Posen oor Nederlands

Posen

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Posen

Posen, Illinois

Posen (Illinois)

And all eyes will be on senior Aubrey Posen.
En alle ogen zijn gericht op senior Aubrey Posen.

Soortgelyke frases

Province of Posen
Posen

Posen-West Prussia
Grensmark Posen-West-Pruisen

voorbeelde

Lubin and Posen aren’t so very far away from each other.
Lubin en Posen liggen niet zo ver van elkaar verwijderd.

And all eyes will be on senior Aubrey Posen.
En alle ogen zijn gericht op senior Aubrey Posen.

Only three trains were used to deport Polish Jews, chiefly from Posen.
Slechts drie treinen werden gebruikt voor de deportatie van Poolse Joden, voornamelijk uit Posen.

The people I was going to meet at Zac Posen and Vera Wang.
De mensen die ik zou ontmoeten bij Zac Posen en Vera Wang.

She saw him again later that summer, when he returned to Posen on sick leave.
In de zomer van 1943 ziet ze hem weer, als hij met ziekteverlof naar Posen komt.

For Greiser, a native of the Posen area, the way to Hitler had been the classical one.
Greiser, afkomstig uit Posen, had de traditionele weg naar Hitler afgelegd.

The towns of Kalisz and Posen in the Warthegau were already in their sights.
De steden Kalisz en Posen in de Warthegau waren al binnen hun bereik.

From 1815 it was incorporated as the capital of the Kreis Birnbaum in the Regierungsbezirk of Posen, part of the Prussian Grand Duchy of Posen.
In 1815 werd het de hoofdstad van de Kreis Birnbaum in het Regierungsbezirk van Posen, een deel van de Pruisische Groothertogdom Posen.

The state attorney of the court of appeal of Posen (Poznan), for one, refused to prosecute one of Jehovah’s Witnesses whom the clergy had denounced on the charge that he had referred to the Catholic clergy as “Satan’s organization.”
Zo weigerde de procureur-generaal van het hof van appèl van Poznań een vervolging in te stellen tegen een getuige van Jehovah die door de geestelijkheid was aangeklaagd op de beschuldiging dat hij de katholieke geestelijkheid „Satans organisatie” had genoemd.

As many as two thousand Germans were murdered by the Poles in Posen alone.
In Posen alleen al zijn tweeduizend Duitsers door Polen vermoord.

First called Reichsgau Posen, the area became the Warthegau in January 1940.
Het gebied heette eerst de Reichsgau Posen en werd in januari 1940 omgedoopt tot de Warthegau.

He still professed to his staff that Posen would be defended.
Hij wendde tegenover zijn staf nog steeds voor dat Posen verdedigd zou worden.

Zac Posen is never going to call me back.
Zac Posen belt me heus niet terug.

It was Zimmer, the fat Pole from Posen.
Het was Zimmer, de dikke Pool uit Posen.

He didn’t write, but he visited me twice in Posen, where I got a job with the government.
Hij schreef niet, maar hij heeft me wel twee keer bezocht in Posen, waar ik een baan bij de overheid had gekregen.

At the round leather couch in the middle, Heidi Klum and Seal, and Davide heard them say that Zac Posen is on his way.""
Op de ronde leren bank in het midden zie ik Heidi Klum en Seal, en Davide hoorde hen net zeggen dat Zac Posen ook komt.’

There was no point in loafing about in Posen, and Ruth was unwilling to press on to Switzerland without Edek.
Er was geen reden meer om in Posen te blijven rondhangen en Ruth wilde niet naar Zwitserland gaan zonder Edek.

That evening, accompanied by an aide, he fled from Posen.
Die avond ontvluchtte hij, vergezeld door een adjudant, Posen.

The Province comprised large parts of the North German Plain, stretching from the Elbe river in the west to beyond the Oder in the east, where the Neumark region bordered on the Prussian Grand Duchy of Posen (Province of Posen from 1848).
De provincie omvatte grote delen van de Noord-Duitse Laagvlakte uitstrekkend vanaf de Elbe in het westen tot achter de Oder in het oosten, waar de neumark aan het groothertogdom Posen (na 1868 de provincie Posen).

I want to open with an interesting point about Mr. Zac Posen, followed by light laughter.
Ik wil openen met een interessante feit over Mr Zac Posen, gevolgd door een lichte lach.

‘Is Zac Posen a new TV character?’
‘Is Zac Posen een nieuw tekenfilmfiguurtje?’

Chapter 13 Frozen Journey There was still something left of the railway station at Posen, and the track had been mended.
HOOFDSTUK 13 Een koude reis Er was nog iets overgebleven van het spoorwegstation in Posen en de rails waren hersteld.

During this trip, a euthanasia took place in Posen.
Gedurende deze reis vond in Posen een euthanasie plaats.

Her new Zac Posen dress was crumpled on the floor like she’d just stepped out of it.
Haar nieuwe Zac Posen-jurk lag op een hoopje op de grond alsof ze hem net had uitgetrokken.

Further north, Posen was encircled and most of the Warthegau lost.
Verder naar het noorden werd Posen omsingeld en ging het grootste deel van de Warthegau verloren.