pierce oor Nederlands

pierce

werkwoord

(transitive) to puncture; to break through

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

doorboren

werkwoord

een scherp voorwerp geheel door iets heen steken

A bullet pierced the helmet.
Een kogel doorboorde de helm.

prikken

werkwoord

een prik of steek toedienen, met een dun voorwerp doorboren

He bleeds when pierced, as does any man.
Hij bloedt als hij geprikt wordt, net als iedereen.

priemen

met een priem bewerken

♫ piercing through the gloom of my ignorance. ♫
♫ die door de doem van mijn onwetendheid priemt. ♫

doordringen · boren · doorsteken · steken · binnendringen · pikken · ponsen · doorstoten · doorzeven · knippen · aanboren · stikken · piercen · opensteken · binnenlopen · binnengaan · inkomen · binnenkomen · ingaan · op het station aankomen · doorprikken

Pierce

eienaam, naamwoord

A male given name, medieval variant of Piers. Modern usage may also derive from the surname.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Pierce

Pierce, Idaho

Pierce (Idaho)

Mary wants to get her belly button pierced.
Maria wil haar navel laten piercen.

Pieter

eienaam

Soortgelyke frases

armor-piercing shell
Armour Piercing-granaat

Mary Pierce
Mary Pierce

Pierce Egan
Pierce Egan

Franklin Pierce
Franklin Pierce

philtrum piercing
Medusa

cross quarter-pierced
kruis met uitgebroken hart

piercing
doordringend · penetrant · piercing · scherp

Pierce City
Pierce City

to pierce
doorprikken · doorsteken · steken

voorbeelde

Probably stop an armor-piercing bullet at point-blank range.
Het houdt waarschijnlijk een pantserdoordringende kogel tegen, van korte afstand.

What made Pierce think he could take on a guy like that?
Waardoor dacht Pearce dat hij zo' n man aankon?

It's so old, like, ancient to have an ear piercing.
Het is zo oud, ouderwets, om gaatjes in je oor te hebben.

Conversely, you pierces you.
Omgekeerd, doorboord het jou.

Pierce stared at her for a full minute before he spoke again.
Pierce staarde haar een volle minuut aan, voordat hij weer sprak.

She’d accumulated a few more tattoos and piercings since Han had last seen her, at Oden’s Ford.
Ze had er wat tatoeages en piercings bij gekregen sinds Han haar voor het laatst in Ogdensfort had gezien.

Yes, you may confer with your client, Mr. Pierce.
Ja, u mag overleggen met uw cliënt, Mr Pierce.

supercavitating, super-ventilated, partially-submerged or surface piercing propellers rated at more than 7,5 MW;
supercaviterende, supergeventileerde, gedeeltelijk onder water werkende („partially submerged”) of door het wateroppervlak heen brekende schroeven voor een vermogen van meer dan 7,5 MW;

“Lynx and Nighthawk are in position,” Pierce told her.
‘Lynx en Nighthawk zijn op hun post,’ zei Pierce.

"""That is because their proboscis is armed with lancets which are sharp enough to pierce the hides of bulls and horses."""
—Dat komt omdat hun slurf gewapend is met mesjes, die bestemd zijn om de huid van stieren en paarden te doorboren.

Mr. Pierce is married to its founder.
En meneer Pierce is... getrouwd met de oprichter.

Like the cat hair Pierce tried to dismiss this morning.
Zoals die kattenhaar die Pierce vanmorgen als onbelangrijk probeerde af te doen.

Or the dry, whispering sound of root ends piercing through the earthen walls into the cellar.
Of het droge, fluisterende geluid van wortels die door de aarden muren van de kelder heen groeien.

Oh, from Pierce's shirt.
Van het shirt van Pierce.

Again, I know I will pierce the crust into that holy light.
En weer weet ik, dat ik de korst rond dat heilige licht zal doorboren.

She's got pierced nipples.
Ze heeft een piercing in haar tepels.

I feel as though an oxyacetylene torch has pierced my brain and molten metal has been poured over my heart.
Ik voel me of er een soldeerbrander in mijn hoofd is gestoken en er gesmolten metaal over mijn hart is gegoten.

“Lady Piercing Blade will have that mask from you—with or without your head in it!”
'Vrou- we Vlijmend Staal zal dat masker van je afpakken - al dan niet met je hoofd erin!'

34 It is clear to me that the use of the word `indirectly' in that article refers to a situation in which, although a particular rule or measure may not be explicitly directed at employees of a particular sex, it is in fact possible to pierce the veil of appearances and identify with certainty the sex in question.
34 Voor mij is namelijk duidelijk, dat onder "indirect" in dit artikel moet worden verstaan dat, ook al wordt in deze of gene regel of maatregel niet uitdrukkelijk gedoeld op werknemers van een bepaald geslacht, het toch in feite mogelijk is achter de sluier van de schijn het betrokken geslacht met zekerheid te bepalen.

“Is it the same early human that Pierce saw in the tube?”
‘Is dit dezelfde vroege mensachtige die Pierce in die buis heeft gezien?’

It' s no worse than a belly piercing
Het is niet erger dan een navelpiercing

Pierce's early work at Bell Labs was on vacuum tubes of all sorts.
Pierce vroegste werk bij Bell Labs betrof vacuümbuizen.

The violet eyes were still piercing, the stance still unconsciously arrogant.
De violette ogen keken nog steeds doordringend en zijn houding was nog altijd onbewust arrogant.

The second thing was that she had a piercing in her nose, which surprised him.
En ze had een gaatje in haar neus, wat hem verbaasde.

Would you object to my piercing your eyelids?
Zou je er bezwaar tegen hebben als ik jouw oogleden doorboor?