Old Town oor Nederlands

Old Town

Old Town, Prague

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Oude Stad

Old Town, Prague

Oude Stad (Praag)

You can have Old Town, I don't care.
Je mag de Oude Stad hebben, dat maakt me niet uit.

Old Town

Old Town, Maine

Old Town, she loved you as you loved her.
Old Town, ze hield van jullie zoals jullie van haar hielden.

old town

naamwoord

Used other than as an idiom: [i]see old, town.[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

oude stadskern

historical city centre

Soortgelyke frases

Old Town Hall
Stadhuis van Lo

Old Town Square
Oudestadsplein

voorbeelde

• • • You stroll the narrow streets toward the old town.
Je slentert door de smalle straatjes naar de oude stad.

“We’re going to see a woman with two children in Old Town,” he said.
“We gaan op bezoek bij een vrouw met twee kinderen die in Old Town woont”, zei hij.

We were running a scam out of the Old Town.
We organiseerden een oplichting vanuit The Old Town.

The fortifications of Riga consisted of a wall with ditch and 5 bastions around the old town.
De fortificaties van Riga bestonden uit muren en een greppel met daarbij 5 bastions rond de oude stad.

We all had dinner that evening in the old town – a place near the Palace.
We zijn die avond met ons drieën uit eten gegaan in een restaurant in de binnenstad, dicht bij het paleis.

I rented her out of Old Town
Ik huurde haar uit de oude stad

‘You would rather return to your old town?
‘Wil je liever terug naar je oude woonplaats?

The old town was being squeezed out like paste from a tube.
Het oude stadje werd ertussenuit geknepen als pasta uit een tube.

“Yes, here or in the old town.”
'Ja, hier en in het oude dorp.'

It’s a lovely old town in the province of North Holland.”
Een prachtige eeuwenoude stad, in het noorden van Nederland.’

Old Town.
Old Town.

Below them lay the old town, beyond it the winding Rhine with its brown hills and jagged castles.
Beneden hen lag de oude stad, met daarachter de kronkelende Rijn met zijn bruine heuvels en hoekige kastelen.

He had imagined a quaint old street in a quaint old town—and presto!
Hij had zich een ouderwets straatje in een ouderwets stadje voor de geest gehaald – en presto!

The drive back to Old Towne gave Carly a chance to shelve her ire with Pastor Rawlings.
Tijdens de terugrit naar Old Towne lukte het Carly om haar boosheid over dominee Rawlings van zich af te zetten.

"""The old town' Bancroft replied, relying on instinct."
‘De oude stad,’ antwoordde Bancroft intuïtief.

By noon he was in the old town.
Om twaalf uur was hij in de oude stad.

Human beings now lived more comfortably than before in the old towns.
De mensen woonden nu gerieflijker dan ze tevoren hadden gedaan in de oude steden.

Will you go for the first one you see, in the outer rings of Old Town?
Neem je de eerste de beste die je ziet, in de buitenste ring rond de Oude Binnenstad?

Her stomach started to do strange flip-flops when the bus neared the Old Town.
Haar maag begon steeds meer gespannen aan te voelen toen de bus de stad naderde.

What you're seeing in Old Town right now is the beginning of that handover.
Wat je nu ziet in " Old Town " op dit moment is het begin van die overdracht.

He dropped her off on East Fifty-third where she'd rented an apartment in an old town house.
Hij zette haar af op East Fifty-third Street, waar zij in een oud gebouw een flat had gehuurd.

I rented her out of Old Town
Ik huurde haar bij Old Town

‘We had coffee in the Old Town Square, too – does that count as culture?’
‘We hebben koffie gedronken op het stadsplein in de oude stad, telt dat ook als cultuur?’

Today, she had felt empty when she’d passed the Old Town – a certain meaninglessness that couldn’t be filled.
Vandaag had ze het gevoeld toen ze langs de Altstadt liep – een leegte die niet meer gevuld kon worden.

We should take her to Old Town, it's closer.
We brengen haar naar Old Town, dat is dichterbij.