zich vroeger miljoenen roze flamingo’s verzamelden, nog maar een fractie van „dit grootste vogelschouwspel ter wereld” overgebleven.

In this part of the valley lie several lakes, including Naivasha and Nakuru, decorating the Rift with the finest aviary in the world.
In dit deel van de vallei liggen verscheidene meren met inbegrip van het Naivasha meer en het Nakuru meer die de Slenk sieren met de prachtigste vogelshow ter wereld.

Others started to preach in the Rift Valley town of Nakuru, famous for its lake by the same name, the home of a million flamingos.
Anderen begonnen te prediken in Nakuru, een stad in de Rift Valley die beroemd is vanwege het meer met dezelfde naam, de woonplaats van een miljoen flamingo’s.

After breakfast depart from Masai Mara to Lake Nakuru arriving in time for Lunch.
Na het ontbijt zullen we vertrekken vanaf Masai Mara naar Lake Nakuru waar we zullen arriveren voor de lunch.

We leave for Lake Nakuru NP at 6 am, as planned.
Zoals we hebben voorgenomen vertrekken we om 06.00 uur richting Lake Nakuru NP.

Serene environment with the best view of Lake Nakuru which can be accessed from our outside patio.
Serene omgeving met het beste uitzicht op Lake Nakuru, die kan worden benaderd vanuit onze patio.

After breakfast depart the park Proceed to Lake Nakuru.
Na het ontbijt vertrekken we naar Lake Nakuru.

Lake Nakuru NP is a 21,744 acre park with a fence around it.
Lake Nakuru NP is 18.800 hectare groot en door een hek omgeven.

Day 2: Nairobi - Lake Nakuru After breakfast check out and depart for Lake Nakuru National Park.
Na het ontbijt wordt u opgehaald en gaat u op weg naar het Manyara National Park.

Dinner and overnight at the Lake Nakuru lodge. (B,L,D)
U maakt een safari en geniet van de lunch in de Lake Nakuru Lodge of een soortgelijke lodge.

After breakfast, depart for the Lake Nakuru National park.
Vandaag rijdt u, na een vroeg ontbijt, richting Amboseli National Park.

After lunch we drove to Lake Nakuru, first at the a lot more flamingos seen.
Na de lunch zijn we verder gereden naar Lake Nakuru, eerst op het meer een hele hoop flamingo's gezien.

Our final reward: Lake Nakuru Flamingo Lodge provides a comforting welcome to adventure cycling partakers.
Onze laatste beloning: Lake Nakuru Flamingo Lodge biedt een geruststellend welkom aan deelnemers aan avontuurlijke fietsen.

Dinner and overnight at Lake Nakuru Lodge or Sarova lion hill lodge.
U maakt een safari en geniet van de lunch in de Lake Nakuru Lodge of een soortgelijke lodge.

It is home to the famous Nakuru National Park and overlooks the breathtaking lake Nakuru.
Nakuru ligt vlakbij het Nakuru National Park en de stad kijkt uit over het adembenemende Nakuru meer.