Mitropa Cup
Mitropacup
Mitropa oor Nederlands
Mitropa
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Mitropa
The same was true of the Mitropa dining cars of Reichsbahn trains, which also offered preserved ‘Halberstädter Würstchen’.
Hetzelfde geldt voor de Mitropa-restauratiewagens in de treinen van de staatsspoorwegen, die eveneens verduurzaamde „Halberstädter Würstchen” aanboden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The same was true of the Mitropa dining cars of Reichsbahn trains, which also offered preserved ‘Halberstädter Würstchen’.
Laat maar, zij is geen verdachteEurLex-2 EurLex-2
The same was true of the Mitropa dining cars of Reichsbahn trains which also offered preserved Halberstädter Würstchen
Voelt het goed?oj4 oj4
After German reunification in October 1990, both Mitropa and DSG continued to operate in their respective areas of Germany until 1 January 1994, when Reichsbahn and Bundesbahn were merged to form Deutsche Bahn AG.
° De verpleegkundige ziet erop toe dat de zorgverstrekking, de gezondheidsopvoeding en de logistieke activiteiten die hij aan de zorgkundige van de gestructureerde equipe heeft toevertrouwd, correct worden uitgevoerdWikiMatrix WikiMatrix
The same was true of the Mitropa dining cars of ‘Reichsbahn’ trains which also offered preserved ‘Halberstädter Würstchen’.
Wat ben je aan het doen?EurLex-2 EurLex-2
In the Cold War and the Division of Germany, Mitropa became the catering company for the Deutsche Reichsbahn, the national railway of East Germany.
Ik wacht hier op jouWikiMatrix WikiMatrix
You organize shopping for a Mitropa restaurant.
Hij zal me toch niet aangeven?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She has won the Ukrainian Women's Chess Championship, the Australian Open Chess Championship, and is a Chess Olympiad and Mitropa Cup gold medalist.
Stel je eens voor, een school zonder gepestWikiMatrix WikiMatrix
She has won two individual gold medals (in Olbia 2008 and Merlimont 2011), four team gold medals (in 2008, 2010, 2011 and 2014), one silver team medal (2015) and three bronze team medals (in 2009, 2012 and 2013) in the Mitropa Cup.
De buitensporigtekortprocedure(BTP) van artikel #, die wordt verduidelijkt in Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # juli # over de bespoediging en verduidelijking van de tenuitvoerlegging van de procedure bij buitensporige tekorten (die deel uitmaakt van het stabiliteits- en groeipact) voorziet in een besluit betreffende het bestaan van een buitensporig tekortWikiMatrix WikiMatrix
Mitropa and DSG were also re-merged under the Mitropa logo.
Besluit van de Raad van # juni # tot sluiting van een Overeenkomst inzake wederzijdse erkenning tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van AmerikaWikiMatrix WikiMatrix
In GDR times, it was closed in the 1970s and reopened in 1986 only for transit travelers by the hospitality company Mitropa.
Zij kunnen geen aanspraak maken op hogere functiesWikiMatrix WikiMatrix
In 1928 Hook of Holland was the starting point of a prestigious new train of Mitropa and the Deutsche Reichsbahn, called Rheingold.
De automatische inschakeling van dagrijlichten kan zonder gereedschap worden geactiveerd en gedeactiveerdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Märklin H0 - 342/343 - 2 Mitropa carriages: 1 x sleeping carriage and 1 x dining carriage [316]
De vrouwen konden hun broden herkennen aan de merktekens met de initialen van het gezinshoofd die vóór het bakken op het brooddeeg waren aangebrachtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After several years of runner-up finishes, Fiorentina dropped away slightly in the 1960s, bouncing from fourth to sixth place, although the club won the Coppa Italia and the Mitropa Cup in 1966.
Lijst van diepzeesoorten, pelagische soorten en demersale soortenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The service, which was short-lived, probably consisted of some Mitropa through-carriages running in several separate trains. Post-war
Deze beperkingen eindigen automatisch wanneer deze informatie zonder verdere restricties door degene die over deze informatie beschikt bekend wordt gemaaktParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luxury day trains from the North Sea to the Alps3-24-2015 MITROPA
Maar er bleek meer aan de hand dan alleen een budgettair probleem. Er waren problemen met de kern van de douane-activiteiten en dat is het opzetten van een gecomputeriseerd transitsysteem.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Southern cooperated with Wagons-Lits and the French railways on the Dover-Calais link, while LNER teamed up with Mitropa and the German railways on the Hook-Harwich connection.
Als hij hier over hoort, gaat ie over de rooieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the trains of the German railways, such as the Rheingold, the dining car service was provided by DSG, the West German successor to Mitropa.
Zo niet, aangeven wat is inbegrepen en waarvoor moet worden betaald (kostentypen en indicatie van de bedragen aangeven, bijvoorbeeld een raming van de prijs die voor afzonderlijke uitwisselingstransacties moet worden betaald, met inbegrip van de eventuele extra vergoedingenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A last curve and the train arrives at Spontin, where two old Mitropas cars serve as reception center.
Dit onderzoek dient dan ook te worden verricht door gekwalificeerde onderzoekers onder toezicht van een onafhankelijke instantie of entiteit, teneinde belangenconflicten te vermijdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ever since the time of the legendary Mitropa dining car, themed cups have been a popular way of advertising corporate identity.
Wie denk je dat er betaald voor dit alles hier?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.