Pertamina oor Nederlands
Pertamina
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Pertamina
Pertamina is mandated by the State to blend the biofuels with fossil fuels for sale at its gas stations.
Pertamina is van overheidswege verplicht om de bij de eigen tankstations verkochte biobrandstoffen te vermengen met fossiele brandstoffen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For the reasons set out below, the Commission also considered that the claim that Pertamina and the GOI should be regarded as a single economic entity cannot be accepted.
Dat was de generaalEuroParl2021 EuroParl2021
None of the parties substantiated their claims by elaborating how Pertamina is vested with governmental authority.
De Brusselse Hoofdstedelijke Regering hecht, bij besluit van # juni #, haar goedkeuring aan het basisdossier van het BBP nr. # « Albertwijk » van de gemeente Jette (begrensd door de FEuroParl2021 EuroParl2021
Additionally, Pertamina (just like AKR) simply purchases the biodiesel, and has no role in the disbursement of the grant in favour of the biodiesel producers.
Als hij getrouwd is, is de taakverdeling in het gezin traditioneelEurlex2019 Eurlex2019
The OPPF envisages a specific payment mechanism, whereby Pertamina (and for some small volumes, AKR) pays biodiesel producers the diesel reference price (as opposed to the actual biodiesel price which, during the IP. would have been higher), whereas the difference between such diesel reference price and the biodiesel reference price is paid to the biodiesel producers out of the OPPF by the Management Agency.
De toelage wordt door het Fonds aan de instelling uitbetaald op een rekening geopend op haar naam en na een gunstige beraadslaging van het Comité voor sociaal beleidEurlex2019 Eurlex2019
Both AKR and Pertamina operate the blending mandate pursuant the same legal instruments and under the same system.
Een mannenavondjeEurlex2019 Eurlex2019
Moreover, the sales to AKR were fully identical to the ones made to Pertamina in terms of prices and all other conditions attached.
Nee, er is geen inwendig letselEurlex2019 Eurlex2019
This finding has also been confirmed by the GOI during the verification visit when it explained that if Pertamina was to purchase biodiesel at the biodiesel reference price, it would be loss making.
Hij huurde wat psychologen in, die het drama bijhieldenEurlex2019 Eurlex2019
Pertamina is mandated by the State to blend the biofuels with fossil fuels for sale at its gas stations.
Hij is uitgeput, of hij doet alsofEurLex-2 EurLex-2
In light of the above, the Commission maintained its conclusion that Pertamina, despite being a State-owned company, acts as a market operator purchasing biodiesel from the biodiesel producers, in order to blend it with mineral diesel which is subsequently sold by Pertamina.
« Het ontworpen artikel #, #°, beoogt, behoudens een aantal uitzonderingen, uitsplitsingen van diensten, afdelingen, zorgprogramma's en functies van een gefusioneerd ziekenhuis te verbieden, tenzij wanneer op elke vestigingsplaats afzonderlijk aan de erkenningsnormen is voldaan. ». Vervolgens doet de Raad van State een tekstvoorstel dat deze interpretatie expliciteertEuroParl2021 EuroParl2021
Simply put, the GOI mandates each of the biodiesel producers participating in the programme to sell specific quantities of biodiesel to Pertamina or AKR at a given price (mineral diesel reference price) and the GOI provides additional funds directly to the biodiesel producers.
Ze is hier in de buurtEuroParl2021 EuroParl2021
In light of the above, the Commission considered that the money paid by the Management Agency to the biodiesel producers for the biodiesel sold in order to cover the difference between the diesel reference price paid by Pertamina and the biodiesel reference price is a benefit in their favour in the sense of Article 3(2) of the basic Regulation.
Dit krediet dient tevens ter dekking van de kosten in verband met de uitwisseling van personeel tussen de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming, de openbare sector van de lidstaten en de EVA-landen die lid zijn van de Europese Economische Ruimte (EER) en internationale organisatiesEurlex2019 Eurlex2019
Finally, the Commission observed that AKR, a private company, is also part of the same mandate and has the same obligations as Pertamina.
Zeg het ' s.De staatspsychiater, Dr. Rodeheaver, in diskrediet brengenEurlex2019 Eurlex2019
PT Pertamina (‘Pertamina’), a State-owned oil and gas company, and
Terwijl de feestelijke toespraken naar aanleiding van de veertigste verjaardag van de Verdragen van Rome nog naklinken, moeten wij ons daarvoor alleen maar in de vertrouwelijke voorstellen van het Ierse voorzitterschap van de Raad verdiepen.Eurlex2019 Eurlex2019
Absent the scheme the biodiesel producers would only obtain the payment from Pertamina and AKR at the price of mineral diesel.
Het gaat hierbij ook om de toewijzing van financiële middelen voor het Europees Vluchtelingenfonds, de bevordering van andere hervestigingsregelingen en fondsen voor het EU-agentschap Frontex, zodat dit vanaf januari a.s. meer op permanente basis maritieme missies in Zuid-Europa kan uitvoerenEurlex2019 Eurlex2019
The mere existence of the OPPF programme shows that the normal market conditions would not support the biodiesel reference price which is used to top up the transactions between Pertamina/AKR and the biodiesel producers.
Twee is een slechte scoreEurlex2019 Eurlex2019
As mentioned in recital 53 to 54, apart from being a State owned company, there is no other evidence that Pertamina is a public body and thus is part of the government.
Betreft: Aan asbest gerelateerde ziektenEurlex2019 Eurlex2019
Neither the GOI nor the exporting producers provided evidence showing that Pertamina and AKR are public bodies in this respect.
Welkom, als je dit hoort betekend dat, dat je een grootte fout hebt gemaaktEuroParl2021 EuroParl2021
The Commission noted that Pertamina, like AKR, has to comply with the obligations arising from the blending mandate.
Een tolerantie van # % is toegestaanEuroParl2021 EuroParl2021
At the outset, the Commission observed that during the investigation period all the exporting producers chose to participate in the procurement of biodiesel and thus were under the obligation to sell biodiesel to Pertamina and AKR.
° een #° wordt toegevoegd dat luidt als volgtEurlex2019 Eurlex2019
The Commission inferred from the GOI’s statement that no buyer — just as Pertamina — would be in a position to profitably carry on business if the price of biodiesel would be the reference price set by the GOI.
Dat was voor je me dumpteEurlex2019 Eurlex2019
The GOI and all exporting producers also claimed that, even if there was a benefit, it would be entirely passed on to the blenders (Pertamina and AKR).
Een soort code?Eurlex2019 Eurlex2019
116 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.