Ommelanden oor Nederlands
Ommelanden
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
De Ommelanden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For the Republic a great danger therefore arose; the region of Friesland and Ommelanden had fully supported the uprising, but the strategic location of Groningen seriously affected the position of the Republic in the north.
Uitsluitend via ' t InternetWikiMatrix WikiMatrix
The conquered territory included amongst others, Twente, the county of Zutphen, the Oversticht, Groningen and the Ommelanden.
Dat kan ik nietWikiMatrix WikiMatrix
The main town was Winsum where the Ommelanden for a short time held their own meetings.
VERDWAALDE KINDERENWikiMatrix WikiMatrix
In this capacity Vrancke was sent as an intermediary by the States-General in 1597 to resolve a conflict between the city of Groningen and its Ommelanden.
Deze man is doodgeschotenWikiMatrix WikiMatrix
Klinkende Klei is a project (book + CD) with and about medieval music from Groningen and Ommelanden.
Ik kan hem niet helpen, tenzij ik de sleutel vind, ik zal deze man even controlerenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can park on the grounds of the 'Ommelanden'.
Ik wil m' n dochter spreken om zeker te weten dat ze vrijgelaten wordtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Groningen is a province in the North of the Netherlands. The arms are a combination of the arms of the city of Groningen and the so-called Ommelanden.
Had de overheid ' t ons gemeld.... had de overheid ' t wel gezegdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It should come as no surprise, therefore, that the coat of arms of the province of Groningen is an amalgamation of the coats of arms of the city of Groningen and the Ommelanden.
Ga weg zodra je klaar bentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Ommelanden, together with their Frisian neighbours, enjoyed the Frisian freedom and had never had a Lord.
Ik wilde later even langskomenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Best Western Hotel Groningen Centre is an excellent base camp for trips to the lively city centre of Groningen, but also to the Ommelanden (surrounding area).
Alleen het paardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When the city of Groningen developed an important position in the Ommelanden, a switch from East Frisian to Saxon occurred, although it was not a complete switch because there are many East Frisian influences in the "new" Groningen language.
Dat zul jij doenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1614 the Staten van Stad en Ommelanden (States of City and Surrounding Lands) founded a university.
HOOFDSTUK III.-Werking van het AdviescomitéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Occupation - Secretaris der Ommelanden (1679, 1688) - - Groningen, Groningen
Het is maandagmiddagParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The business complex 'Ommelanden' is to the right of the Stadskerk.
Veel plezierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Frisian was spoken in the Ommelanden (surrounding lands of the city of Groningen), while the city, the surrounding rural area called Gorecht and the eastern lordship of Westerwolde were Low Saxon.
Wie mag dat wel zijn?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
East Frisian was spoken in the Ommelanden (surrounding lands of the city of Groningen), while the city, the surrounding rural area called Gorecht (nds-nl) and the eastern lordship of Westerwolde were Low Saxon.
Het is precies waar ik heengaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fivelingo or Fivelgo is a historical region and one of the Ommelanden in the province of Groningen.
Het is alleszins geschift.Dat zekerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Also the Ommelanden (surrounding area) of the city offer lots of entertainment and sights.
Het door de Kruispuntbank van Ondernemingen toegekende ondernemingsnummer of vestigingseenheidsnummer, of een afschrift van de statutenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Ommelanden (surrounding area) of the city offers lots of entertainment and many interesting sights.
melding van alle grote posities ten minste viermaal per jaarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Not to mention the birds, and the skies of the Ommelanden.’
Toelagen voor proefactiviteiten inzake land-en tuinbouwParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After the city of Groningen became a signatory to the Union of Utrecht (1594), the city and the surrounding area (the Ommelanden) were united into one province by signing a unification treaty on 17 February 1595.
Ik wou de regels omzeilen, door het zelf van de weg te halenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Also the Ommelanden (surrounding area) of the city offers lots of entertainment and sights.
Met alcoholmisbruik en prostitutie tot gevolgParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Secretaris der Ommelanden (1679, 1688) Died
Wil je het echt weten?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As from March 1st we are housed in the beautiful old milkfactory De Ommelanden, still very close to our colleagues of the University Groningen.
Beter eruit dan erinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the 23rd of August the university of Groningen, founded by the council of the province Groningen and the Ommelanden, was officially opened.
Kun jij hem ompraten?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.