Romeo Castelen oor Nederlands

Romeo Castelen

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Romeo Castelen

voorbeelde

Romeo Castelen scored the only goal of the game just before the break at a celebratory De Kuip.
Romeo Castelen maakte tegen het Belgische KV Mechelen vlak voor rust de enige treffer in het feestelijk verlopen duel.

Romeo Castelen returns to the squad Sunday after making a full recovery from a hamstring injury.
Romeo Castelen keert zondag terug bij de selectie.

There was much discussion about Romeo Castelen and Shinji Ono at the Friday press conference.
Romeo Castelen en Shinji Ono stonden centraal tijdens de persconferentie.

Powerhouses such as former Ajax player Evander Sno, experienced Sander Duits and Romeo Castelen barely made a mark on the play.
Stuwende krachten als ex-Ajacied Evander Sno, routinier Sander Duits en de geslepen Romeo Castelen kwamen nauwelijks in het spel voor.

That was mainly thanks to Romeo Castelen, who showed some exciting touches early on, and the keenness of Royston Drenthe, Ali Boussaboun and Sebastián Pardo.
Dat was vooral te danken aan Romeo Castelen, die een aantal fraaie acties maakte, en de gedrevenheid van Royston Drenthe, Ali Boussaboun en Sebastián Pardo.

Hossam Ghaly, Shinji Ono and Karim Saidi all remained in Rotterdam, while Romeo Castelen (hamstring) and Bart Goor (ingrown toenail) ultimately didn’t take any part in the match.
Hossam Ghaly, Shinji Ono en Karim Saidi bleven met lichte pijntjes achter in Rotterdam, terwijl Romeo Castelen (hamstringklachten) en Bart Goor (ingegroeide teennagel) ook niet in actie kwamen.

Dirk Kuyt’s tenacity on twelve unsettled Maarten Stekelenburg and Greene capitalised to whip in a shot that Stekelenburg had to work hard to keep out. The home keeper also had to exert himself to deny Romeo Castelen a few minutes later.
Doorjagen van Dirk Kuyt had na twaalf minuten tot gevolg dat Maarten Stekelenburg onder druk te kort uitschoot. Greene had wat tijd nodig de bal onder controle te krijgen, maar loste wel een prima schot dat door Stekelenburg met moeite werd gekeerd. Moeite had Stekelenburg ook met het schot van Romeo Castelen.