Mario Vargas Llosa oor Nederlands
Mario Vargas Llosa
en
Peruvian writer (born in 1936)
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Mario Vargas Llosa
Peruvian writer Mario Vargas Llosa was awarded the Nobel Prize in Literature in 2010, after decades of being constantly nominated.
De Peruaanse schrijver Mario Vargas Llosa kreeg in 2010 de Nobelprijs voor literatuur, nadat hij tientallen jaren lang steeds opnieuw was genomineerd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eliot, Italo Calvino, Sylvia Plath, and Mario Vargas Llosa, among others.
Ik heb ' n gesprek aangevraagd met ' t hoteI... maar de teIefoon is buiten werkingLiterature Literature
It sounded like something out of a Mario Vargas Llosa novel.
Ik vind je echt leukLiterature Literature
The dinner took place at Mario Vargas Llosa’s house in Madrid.
Aan een ander onderzoek namen # mannen deel bij wie de GL #-klaring in de lever en het huidweefsel gevolgd werd bij een alternatief doseringsschemaLiterature Literature
She is the niece of the Peruvian writer Mario Vargas Llosa and the film director Luis Llosa.
Wat doe je hier?WikiMatrix WikiMatrix
Peruvian writer Mario Vargas Llosa was awarded the Nobel Prize in Literature in 2010, after decades of being constantly nominated.
Ik ben verantwoordelijk, Mrgv2019 gv2019
So common that Mario Vargas Llosa didn’t have to do much except open his mouth to sift it out of the air.
Je zal daar achter het hekje staan samen met je vrienden, tot het aanzetten van rassenhaatLiterature Literature
For instance Mario Vargas Llosa described him as "one of the most interesting writers that arose in Latin America in recent years."
Die gebruik ik welWikiMatrix WikiMatrix
They held a religious ceremony at the Basilica Cathedral in Lima on April 5, 2008, which some of Peru's leading citizens, including President Alan García and author Mario Vargas Llosa, attended.
Daar wil je het niet over hebben, hé?WikiMatrix WikiMatrix
Now, Quechua-speaking readers will be able to enjoy books by Peruvian Mario Vargas Llosa, Colombian Gabriel García Márquez, Uruguayan Juan Carlos Onetti, Argentinian Adolfo Bioy Casares, and Brazilian Clarice Lispector, all available in their native language.
Dat ben ik helemaal met je eensglobalvoices globalvoices
These factors, amongst others, create a very fertile breeding ground for the emergence of populism based on social frustration, which has been very well described by such a widely respected person as the writer – and one time politician – Mario Vargas Llosa, following the frustrated privatisations in the Peruvian city of Arequipa.
Je bent nieuw, hè?Europarl8 Europarl8
The Global Commission on Drug Policies, headed by former heads of state and of government, businessmen, leading figures such as former UN Secretary General Kofi Annan and the former EU High Representative for Foreign Policy Javier Solana, and writers like Mario Vargas Llosa, have stated that the war on drugs has failed and that we cannot pretend that it is working. The Committee calls for a solution which involves the decriminalisation of drug use, and reduced sentences for small traffickers.
Alles kits bij Wolfram and Hart?not-set not-set
The Council's common position, which some people wish pointlessly to alter – and we have the results of today’s comparison, which have been a spectacular disaster for the approach of changing it - requesting a new report from the Ambassadors in Havana, has served, as expressed by Mario Vargas Llosa in an article published recently in the newspaper, to send a clear message to the millions of Cubans who cannot protest, vote or escape, that they are not alone, that they have not been abandoned and that the western democracies are with them.
Was dit Fayeds grote plan?Europarl8 Europarl8
Mr President, on this basis I have to say that the observation made by a number of esteemed analysts, such as Mario Vargas Llosa, is in any case highly significant: the most conspicuous defenders of the deposed President Zelaya - who, by the way, has won support from all the various political parties, including his own, and the Supreme Court of Justice against the National Congress of the Republic - have in fact been representatives of regimes characterised by a systematic violation of human rights and by a progressive decline in individual freedoms, as this Parliament recognised in the last report on the human rights situation in the world.
Stop wat kwartjes in het apparaatEuroparl8 Europarl8
Mario Vargas Llosa, S/N, traveller photos
Hij zit altijd gedachteloos aan z' n gympen te frunnikenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mario Vargas Llosa described him as ‘one of the most original new voices in the region’.
Politie van Miami- DadeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Meet & greet met Mario Vargas Llosa
Of zijn alle autostoelen al opgebruikt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La fiesta del chivo/ The Feast of the Goat - by Mario Vargas Llosa (Paperback)
Wees voorzichtigParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mario Vargas Llosa, Recipient of the 2010 Nobel Prize for Literature
Ik heb werk voor zowel baritons als tenorenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The 2010 Noble Prize in literature goes to the peruvian writer Mario Vargas Llosa.
Dat zag ik ookParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mario Vargas Llosa, S/N, Carretera de Cadiz km 175 | Puerto Banus, 29660, Marbella, Spain Show Prices
door deel te nemen aan de interparlementaire samenwerking tussen de nationale parlementen en met het Europees Parlement, overeenkomstig het Protocol betreffende de rol van de nationale parlementen in de Europese UnieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mario Vargas Llosa, s/n - 29660 Marbella - See on map
Volgens de conclusies van de Raad van # december # is het de lidstaten en de landen die met de Gemeenschap een monetaire overeenkomst hebben gesloten volgens welke zij voor circulatie bestemde euromuntstukken mogen uitgeven, toegestaan een bepaalde hoeveelheid voor circulatie bestemde eurogedenkmunten uit te geven, op voorwaarde dat per land maximaal één munt per jaar wordt uitgegeven en dat daarvoor altijd het muntstuk van # EUR wordt gebruiktParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The book was internationally celebrated, a recommendation of Mario Vargas Llosa among it: “My most unnerving literary experience of the past years.”
Wacht, allemaalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alvaro Vargas Llosa (b. 1966) is a Spanish-Peruvian journalist and son of the winner of the Nobel Prize for Literature, Mario Vargas Llosa.
Tien, negen, acht, zeven, zesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.