Murder on the Orient Express
Moord in de Oriënt-expres
Orient Express oor Nederlands
Orient Express
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Oriënt-Express
No one takes a ride on the Orient Express without paying for a ticket.
Niemand rijdt mee met de Oriënt Express, zonder eerst een kaartje te kopen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Did you know that, at its peak, the Orient Express carried over 10,000 people a year?
Moerman c.s., de heer Maingain en de heer Borginon, de herenDirk Pieters, Leterme, Mayeur en EerdekensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I always wanted to take the Orient Express.
Gelet op de bijlage bij het koninklijk besluit van # september # tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, inzonderheid op artikel #, van de bijlage bij dat besluit, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van # december #, # april #, # januari #, # april #, # maart #, # augustus #, # februari #, # augustus #, # december #, # juni #, # maart # en # aprilLiterature Literature
“Murder on the Orient Express,” Hex said.
Wat het verzekeringsovereenkomstenrecht betreft, zijn er reeds de nodige onderzoeksresultaten gepubliceerd en er zullen er nog bijkomenLiterature Literature
Finally, the brown Orient Express joined London to Ceylon and Sydney, via Turkey and several Chunnels.
Neem m' n plaatjesLiterature Literature
It is not the Orient Express, but welcome aboard.
Denk je dat er geen monsters zijn in deze wereld?Geloof je niet dat mensen slecht zijn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Bosphorus Ferry will shortly depart for Istanbul Sirkeci Station, connecting with the Orient Express.
Ik heb niemand vermoordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This was... the terminal station of... the Orient Express.
Dat doet ze nu ook al vaakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not even the Orient Express has room to manoeuvre in there.
Ik kom zo maar langsEuroparl8 Europarl8
On the Internet, Elvis is the conductor on the Orient Express.
Ik denk dat hij me al als dood zag, want hij wandelde gewoon wegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With a final echoing rear, the Orient Express sped out into the moonlight and slackened speed.
He, ik was aan een beurt!Literature Literature
“That’s the Orient Express out there, not just a train for heaven’s sake.”
Indien een biopsie niet vereist is, mag het chronisch leverlijden in geval van cirrose niet meer zijn dan een score A volgens de Child-Pugh indexLiterature Literature
The Orient Express steamed slowly into Belgrade at three o'clock in the afternoon, half an hour late.
Gelet op het koninklijk besluit van # april # waarbij de overstromingen en het overlopen van openbare riolen die hebben plaatsgevonden tussen # en # juli # op het grondgebied van verschillende gemeenten, als een algemene ramp worden beschouwd en waarbij de geografische uitgestrektheid van deze ramp wordt afgebakend, gewijzigd bij het koninklijk besluit van # oktober # en bij het koninklijk besluit van # septemberLiterature Literature
If only I could get on the Orient Express right now, he thought.
Kingsley komt naar ingang # van het LA ColiseumLiterature Literature
The Orient Express had started on its three-day journey across Europe. 3.
Controle van de partiële-stroomtoestandenLiterature Literature
CeeCee, have you ever read Murder on the Orient Express?
de begiftigden die erom verzoeken dat die bepaling wordt toegepast, zijn ertoe verplicht om ter plaatse op elke vordering van de personeelsleden van het bevoegde bestuur het maatschappelijk doel van de vennootschap of haar dochtervennootschappen mede te delen, al naargelang het geval, evenals de opsplitsing van de omzet van de vennootschap of haar dochtervennootschappen, al naar gelang het geval, tussen industriële, handels-, ambachts-, landbouw-of bosbouwbedrijvigheid, vrij beroep, ambt of post en haar andere activiteiten, voor het lopende boekjaar en voor elk van beide laatste op het ogenblik vande akte afgesloten boekjarenLiterature Literature
In Murder on the Orient Express, the twist was that all twelve of them did it.
Joe, wat een cadeauLiterature Literature
Does that include an overnight stay on the Orient Express, Mr Poirot?
Deze tabellen omvatten de posten betreffende de beheersontvangstenenuitgaven alsmede de posten betreffende de opdrachtenontvangsten en uitgaven van de instellingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe more than one, Harold had to reason, if they’d read Murder on the Orient Express.
Onverminderd de toepasselijke procedures in het Gemeenschapsrecht en het nationale recht, kan de Commissie het advies van de Europese coördinator inwinnen bij het onderzoek van de aanvragen om communautaire financiering met betrekking tot de projecten of groepen projecten die onder zijn opdracht vallenLiterature Literature
He was like a trainspotter who’d just been asked to give a guided tour of the Orient Express.
Het is zo' n ramp.Ik zit op de middelbare schoolLiterature Literature
By late afternoon, we were aboard the Orient Express as it pulled slowly out of Santa Lucia station.
Hij zou dokter of advocaat kunnen wordenLiterature Literature
This time the Orient Express claimed no Japanese victims.
in een levensmiddel dat uitsluitend bestemd is voor gebruik bij de bereiding van een samengesteld levensmiddel, mits het samengestelde levensmiddel aan deze verordening voldoetLiterature Literature
I understand why there was a murder on the Orient Express
Je weet gewoon dat hij raar zal doen overopensubtitles2 opensubtitles2
You travel on the Orient Express.
Godverdomme!Literature Literature
At precisely 6.25 p.m. the Orient Express pulled into the station.
Chico, hou de achteringang in de gatenLiterature Literature
“You think it’s like Murder on the Orient Express?”
Ik heb dat ding nooit gezienLiterature Literature
1092 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.