Romeral oor Nederlands

Romeral

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Romeral

voorbeelde

“They’re registered to Jolee Cusack, Sylvia Hyland, and Theresa Romer.
‘Ze staan op naam van Jolee Cusack, Sylvia Hyland en Theresa Romer.

She went ahead and Romer took her arm.
Ze liep vooruit en Romer nam haar bij de arm.

Because I suspect your Lord Romer was a spy.
Ik vermoed dat jouw Lord Romer een spion was.

‘Romer is calling in that loan.
'Romer gaat die lening meteen intrekken.

Romer wants us all out of the city.
Romer wil ons allemaal de stad uit hebben.

Romer's right.
Romer heeft gelijk.

Romer noted Darwin’s statement about “the abrupt manner in which whole groups of species suddenly appear” and wrote: “Below this [Cambrian period], there are vast thicknesses of sediments in which the progenitors of the Cambrian forms would be expected.
Romer verwees naar Darwins woorden inzake „de abrupte manier waarop soms hele groepen soorten . . . opduiken” en schreef: „Onder deze [Cambriumperiode] bevinden zich uitgestrekte lagen afzettingen waarin men de voorouders van de Cambriumvormen zou mogen verwachten.

From a portion of that sum he could pay off Colonel Romer and his bloody gnomes.
Van een deel van dat bedrag kon hij kolonel Romer afbetalen.

The lieutenant takes Romer to one side and asks when the ships can be expected to transport provisions.
De luitenant neemt Romer apart om te vragen wanneer de schepen voor het vervoer van de voorraden kunnen worden verwacht.

Ask him to confirm whether their people have issued Irma Romer with a passport — that she does in fact exist ...'
Vraag hem of er een paspoort is uitgereikt aan een zekere mevrouw Irma Römer.'

Romer stares at Willem disparagingly.
Romer kijkt Willem geringschattend aan.

But Romer sees no reason to change his decision.
Maar Romer ziet hierin geen reden om het eerder genomen besluit te herzien.

“Let me introduce you to Colonel Faith Romer and Jack Hanson.
‘Mag ik u voorstellen aan kolonel Faith Romer en Jack Hanson?

Romer points to Willem, who has tucked behind his father’s back, doing his best not to stand out.
Romer wijst naar Willem, die zich klein probeert te maken achter de rug van zijn vader.

Romer sneers at the priest: ‘We already tried, father.
Romer kijkt de pater smalend aan: 'Dat hebben wij al geprobeerd, pater.

It was Mr Romer's idea.
Het was Mr Romer's idee.

Ah, yes, Romer's rules!
Romer's regels.

Romer would be delighted.
Romer zou genoten hebben.

In fact, much of modern growth theory, starting with Paul Romer’s research in the late 1980’s, sprang from the idea that output was driven higher by ideas that are hard to come by but easy to copy.
In feite is een groot deel van de moderne groeitheorie, te beginnen met het onderzoek van Paul Romer van eind jaren tachtig, voortgekomen uit het idee dat de productie werd gedreven door ideeën die moeilijk te bedenken zijn, maar makkelijk te kopiëren.

Nor can we today,” said Romer.22
Wij kunnen dat thans evenmin”, zei Romer.22

‘There were more than a few, and, if I understand correctly, they were armed to the teeth,’ Romer responds.
'Het zijn er niet een paar en bovendien zijn ze tot de tanden bewapend, heb ik begrepen,' antwoordt Romer.

He's very discreet, this Romer fellow of yours.
Hij is zeer discreet, die Romer van jou.

‘And maybe they’re waiting for reinforcements and preparing their revolt,’ Romer interrupts.
'En misschien wachten ze daar op versterking en bereiden ze een opstand voor,' onderbreekt Romer hem.

However, in 1968, Alfred Sherwood Romer stated that the presumed supratemporal was in fact the squamosal, which was in 1973 confirmed by McGowan.
Alfred Sherwood Romer meende echter in 1968 dat het vermeende supratemporale in feite het squamosum is en McGowan kwam korte tijd later onafhankelijk tot dezelfde conclusie.

Get me a confession, said Patrick Romer back then.
‘Zorg voor een bekentenis,’ zei Patrick Romer destijds.