Mole Man oor Nederlands

Mole Man

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Mole Man

They call him Mole Man, or Moley.
Ze noemen hem Mole Man, of Moley.

voorbeelde

“The mole man lair isn’t far, but I’m assuming you’ll want to reach it before sunrise.”
‘Het nest van de molmensen is niet ver, maar ik neem aan dat jullie er voor zonsopgang willen zijn.’

In the Ultimate Marvel Universe, Mole Man was a Baxter Building scientist named Dr. Arthur Molekevic.
In het Ultimate Marvel universum was de Mole Man een wetenschapper in het Baxter Building genaamd Dr. Arthur Molekevic.

I'll catch this mole man myself if I have to.
Ik zal deze Mol Man zal snappen als het moet.

They call him Mole Man, or Moley.
Ze noemen hem Mole Man, of Moley.

So glad this mole-man business is behind us.
Zo blij dat deze Mol Manzaak achter ons is.

That was before I knew it was right on the edge of mole man territory.”
Dat was voordat ik wist dat hij aan de rand van het territorium van de molmensen lag.’

Oh, the mole man.
De moedervlekman.

The Mole Man also has a group of superhuman allies called the Outcasts.
De Mole Man had ook een groep van bovenmenselijke helpers genaamd de Outcasts.

“Well, since you know my stock,” the mole-man said, “I’ll leave you to make your choices.
‘Tja, aangezien u mijn voorraad kent,’ zei de man, ‘laat ik de keuze graag aan u over.

Okay, mole man, just think happy thoughts and keep on tunneling.
Oké, molman, denk aan iets leuks en blijf graven.

The Mole Man was originally Harvey Rupert Elder, an American nuclear engineer and explorer.
De Mole Man was oorspronkelijk Harvey Rupert Elder, een Amerikaanse wetenschapper en ontdekkingsreiziger.

Your mole man?
Die mol van je?

And the mole man seems to like it here.
En de mollenmens lijkt het hier wel prettig te vinden.

“And there’s a mole man running around with a crossbow now.
‘En er loopt hier een molman met een kruisboog rond.

What if, from mole-man's point of view, Marni was a criminal?
Als die mol Marni nu eens zag als crimineel?

Why would Mole-man say that if Filya was the courier in Sevastopol?
Waarom zou Moedervlek dat zeggen als Filja de koerier in Sebastopol was?

“Finally decided to tell Mole Man to stuff it, and take that management position in the other store, huh?”
‘Heb je eindelijk besloten De Mol te zeggen dat hij de pot op kan en die andere baan genomen?’

Mole Man appears in the Hulk and the Agents of S.M.A.S.H. episode "Of Moles and Men", voiced by David Harvard Lawrence.
Mole Man heeft een gastrol in de serie Hulk and the Agents of S.M.A.S.H. in de aflevering "Of Moles and Men", waarin David Harvard Lawrence zijn stem doet.

The Mole Man's Deviant-bred monstrous mutates, collectively known as the "Mole Man's Monsters", include the three-headed Tricephalous, the horned Megataur, and the flying bird-insect creature known only as "Skreeal".
Mole Men’s Deviant wezens, ook wel bekend als de "Mole Man's Monsters", waren onder andere een driekoppige Tricephalous, de Megataur, en de vogel/insect hybride "Skreeal".

The mole-faced man was standing to his right, waiting impatiently to leave the pew.
De man met de moedervlekken stond rechts van hem ongeduldig te wachten tot hij de bank uit kon.

So Albatross, the mole, the man who killed Wendy...
Dus albatros, de mol, de man die Wendy vermoordde...

So albatross, the mole, the man who killed Wendy...
Dus albatros, de mol, de man die Wendy vermoordde...

If as a young man he was a mole, as an old man he threatened to become a full-fledged buffalo.
Was hij als jongeman al een beer van een vent geweest, nu hij ouder werd dreigde hij een ware buffel te worden.

Although Eichmann was safe in Lüneburg Heath, he felt more like a mole than a man.
Hoewel Eichmann veilig was op de Lüneburger Heide, voelde hij zich meer een mol dan een man.

A close associate in Moscow and a dedicated man—a mole, to be sure—out of Washington.”
Een collega met wie ik nauw samenwerk in Moskou en een toegewijd man – inderdaad een “mol” – die in Washington zit.’