Monday morning oor Nederlands

Monday morning

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

maandagmorgen

naamwoord

He probably wouldn't have made it to work Monday morning.
Hij zou waarschijnlijk niet op zijn werk geweest zijn maandagmorgen.

maandagochtend

naamwoord

How does a country collapse on Monday morning?
Hoe stort een land in op een maandagochtend?

voorbeelde

"""I'll be there Monday morning,"" he said, ""but I'm not inviting Hattie Durham."""
‘Ik kom, maandagmorgen,’ zei hij, ‘maar ik nodig Hattie Durham niet uit.’

I need to know by eleven Monday morning.
Maandagmorgen om elf uur moet ik het weten.

They met Monday mornings at Starbucks across from the J.
Ze ontmoetten elkaar elke maandagochtend bij Starbucks tegenover het J.

I saw it on Saturday, and I phoned the police first thing Monday morning.
Ik heb het zaterdag gezien, en ik heb de politie meteen op maandagochtend gebeld.

She pulled the trigger that Monday morning just hours, maybe even minutes, after they made love.
Ze haalde die maandagochtend een paar uur, misschien zelfs een paar minuten nadat ze gevrijd hadden, de trekker over.

PART FIVE —Take the Nickel Forty-seven On Monday morning I had my Corneliani suit on.
Deel V Beschuldig nooit jezelf 47 Maandagochtend had ik mijn Corneliani-pak aan.

All I'm asking is, can you wait until Monday morning at 11:00?
Ik vraag je alleen om te wachten tot maandagochtend om 11 uur.

And Monday morning, life kicks in, and we' re not teenagers
Maandag begint de realiteit weer en wij zijn geen tieners

Salvatore and Matt were due to fly to Shanghai on Monday morning.
Salvatore en Matt zouden komende maandag samen naar Shanghai vliegen.

CHAPTER TWELVE AT SCHOOL MONDAY morning I catch up with Lila on my way to French class.
Hoofdstuk twaalf Maandagochtend op school haal ik Lila in op weg naar Frans.

“Monday morning at three a.m. in a village called Overbroek east of Antwerp.
‘Maandagmorgen om drij ure in de nacht in een dorp genaamd Overbroek in de Antwerpse Kempen.

It will stand there until Monday morning, when Dora will come across it while she’s dusting.
Hij zal daar tot maandagmorgen blijven staan en dan zal Dora hem bij het afstoffen tegenkomen.

Our doctor came round that Monday morning and we talked things through with him.
Onze huisarts kwam die maandag langs en we namen alles met hem door.

I went on about the letter coming on the Monday morning but it wasn’t good enough.
Ik vertelde dat mijn ouders maandagochtend een brief zouden krijgen, maar dat was niet genoeg.

My boss says he wants these figures by Monday morning or I am doomed.
M'n baas wil maandagochtend deze cijfers, anders is het met me gedaan.

I said, ‘I can fit in the beach reconnaissance with the stuntman very early on Monday morning.
‘Het strand verkennen met de stuntman kan ik maandagmorgen in alle vroegte doen.

Life must go on. 59 On Monday morning, Monica walked Ashling to work.
Het leven moest gewoon doorgaan. 59 Op maandagmorgen ging Ashling naar haar werk.

There were only a few stalls because it was Monday morning.
Er waren maar een paar kramen, omdat het maandagochtend was.

The brochure was being printed on gorgeous glossy paper on Monday morning.
Maandagmorgen werd de brochure op supermooi glossy papier gedrukt.

You do something about it by Monday morning or start thinking about an early retirement.
Jij moet daar tegen maandagochtend iets aan doen, anders moet je maar met vervroegd pensioen.

“He just can’t take off first thing on a Monday morning.
'Hij kan op een maandagochtend niet zomaar vrij nemen.

Monday mornings during break were not for consciousness.
Een maandagochtend in de schoolvakantie was niet bedoeld om bewust mee te maken.

She says she has business here on Monday morning.
Ze zegt dat ze maandagmorgen hier wat zaken te regelen heeft.

He’d have started work on Monday morning’s article by now.
Hij zou nu wel begonnen zijn aan zijn artikel voor maandagochtend.

Blessedly, Mel had a very slow Monday morning in the clinic.
Gelukkig had Mel een rustige maandagochtend in de kliniek.