Whereas the indices which have been selected are the existence of very difficult climatic conditions, as referred to in the first indent of Article 3 (3) of Directive 75/268/EEC, and a minimum altitude of 700 m (central point of the locality or the average altitude of the municipality) or exceptionally, 600 m, in the Salzburg Alpine foreland and the area bordering the Mur river (Murtal) in Upper Styria;
Overwegende dat als criteria zijn gehanteerd, de zeer ongunstige klimatologische omstandigheden als bedoeld in artikel 3, lid 3, eerste streepje, van Richtlijn 75/268/EEG en de ligging op een hoogte van ten minste 700 meter (centrum van de plaats of gemiddelde hoogte van de gemeente), en, bij wijze van uitzondering, ten minste 600 m in de Salzburgse Vooralpen, en in het aan de rivier de Mur grenzende gebied (Murtal) in Midden-Stiermarken;EurLex-2 EurLex-2