Mali Federation oor Nederlands

Mali Federation

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Mali Federatie

voorbeelde

1960 – Senegal breaks from the Mali Federation, declaring its independence.
1960 - Senegal verlaat de Mali-federatie en wordt een zelfstandige staat.

4 April 1959 – Senegal and the Sudanese Republic form a union as the Mali Federation.
4 april: de Franse autonome republieken Soedanese Republiek en Senegal vormen de autonome republiek Mali-federatie.

Modibo Keïta (4 June 1915 – 16 May 1977) was the first President of Mali (1960–1968) and the Prime Minister of the Mali Federation.
Modibo Keïta (Bamako, 4 juni 1915 - aldaar, 16 mei 1977), was de eerste president van Mali (1960-1968) en de premier van de Mali-federatie.

In the end, Sudan remained as the only member of the federation and kept the name Mali.
Soedan zou uiteindelijk alleen achterblijven in de federatie en de naam Mali behouden.

France 1959/1984 - Mali, Federation and Republic, post, PA and taxes - Yvert Complet entre 1 et 141
Frankrijk 1959/1984 - Mali, Federatie en Republiek, post, PA en belasting - Yvert Complet entre 1 et 141

The negotiations agreed upon 20 June 1960 for the formal independence day of the Mali Federation.[16]
Op 20 juni 1960 verkreeg de Mali-federatie haar onafhankelijkheid.

Didier Reynders condemns new attack against MINUSMA in Mali | Federal Public Service Foreign Affairs
Didier Reynders veroordeelt nieuwe aanval op MINUSMA-vredesmacht in Mali | Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken

Senegal soon defected from the Mali Federation and became an independent state in August 1960.
In augustus van datzelfde jaar werd de federatie ontbonden en was Senegal een onafhankelijke natie.

Senegal and French Sudan (modern Mali) joined to form the Mali Federation in 1959.
In 1959 vormden Senegal en Frans Soedan (het huidige Mali) een federatie en Frankrijk schonk hen in juni 1960 de onafhankelijkheid.

The Mali Federation was a country in the west of Africa.
De Mali-federatie maakte deel uit van de Communauté française (Franse Gemeenschap) en was autonoom.

Belgium increases its support for peace and security in Mali | Federal Public Service Foreign Affairs
België verhoogt zijn steun voor vrede en veiligheid in Mali | Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken

The first flag of Mali was adopted on April 4, 1959, when French Sudan and Senegal formed the Mali Federation.
De eerste vlag van Mali werd op 4 april 1959 goedgekeurd, toen Frans Soedan en Senegal de Mali-Federatie vormden.

Senegal joined the Sudanese Republic, which is now Mali, to create a union called the Mali Federation, in 1959, but withdrew from the Federation in 1960.
Senegal sloot zich aan bij de Sudanese Republiek, die nu Mali is, om in 1959 een unie genaamd de Mali Federatie te creëren, maar trok zich terug uit de Federatie in 1960.

The Mali Federation's flag was based on the French flag, with the French blue-white-red colors being replaced with the pan-African colors of green-yellow-red.
De vlag van de Mali Federatie was gebaseerd op de Franse vlag, waarbij de Franse blauw-wit-rode kleuren werden vervangen door de pan-Afrikaanse kleuren groen-geel-rood.

The Mali Federation gained independence from France on 20 June 1960.[14] Senegal withdrew from the federation in August 1960, which allowed the Sudanese Republic to become the independent Republic of Mali on 22 September 1960.
Op 25 november 1958 kreeg Frans-Soedan autonomie als een zelf-regerend lid van de Franse Gemeenschap (Mali, hoofdstad Dakar), die op 20 juni 1960 volledig onafhankelijk werd van Frankrijk.

Its official address is 121069, Russian Federation, Moscow, Maly Rzhevsky pereulok, 6.
Het officiële adres is 121069, Russische Federatie, Moskou, Maly Rzhevsky pereulok, 6.

the letter dated 18 September 2013 from the Head of the Federal Department of Foreign Affairs of the Swiss Confederation, offering a contribution to the European Union military mission to contribute to the training of the Malian Armed Forces (EUTM Mali) limited to a civilian capacity,
de brief van 18 september 2013 van het hoofd van het federale departement van Buitenlandse Zaken van de Zwitserse Bondsstaat, waarin wordt aangeboden uitsluitend met civiele capaciteit bij te dragen aan de militaire missie van de Europese Unie om de Malinese strijdkrachten te helpen opleiden (EUTM Mali);

The inauguration ceremony took place in the village of Koumantou and was held in the presence of the Prime Minister of the Republic of Mali, His Excellency Moussa MARA, the governments of the Netherlands and the Russian Federation and representatives of donors and other international organisations.
De ceremonie vond plaats in het dorp Koumantou in aanwezigheid van verschillende hoogwaardigheidsbekleders: de minister-president van Mali, Moussa Mara en vertegenwoordigers van de Nederlandse overheid en de Russische Federatie. Daarnaast waren er ook verschillende sponsors en internationale partnerorganisaties aanwezig.

2 With reference to article 19, Afghanistan, Albania, Russian Federation, San Marino, Turkmenistan, Ukraine, Uzbekistan and Venezuela (Bolivarian Rep.) do not accept ordinary and registered letters containing articles subject to customs duty. 3 With reference to article 19, Benin, Burkina Faso, Côte d'Ivoire (Rep.), Djibouti, Mali and Mauritania do not accept ordinary letters containing articles subject to customs duty.
2 Onder verwijzing naar artikel 19 aanvaarden de volgende lidstaten geen gewone of aangetekende brieven die aan douanerechten onderworpen voorwerpen bevatten: Afghanistan, Albanië, Azerbeidzjan, Belarus, Cambodja, Chili, Colombia, Onder verwijzing naar artikel 19 aanvaarden de volgende lidstaten geen gewone brieven die aan douanerechten onderworpen voorwerpen bevatten: Benin, Burkina Faso, Djibouti, (de Republiek) Ivoorkust, Mali en Mauritanië.