Ocampo oor Nederlands

Ocampo

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Ocampo

Ocampo, Camarines Sur

But last year, Ocampo got set up with some receptionist gig.
Maar afgelopen jaar werd Ocampo boos met een soort van receptionist ding.

Soortgelyke frases

McLane-Ocampo Treaty
McLane-Ocampoverdrag

Melchor Ocampo
Melchor Ocampo

Juan Jesús Posadas Ocampo
Juan Jesús Posadas Ocampo

voorbeelde

“We’ll talk later, Pedersen,” I hissed into the empty phone and went to Ocampo, my face set on full contrite.
‘Jou spreek ik nog wel, Pedersen,’ siste ik in mijn telefoon, waarna ik Ocampo berouwvol aankeek.

Ocampo padded to the corner of the room and switched on one of the monitors.
Ocampo waggelde naar een hoek van de kamer en zette een van de monitors aan.

I also took it that Ocampo’s father only worked sporadically owing to a problem with alcohol.
Ook ging ik ervan uit dat zijn vader maar sporadisch had gewerkt, vanwege een drankverslaving.

I was getting the same feeling I got when entering Gary Ocampo’s room to arrest him.
Hetzelfde gevoel bekroop me als toen ik Gary Ocampo’s kamer was binnengevallen om hem te arresteren.

It was meant for the venerable, the powerful, Judge Ocampo and his wife.
Hij was bedoeld voor de edelachtbare, machtige rechter Ocampo en zijn vrouw.

The Court's Chief Prosecutor, Luis Moreno-Ocampo, has skilfully helped the Court to strengthen its impartiality globally.
De hoofdaanklager van het hof, Luis Moreno-Ocampo, heeft het hof bekwaam geholpen zijn onpartijdigheid wereldwijd te versterken.

His father was Andres Ocampo, a gobernadorcillo of Santa Cruz, Manila in the Spanish period, while his mother was Macaria de Leon.
Zijn ouders waren Andres Ocampo, burgemeester van Santa Cruz in Manilla en zijn moeder Macaria de Leon.

But he was Donnie Ocampo, right?
Maar hij was Donnie Ocampo, toch?

I mean, yes, it is his: Ocampo’s.
Ik bedoel, het is wel van Ocampo.

Everything I had theorized about Donnie Ocampo told me he had to scrawl the figure.
Alles wat ik over Donnie Ocampo dacht te weten, duidde erop dat hij die tekening wel moest maken.

Calls upon all governments and individuals and organisations in the international community to provide any useful information to Mr Moreno-Ocampo, who is heading the criminal investigation into the crimes for the Court;
dringt er bij alle regeringen, individuele burgers en organisaties in de internationale gemeenschap op aan zo mogelijk nuttige informatie te verstrekken aan de heer Moreno-Ocampo, die bij het Hof de leiding heeft van het onderzoek naar deze misdaden,

That Ocampo kept the trappings of his sole youthful success seemed telling, and rather sad.
Dat Ocampo nog steeds vasthield aan het succes uit zijn jeugd was veelzeggend en een beetje triest.

“But if the Ocampos were in this together, why did Donnie kill Gary?”
‘Maar als de broers samenspanden, waarom heeft Donnie Gary dan vermoord?’

His face, for sure.” 18 I awakened Ocampo at eight the next morning.
Hoofdstuk 18 De volgende ochtend belde ik Ocampo om acht uur wakker.

And an idea how Ocampo looks, at least for now.
En een beeld van hoe Ocampo eruitziet, in ieder geval voorlopig.

Monica Ocampo may no longer be with us, but she's still with us, still in my care.
Monica Ocampo Is niet langer onder ons, maar ze is nog wel met ons, ik zorg nog voor haar.

We’re just looking for Donnie Ocampo.”
We zijn alleen op zoek naar Donnie Ocampo.’

Because children carry the surnames of both parents, Mario is called Mario García Ocampo.
Omdat kinderen de achternamen van beide ouders krijgen, heet Mario voluit Mario García Ocampo.

Prosecutor Luis Moreno-Ocampo is already taking action.
De openbare aanklager Luis Moreno-Ocampo is al bezig met het nemen van maatregelen.

Ocampo turned away for a long moment.
Ocampo wendde zijn gezicht een tijdje af.

“You thought I was Ocampo because you saw me in a ... gay bar?”
‘Dachten jullie dat ik Ocampo was omdat jullie me in een... homobar hebben gezien?’

Coroner finally got to the autopsy report on Monica Ocampo.
Lijkschouwer heeft eindelijk het autopsie rapport Bij Monica Ocampo.

“You really thought I was Ocampo?”
‘Dachten jullie echt dat ik Ocampo was?’

Finally, and again very significantly, I would like to note, and here I undoubtedly go beyond the words of the Resolution, which urges the government of Sudan to follow the demands of the Chief Prosecutor of the International Criminal Court, Luis Moreno-Ocampo, to arrest Ahmed Haroun, Sudan's Minister of Humanitarian Affairs, specifically so that he can be held accountable for the displacement of two million people in Darfur, thereby instigating an international trial which should have begun some time ago.
Ten slotte, en ook weer heel belangrijk, zou ik willen opmerken, en hier ga ik ongetwijfeld verder dan de woorden van de resolutie, die er bij de regering van Sudan op aan dringt de eisen te volgen van de hoofdaanklager van het International Strafhof, Luis Moreno-Ocampo, om Ahmed Haroun, minister van Humanitaire zaken van Sudan, te arresteren, met name zodat hij verantwoordelijk kan worden gesteld voor de ontheemding van twee miljoen mensen in Darfur, waarbij hij een internationaal proces in gang zet dat al een tijd geleden had moeten beginnen.

I figure the only way Ocampo gets a full bath is if he goes through a truck wash.”
Volgens mij kan Ocampo alleen volledig in bad als hij door een wasstraat voor vrachtauto’s gaat.’