Lucullus oor Nederlands

Lucullus

eienaam, naamwoord
en
Lucius Licinius Lucullus, a Roman politician

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Lucius Licinius Lucullus

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Gardens of Lucullus
Tuinen van Lucullus

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After that I glimpsed her just once more, when Cicero visited Lucullus before going into exile.
Eerst en vooral dienen twee tegenstrijdigheden die de huidige situatie kenmerken, te worden opgeheven: het feit dat # % van de middelen afkomstig is uit het BNI dat, tenminste officieel, een minder belangrijke rol zou moeten spelen en dat circa # % van het totaal van de begroting afkomstig is uit middelen die in feite niet eigen zijn en dus rechtstreeks aan de Unie worden toegewezenLiterature Literature
‘Oh no,’ Lucullus said seriously.
S.T.R.I.D. mag geen diensten op commerciële basis verstrekken dan na daartoe te zijn gemachtigd bij een in Ministerraad overlegd koninklijk besluit (Art. # §.#. van de wetLiterature Literature
Lucullus laughed, wanting to encourage the young Jew.
Tien windmolens voor, laten we zeggen, tien procent van de oogstLiterature Literature
But do you also know... that a Roman fleet carrying Lucullus and his army... arrives tomorrow at Brundusium?
Naast salarissen betreft dit ook een levensverzekering en ziektekosten-, arbeidsongevallen- en overlijdensverzekeringen voor freelance tolken wier zakenadres niet overeenkomt met de arbeidsplaats, reiskosten en een forfaitaire vergoeding van vervoerskostenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought we must have seen everything, but Lucullus had saved the climax till last.
bij te dragen tot het voorkomen van conflicten en mee te werken aan het scheppen van voorwaarden om vorderingen te maken met het regelen van conflicten, onder andere door aanbevelingen voor actie in verband met de civiele samenleving en rehabilitatie van de gebieden, onverminderd de verantwoordelijkheid van de Commissie overeenkomstig het EG-VerdragLiterature Literature
The three other guests were the Greek companions of Lucullus whom Cicero had previously mentioned to me.
Onder geconstateerde werkelijke kosten wordt verstaan de werkelijke kosten van de in bijlage V genoemde materiële verrichtingen die in de referentieperiode hebben plaatsgevonden, gebaseerd hetzij op een individuele facturering van die verrichtingen, hetzij op een gesloten contract betreffende die verrichtingenLiterature Literature
He thinks he is Lucullus.
Mijnheer de Voorzitter, daar dit mijn laatste gelegenheid is wil ik eerst het Britse voorzitterschap gelukwensen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our Lucullus was probably no more than ten years old.""
Dit is echt een viezerikLiterature Literature
Lucullus and Isauricus, the two old generals, arrived together.
Taiwan is een grote handelsmacht en een belangrijke democratie en moet worden toegelaten.Literature Literature
Or had Lucullus genuinely detected some menace in the presence of Motho?
Binnendiameter: mmLiterature Literature
Lucullus called, obviously in a good mood now.
Ik weet iets betersLiterature Literature
But do you also know... that a Roman fleet carrying Lucullus and his army... arrives tomorrow at Brundusium?
Ik moet je iets vertellenopensubtitles2 opensubtitles2
X Two days before the dinner at Lucullus’s villa, Valerius visited the daily market beside Colonia’s Forum.
Inspecteur Mark DargusLiterature Literature
"""I sculpt and I paint because Lucullus pays me to do so, and very handsomely."""
Dit heeft niet alleen te maken met de landen in kwestie, maar ook met het groeiende scepticisme over uitbreiding van de EU in bepaalde politieke kringen.Literature Literature
Let him retire in disgrace and let us recall Pompey and Lucullus at once.
Unilaterale verklaringen en unilaterale acties zijn geen goede keuze, ze dragen niet de juiste boodschap uit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The letter asking for Lucullus’ recall would have to be sent to Rome with all speed.
Gezondheidsdiensten zijn evenmin onder het toepassingsgebied van de richtlijn gekomen, maar minder dan een maand geleden heeft de Commissie een ambitieus plan gepresenteerd over patiëntenmobiliteit.Literature Literature
'Then make the evidence said the senior Lucullus smoothly.
Correcties werden ook toegepast wanneer de uitvoergeschiedde via een gelieerde onderneming in een ander land dan een EU-land, overeenkomstig artikel #, lid #, onder i) van de basisverordeningLiterature Literature
But your mind is deranged, I wanted to say – but how could one say such a thing to a man like Lucullus?
Je zei dat je het vermoed.Maar dat zegt nietsLiterature Literature
Lucullus and five legions have landed at Brindisium, a day's march north and east of here.
Weet je wat ik denk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bogged down in Armenia, where he was now fighting a guerrilla war, Lucullus had been powerless to respond.
Eet eerst jullie eten maar opLiterature Literature
Lucullus was insane with fury that I refused to be with him anymore,” Chara said.
Nu, weken later, kijk ik terug op die tijd via deze pagina ' sLiterature Literature
‘Let’s see, what else can I tell you about Lucullus?’
De gebruikers zijn erg enthousiast over dit experiment. Het uitstekende verslag-Murphy maakt de weg vrij voor beter en veiliger openbaar vervoer.Literature Literature
“After you accepted the bribe from Lucullus.”
Moya' s pijn wordt ergerLiterature Literature
On October 6, 69 BC, Tigranes' much larger force was decisively defeated by the Roman army under Lucullus in the Battle of Tigranocerta.
De Christelijke gemeenschap is nooit... eerder betrokken geweest bij omstreden politieke zakenWikiMatrix WikiMatrix
‘But surely Lucullus could not...’ ‘No, of course Lucullus could not afford such sums.
De test moet worden uitgevoerd op drie verschillende botslocaties op het botslichaam in de vorm van een hoofdLiterature Literature
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.