Mahdi oor Nederlands

Mahdi

eienaam, naamwoord
en
(Islam) a leader in Shia eschatology who is assumed to appear, save the world & make peace worldwide.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Mahdi

I don't think the Mahdi's waiting for that.
Ik denk niet dat de Mahdi daarop wacht.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

mahdi

I don't think the Mahdi's waiting for that.
Ik denk niet dat de Mahdi daarop wacht.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

mehdi

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

mahdi

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

mahdi

I don't think the Mahdi's waiting for that.
Ik denk niet dat de Mahdi daarop wacht.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Mahdi Army
Mahdi-leger

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Have you ever read anything about the Mahdi of the Sudan?”
Om de marktontwikkeling te steunen en de overgang naar een duurzaam en groen Europa op energiegebied op gang te brengen, heeft de Unie een aantal ambitieuze doelen voor ogenLiterature Literature
In your report you said that the Mahdi's people... wore jibbers covered with patches.
Ik ben hierheen gekomen toen ik # was, om te studerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Author’s interview with Mahdi Hashi’s father Mohamed, May 2015. 48.
referentiebrandstoffen zoals benzine, diesel, gasvormige brandstoffen en biobrandstoffen, zoals bio-ethanol, biodiesel en biogasLiterature Literature
Notice for the attention of Nayif Bin-Muhammad al-Qahtani and Qasim Yahaya Mahdi al-Rimi, who were added to the list referred to in Articles #, # and # of Council Regulation (EC) No #/# imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban, by virtue of Commission Regulation (EU) No
° de nodige correctiemaatregelen die moeten worden getroffen indien de leverancier van de universele dienst niet voldoet aan de kwaliteitsnormen van artikel #quater, § # van de wet van # maart #, of aan de kwaliteitsnormen voor de grensoverschrijdende diensten, die vastgesteld zijn door het Europees Parlement en de Raad en waarvan de toepassing gecontroleerd wordt door de Commissieoj4 oj4
Mahdi threw the rock, but because he was weak it flew wide.
De in de punten # en # hierboven genoemde verlichtings-en lichtsignaalinrichtingen die zijn goedgekeurd voor vierwielige motorvoertuigen van de categorieën M# en N# zijn eveneens toegestaan op driewielersLiterature Literature
Kendrick nodded, remembering Bahrain and the Mahdi.
Het zijn geen drugs, RoseLiterature Literature
Other information: (a) Operative and principal bomb maker of Al-Qaida in the Arabian Peninsula; (b) Believed to be hiding in Yemen as at March 2011; (c) Wanted by Saudi Arabia; (d) INTERPOL Orange Notice (file #2009/52/OS/CCC, #81) has been issued for him; (e) Associated with Nasir ’abd-al-Karim ’Abdullah Al-Wahishi, Said Ali al-Shihri, Qasim Yahya Mahdi al-Rimi and Anwar Nasser Abdulla Al-Aulaqi.
Als de smerissen vragen stellen over vanavond, blijf je vooral rustigEurLex-2 EurLex-2
The term mahdi does not occur in the Quran.
° Schendt artikel # van de wet van # april # betreffende de arbeidsongevallen de artikelen # en # van de Grondwet, in zoverre dit een volledige schadevergoeding weigert aan de werknemer die het slachtoffer is van een arbeidsongeval in de arbeidsplaats, dat onopzettelijk, maar door bedrog, zware fout of gewoonlijk lichte fout is veroorzaakt door de aangestelden van diens werkgever, waarbij die werknemer onder het gezag van zijn werkgever staat, terwijl dit niet wordt geweigerd volgens de regels van de aansprakelijkheid van de aangestelde overeenkomstig artikel #, eerste en tweede lid, van de wet van # juli # betreffende de arbeidsovereenkomsten?WikiMatrix WikiMatrix
“He stood there, leaning on his walking stick, looking down at us,” Mahdi continued.
De onderhavige collectieve arbeidsovereenkomst schrijft zich in in de wet van # december # tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van de persoonsgegevens voor wat de camerabewaking betreft die onder het toepassingsgebied van de wet ressorteert en waarborgt de toepassing ervanLiterature Literature
“I couldn’t just sit there while my people were being stolen,” Mahdi continued.
Wat moet ik daar doen?Literature Literature
The Mahdi’s people think there’s an emergency, but they don’t know what it is.”
Het was maar ' n ideeLiterature Literature
I won’t rest easy until Sera and Mahdi have exchanged their vows.”
Hoe werkt Tysabri?Literature Literature
“And Mahdi did it all for you!
De facilitator zit de vergaderingen van het college voor, coördineert de acties van het college en zorgt voor een doeltreffende uitwisseling van informatie onder de leden van het collegeLiterature Literature
Until Mahdi comes.
De belangrijkste voordelen van dit soort overeenkomst zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Houka Houka used to work closely with the Hesbah, the Islamic police headed by Ahmad Al Faqi Al Mahdi, jailed at the Detention Centre of the International Criminal Court in The Hague since September 2016.
Kijk naar dat ingetogen kleine hoofdEuroParl2021 EuroParl2021
He swung back his foot and kicked Mahdi in the stomach.
Daarom hebben we de beroemde artikelen 24 en 25 uit de tekst gehaald, omdat we niet willen dat die rechten door de achterdeur worden uitgehold.Literature Literature
Ramona informed him that the shooter was Ahmed Obu Mobassar, the son of Ghaniyah and Fatih Mahdi.
Indien je wilLiterature Literature
I just lunged at you with a knife, Mahdi.
Leg even uit wie we zijn.Dit is hier onze wijkLiterature Literature
whereas 15 aid workers have been killed since early 2008, including a prominent Somali aid worker, the head of the local Woman and Child Care aid agency, Mohamed Mahdi, who was shot in Mogadishu by unidentified gunmen,
Richtlijn #/#/EU van de Raad van # juli # tot wijziging van Richtlijn #/#/EG betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde wat de factureringsregels betreftEurLex-2 EurLex-2
If Wolseley' s too late and the Mahdi attacks
Een jongedame van de F. B. I..... maar daar is ze veel te mooi vooropensubtitles2 opensubtitles2
Implying that he will pray behind the imam (the man that leads the prayings (Mahdi)) as the word of God was completed after revelation of Qur'an and Muhammad being the last prophet of God.
Ons telefoongesprek werd afgebrokenWikiMatrix WikiMatrix
21 Subsequently, at a date not specified in the documents before the Court, a meeting took place between an embassy official and Mr Mahdi in the course of which that official confirmed Mr Mahdi’s identity but refused to issue him with an identity document permitting him to travel outside Bulgaria.
Shipplanner van containerschepenEurLex-2 EurLex-2
Mahdi stopped again and looked accusatorily at Khalid.
Je hebt haar ontmoetLiterature Literature
With the ceremony over, Rafael led Serafina and Mahdi back inside the house.
het preventief onderhoud van het boormaterieel ter voorkoming van grote defectenLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.