Provinces of Zimbabwe oor Nederlands
Provinces of Zimbabwe
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Provincies van Zimbabwe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Orphanages in the province of Manicaland, Zimbabwe, are becoming overcrowded because of the great number of AIDS orphans.
de lijst van producten waarvoor een telersvereniging kan worden opgericht, te wijzigenjw2019 jw2019
opening tariff preferences for products within the province of that Community and originating in Zimbabwe
Goed zo. we gaan je leiden naar onzeEurLex-2 EurLex-2
amending Decision 80/1261/ECSC opening tariff preferences for products within the province of that Community and originating in Zimbabwe
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # mei # tot wijziging van Verordening (EG) nr. #/# betreffende nadere regels voor de toekenning van steun voor de particuliere opslag van Grana Padano-, Parmigiano-Reggiano- en ProvolonekaasEurLex-2 EurLex-2
80/1261/ECSC: Council Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of the European Coal and Steel Community meeting within the Council of 16 December 1980 opening tariff preferences for products within the province of that Community and originating in Zimbabwe
U doet met Mogwai, wat uw maatschappij met alle...... gaven der Natuur heeft gedaanEurLex-2 EurLex-2
DECISION OF THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY MEETING WITHIN THE COUNCIL of 16 December 1980 opening tariff preferences for products within the province of that Community and originating in Zimbabwe (80/1261/ECSC)
Luister, blijf bij mijEurLex-2 EurLex-2
82/15/ECSC: Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Coal and Steel Community meeting within the Council of 21 December 1981 amending Decision 80/1261/ECSC opening tariff preferences for products within the province of that Community and originating in Zimbabwe
Waar zijn we mee bezig?- eensEurLex-2 EurLex-2
The Plenipotentiaries of the Member States and the Plenipotentiary of the President of the Republic of Zimbabwe have also adopted the text of the Agreement on products within the province of the European Coal and Steel Community .
was de gemiddelde (SD) eliminatiehalfwaardetijd # (SD #) uurEurLex-2 EurLex-2
Whereas Commission Decision 92/25/EEC (3), as last amended by Decision 92/503/EEC (4), lays down the animal health conditions and veterinary certification of imports of fresh meat from Zimbabwe; whereas this Decision provides that Member States shall authorize imports of boned carcase meat of bovine animals from the regions of Mashonaland West, Mashonaland East, Makoni and Midlands Province in Zimbabwe;
Weg.Drie van m' n beste dealersEurLex-2 EurLex-2
As from the date of entry into force of the Interim Agreement between the European Economic Community and the Republic of Zimbabwe and until the entry into force of the Agreement on products within the province of the European Coal and Steel Community, signed on 4 November 1980 ►M1 ————— ◄ , the abovementioned products shall be admitted for import into the Community, when they originate in Zimbabwe, free of customs duties and charges having equivalent effect.
Keus tussen de dood en de schandeEurLex-2 EurLex-2
PRODUCTS WITHIN THE PROVINCE OF THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY SHALL , WHEN THEY ORIGINATE IN ZIMBABWE , ON IMPORT INTO THE COMMUNITY , BE ADMITTED FREE OF CUSTOMS DUTIES AND CHARGES HAVING EQUIVALENT EFFECT .
Deelgebieden van Vinho Regional BeirasEurLex-2 EurLex-2
Mr President, with regard to the continued production of tobacco in Granada, I would like to know if the accession of Poland, a producer country, or trade with Zimbabwe, could lead to a reduction in the quantity of tobacco grown in the province of Granada.
Zij zijn echter niet van toepassing voor de ondernemingen of ondernemingsafdelingen waarvan het werk ononderbroken wordt uitgevoerd, of die volgens een vierploegenregime werken, noch voor de N.V. FABELTA en de N.V. CELANESEEuroparl8 Europarl8
As from the date of entry into force of the Interim Agreement between the European Economic Community and the Republic of Zimbabwe and until the entry into force of the Agreement on products within the province of the European Coal and Steel Community, signed on 4 November 1980 hut at the latest until 31 December 1981, the abovementioned products shall be admitted for import into the Community, when they originate in Zimbabwe, free of customs duties and charges having equivalent effect.
Dus het is een leugendetector?EurLex-2 EurLex-2
(a) animals which were born and reared in the Republic of Zimbabwe and have remained in the veterinary region of Mashonaland West, Mashonaland East, Makoni and Midlands Province, excluding the districts Gokwe, Zvishavane and Mberengwa for at least 12 months preceding slaughter or since birth in the case of animals less than 12 months old;
Niet gek voor iemand van zijn formaatEurLex-2 EurLex-2
(a) animals which were born and reared in the Republic of Zimbabwe and have remained in the veterinary region of Mashonaland West, Mashonaland East, Mashonaland Central, Makoni and Midlands Province, excluding the districts Gokwe, Zvishavane and Mberengwa for at least 12 months preceding slaughter or since birth in the case of animals less than 12 months old;
Yeah, ik ben met haarEurLex-2 EurLex-2
(a) animals which were born and reared in the Republic of Zimbabwe and, have remained in the veterinary regions of Mashonaland West province, Mashonaland East province, Mashonaland Central province, Manicaland province (including only the Makoni district), Midlands province (including only the Gweru, Kwekwe, Shurugwi, Chirimanzu and Zvishavane districts), Masvingo province (including only the districts of Gutu and Masvingo) and Matebeleland South province (including only the district of Insiza) for at least 12 months preceding slaughter or since birth in the case of animals less than 12 months old;
° ofwel wegens de intrekking van de erkenning bedoeld in artikel # of niet-hernieuwing ervanEurLex-2 EurLex-2
Whereas the situation has improved in relation to foot-and-mouth disease and now it is possible to amend further the regionalization in Zimbabwe thereby allowing importation into the Community of fresh boned meat from Midlands Province, excluding the districts of Gokwe, Zvishavane and Mberengwa;
Uiterlijk twee maanden na ontvangst van de naar behoren ingevulde aanvraag stellen de bevoegde autoriteiten van het land van bestemming en van het (de) eventuele land(en) van doorvoer de bevoegde autoriteiten van het land van oorsprong in kennis van of wel hun aanvaarding of wel de voorwaarden die zij noodzakelijk achten, of wel hun weigering om goedkeuring te verlenenEurLex-2 EurLex-2
On 23 May 2011, Ms Florence Ndlovu and Mr Walter Dube, respectively Regional Coordinator for Matabeleland province and Paralegal Officer for Matabeleland, Midlands and Masvingo provinces for the Zimbabwe Human Rights Association (ZimRights), were arbitrarily detained by police immediately after the conclusion of a workshop in Tshlotsho.
Charlie, ik denk dat ze willen dat je enkele opmerkingen maaktnot-set not-set
Whereas the situation has improved in relation to foot-and-mouth disease and it is now possible to amend further the regionalization in Zimbabwe, thereby allowing importation into the Community of fresh de-boned meat from the Masvingo district of Masvingo province;
Maar als ze niet getuigt, ga jij ervan uit... dat er iets tussen ons was... en dat zou ruzie tussen ons brengenEurLex-2 EurLex-2
whereas it is estimated that Zimbabwe could become one of the largest diamond producers in the world within the next few years should the Marange (Chiadzwa) diamond field in Manicaland province be fully developed, potentially generating billions of euros in revenue,
Ik zag een auto met een kenteken uit Perugia en begon meteen te huilenEurLex-2 EurLex-2
Whereas the situation has improved in relation to foot-and-mouth disease and it is now possible to amend further the regionalization in Zimbabwe, thereby allowing importation into the Community of fresh de-boned meat from Gutu district of Masvingo Province, Zvishavane district of Midlands Province and Insiza district of Matebeleland South Province derived from animals slaughtered after 1 November 1993;
Daarenboven wordt verwezen naar de rubriek #, c) van het protocol van arbeidsvrede voor de arbeiders van de petroleumnijverheid en-handel van # januari #, geregistreerd onder het nummer #/COEurLex-2 EurLex-2
Whereas Commission Decision 92/25/EEC (3), as last amended by Decision 93/86/EEC (4), lays down the animal health conditions and veterinary certification of imports of fresh meat from Zimbabwe; whereas this Decision provides that Member States shall authorize imports of de-boned carcase meat of bovine animals from the regions of Mashonaland West, Mashonaland East, Mashonaland Central, Makoni and Midlands Provinces, excluding the districts of Gokwe, Zvishavane and Mberengwa;
Nationaal akkoord # (Overeenkomst geregistreerd op # mei # onder het nummer #/COEurLex-2 EurLex-2
Whereas Commission Decision 92/25/EEC (2), as last amended by Decision 94/171/EC (3), lays down the animal health conditions and veterinary certification of imports of fresh meat from Zimbabwe; whereas this Decision provides that Member States shall authorize imports of de-boned fresh meat of bovine animals from the veterinary regions of Mashonaland West province, Mashonaland East province, Mashonaland Central province, Manicaland province (including only the Makoni district), Midlands province (including only the Gweru, Kwekwe, Shurugwi, Chirimanzu and Zvishavane districts), Masvingo province (including only the district of Gutu) and Matebeleland South province (including only the district of Insiza);
Zelfde verhaal voor het #eEurLex-2 EurLex-2
Whereas the situation concerning foot-and-mouth disease in Zimbabwe continues to improve, no outbreak of the disease having occured since September 1984; whereas it is now possible to extend the disease-free area by including certain districts of Midlands Province and Manicaland Province which are adjacent to Mashonaland;
Waar ben je in godsnaam mee bezig?EurLex-2 EurLex-2
The district is located in Matabeleland North Province, in northwest Zimbabwe, bordering Botswana and the Republic of Zambia.
Kevorkian voorstelt gaat in tegen het diepste van mijn zielParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Limpopo Polokwane is the capital city of Limpopo, the northernmost province in South Africa, which borders Botswana, Zimbabwe, and Mozambique.
Hiermee raak je in het gymnasium op de dag van het feest, waar we het hele spektakel zullen webcastenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.