Michaele Schreyer oor Nederlands
Michaele Schreyer
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Michaele Schreyer
Michaele Schreyer (Member of the Commission) answered the oral question.
Michaele Schreyer (lid van de Commissie) beantwoordt de vraag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As soon as I had identified this risk in July, I alerted my colleague Commissioner Michaele Schreyer.
De Koning is niet bevoegd om de schuldaansprakelijkheid van de Staat of het Instituut te regelenEuroparl8 Europarl8
Michaele Schreyer (Member of the Commission) answered the oral question.
Ik weet het nietEurLex-2 EurLex-2
The following spoke: Glyn Ford and Michaele Schreyer (Member of the Commission
Daarom is zij een inspecteur, en jij nietoj4 oj4
I also want to thank Denmark's chairmen in the Council for their cooperation, which was excellent, and Commissioner Michaele Schreyer for her excellent input.
° twaalf urenEuroparl8 Europarl8
According to the same source, Budget Commissioner Michaele Schreyer has stated that this figure is excessive given that Spain has already received € 240 million.
Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad houdende wijziging van Verordening (EG) nr. #/# van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van gemeenschappelijke regels op het gebied van de beveiliging van de burgerluchtvaart [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Commissie regionaal beleid, vervoer en toerismenot-set not-set
According to the same source, Budget Commissioner Michaele Schreyer has stated that this figure is excessive given that Spain has already received 240 million.
Zodat ik kan komen kijken om te zien of jullie echt het einde zijnEurLex-2 EurLex-2
Recalls that proposals for improving the current system of financing have already been made, for instance, those submitted by Commissioner Michaele Schreyer in July 2004
Kom binnen, mevrouwnot-set not-set
I have decided to take responsibility for the political supervision of this system myself, with the help of Mr Neil Kinnock and Mrs Michaele Schreyer.
Indien het gebrek aan betrouwbare gegevens, de complexiteit van de structuur van een nieuw type financieel instrument of de onbevredigende kwaliteit van de beschikbare informatie ernstige vragen doen rijzen omtrent het vermogen van het ratingbureau om een geloofwaardige rating op te stellen, ziet het ratingbureau af van de afgifte van een rating of trekt het een bestaande rating inEuroparl8 Europarl8
Recalls that proposals for improving the current system of financing have already been made, for instance, those submitted by Commissioner Michaele Schreyer in July 2004
De waarde van de voordelen van alle aard wordt voor het vaststellen van de bedrijfsvoorheffingnot-set not-set
the Commission communication on the full integration of cooperation with ACP states into the EU budget (Item 46 of the Agenda) would be made by Michaele Schreyer,
Ik hoop dat je vaseline hebtEurLex-2 EurLex-2
Recalls that proposals for improving the current system of financing have already been made, for instance, those submitted by Commissioner Michaele Schreyer in July # according to which
Ik heb ' n lastig maatjeoj4 oj4
I would have liked to see at least Mr Michel Barnier and Mr Chris Patten here, without in any way meaning to disparage Mrs Michaele Schreyer's expertise.
De Vergadering van de Staten die Partij zijn kan bijdragen aan de beslechting van het geschil met elk middel dat zij geschikt acht, waaronder het aanbieden van bemiddeling, door alle Staten die Partij zijn bij het geschil te verzoeken de door hen gekozen beslechtingsprocedure in werking te stellen en door aanbevelingen te doen omtrent de maximum duur van de overeengekomen procedureEuroparl8 Europarl8
Similarly, I wish to thank Mrs Siimes, President-in-Office of the Council, and Michaele Schreyer, Commissioner responsible for this area, for their excellent show of cooperation with Parliament.
Alleen ik ken dit nummerEuroparl8 Europarl8
Recalls that proposals for improving the current system of financing have already been made, for instance, those submitted by Commissioner Michaele Schreyer in July 2004 (16) according to which:
Laten we kappen met dat aanklooienEurLex-2 EurLex-2
17. Recalls that proposals for improving the current system of financing have already been made, for instance, those submitted by Commissioner Michaele Schreyer in July 2004 [16] according to which:
Maargoed, jullie lijken ook allemaal op elkaarEurLex-2 EurLex-2
I likewise want to say how highly I regard the Chairman of the Committee on Budgets, Mr Terence Wynn, and the Budgets Commissioner, Michaele Schreyer, for their friendly and expert cooperation.
Jij was de eerste die me durfde aan te kijkenEuroparl8 Europarl8
Michaele Schreyer (Member of the Commission) pointed out that the budgetary preparation of enlargement had been completed; she thanked Terence Wynn, Jan Mulder and Neena Gill on behalf of the Commission
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van # december # (verzoek om een prejudiciële beslissing van het Bundesgerichtshof- Duitsland)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack Odenbreitoj4 oj4
Budget Commissioner Michaele Schreyer told the Danish paper Politikien in March that she thought it was a good idea and believed it would make EU politicians more responsible in relation to citizens.
Dit moet een veelomvattende en voor onze partners overtuigende strategie zijn.not-set not-set
Together with my fellow Commissioner, Michaele Schreyer, I have already initiated discussions on the ways of utilising, in the event of an emergency, the maximum possible resources suited to the needs of the situation.
Abu Rusdan (ook bekend als a) Abu Thoriq, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) ToriquddinEuroparl8 Europarl8
It is intended that Michaele Schreyer will take responsibility for budgetary issues, an area in which she can only supervise and not shape policy; she could do nothing to alleviate misgivings relating to her ability to take responsibility for budgetary issues.
Kijk hier eens naarEuroparl8 Europarl8
According to the Community's Financial Report for #, the foreword to which was written by the Commissioner responsible for the budget, Michaele Schreyer, # people died and #,# million were injured in road accidents in the European Union in the year # (pages # and # of the document
Nou ben ik pissigoj4 oj4
In response to what has been a very high-quality debate, I am extremely pleased to be joined by my new colleague, the Budget Commissioner, Michaele Schreyer, whose presence is evidence of close interest in this issue and its financial and budgetary implications.
Ik betreur het dat de Raad er niet bij was.Europarl8 Europarl8
According to the Community's Financial Report for 2002, the foreword to which was written by the Commissioner responsible for the budget, Michaele Schreyer, 40 000 people died and 1,7 million were injured in road accidents in the European Union in the year 2000 (pages 57 and 58 of the document).
Je moet opgroeien en leren verantwoording te nemen...... als je iets verkeerd doetnot-set not-set
31 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.