Pierce Brosnan oor Nederlands

Pierce Brosnan

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Pierce Brosnan

He smells like what I think Pierce Brosnan probably smells like.
Hij ruikt zoals Pierce Brosnan zou ruiken.

voorbeelde

The two James Bond actors Sean Connery and Pierce Brosnan are both members of Sea Shepherd’s advisory board.
De James Bond-vertolkers Sean Connery en Pierce Brosnan zijn allebei lid van de Advisory Board van Sea Shepherd.

Because Meryl was marrying Pierce Brosnan in their place.
Want Meryl trouwde in hun plaats met Pierce Brosnan.

No, he was all Pierce Brosnan, with his smooth good looks, rakish black hair, and hard-muscled body.
Nee, dit was de versie van Pierce Brosnan, met zijn knappe kop, keurig gekamde haren en gespierde lijf.

I confess all; I have a weakness for Pierce Brosnan!’
Ik biecht het allemaal op: ik heb een zwak voor Pierce Brosnan!’

To my eye, he sometimes looks like a younger Pierce Brosnan and sometimes like a younger Gordon Brown.
Ik vind hem soms op een jongere Pierce Brosnan lijken en soms op een jongere Gordon Brown.

He's got his filthy... adult Pierce Brosnan-y eyes all over my Cordy.
Hij loert naar mijn Cordy met z'n gluiperige Brosnan-achtige oogjes.

He was like a classic Pierce Brosnan James Bondall sleek and sexy.
Hij was als een klassieke Pierce Brosnan in de rol van James Bond – gesoigneerd en sexy.

‘Bloody hell, it’s Pierce Brosnan!
‘Godskolere, het is Pierce Brosnan!

“Troy is definitely the Pierce Brosnan Bond type, with his charm and his metro-sexual style.
‘Troy is absoluut het Pierce Brosnan-type, met zijn charme en zijn sexy stijl.

And I'm guessing it's not Pierce Brosnan.
Ik denk niet dat dat voor Pierce Brosnan staat.

‘It is Pierce Brosnan,’ Lara remarked, and they continued up the street, clearly unimpressed.
‘Het is Pierce Brosnan,’ merkte Lara op, en ze liepen verder, absoluut niet onder de indruk.

Not that she’s naïve: it’s not going to be bleeding Pierce Brosnan, for the love of God.
Niet dat ze naïef is; ze krijgt heus geen Pierce Brosnan te pakken of zo.

They keep pointing to old homeless guys in the street and saying, “Quick, Gabe, it’s Pierce Brosnan!”
"Dan wijzen ze bijvoorbeeld naar een oude dakloze op straat en zeggen ze: ""Snel, Gabe, daar heb je Pierce Brosnan!"""

I mean, Pierce Brosnan sings like someone shot him in the throat with an arrow.
Ik bedoel, Pierce Brosnan zingt alsof iemand een pijl in zijn keel heeft geschoten.

‘Pierce Brosnan eat your heart out,’ said Hilda.
‘Pierce Brosnan heeft het moeilijk,’ zei Hilda.

Pierce Brosnan is my favorite of all the Bonds.
Pierce Brosnan is mijn favoriete James Bond.

Hopefully, a floating waiter who looked like Pierce Brosnan would soon appear to serve me my favorite Merlot.
Hopelijk verscheen er snel een zwevende ober die eruitzag als Pierce Brosnan om me mijn favoriete merlot te serveren.

He smells like what I think Pierce Brosnan probably smells like.
Hij ruikt zoals Pierce Brosnan zou ruiken.

Then there’s always Pierce Brosnan.’
En dan hebben we altijd Pierce Brosnan nog.’

‘Isn’t he the image of Pierce Brosnan?
‘Is hij niet het evenbeeld van Pierce Brosnan?

I might have done, if only to glare in envy at Pierce Brosnan.
Dat had best gekund, al was het alleen maar om boos en jaloers naar Pierce Brosnan te kijken.

“If I were Pierce Brosnan, I’d be calling my agent right about now.”
‘Als ik Pierce Brosnan was, zou ik nu mijn agent bellen.’

“Pierce Brosnan as Uncle Bill, I heard.”
‘Met Pierce Brosnan als oom Bill, heb ik gehoord.’

Pierce Brosnan and Tom Cruise together.
Pierce Brosnan en Tom Cruise in één persoon.

“I sing like Pierce Brosnan in Mamma Mia!
‘Ik zing net als Pierce Brosnan in Mamma Mia!