Canton of Schwyz
Schwyz
Schwyz oor Nederlands
Schwyz
en
A town in Switzerland, the capital of the canton of Schwyz.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Schwyz
en
Schwyz (district)
nl
Schwyz (district)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
During the period 1 July 1986 to 30 June 1987, a Community tariff quota of 5 000 head shall be opened within the European Economic Community in respect of the imports from third countries of bulls, cows and heifers, other than those intended for slaughter, of the following mountain breeds: the mottled Simmental breed and the Schwyz and Fribourg breeds, falling within subheading ex 01.02 A II of the Common Customs Tariff.
Ik zou hem moeten bijstaanEurLex-2 EurLex-2
And Schwyz do know what he’s about.
° stuit de verjaringstermijn voor de inning van de belasting, de interesten en de toebehorenLiterature Literature
However, in 1451 the abbey became an ally of Zurich, Lucerne, Schwyz, and Glarus who were all members of the Confederation.
Pablo dit en Pablo dat, maar na twee dagen vroeg hij al om hier te komen wonen, zomaarWikiMatrix WikiMatrix
He said he had alerted his colleagues in Schwyz Canton to the ongoing search, and that was about all he could do.
Het risico bestaat dat Europa achter zal lopen bij de verwezenlijking van dit mogelijk nieuwe model.Literature Literature
During the period 1 July 1983 to 30 June 1984, a Community tariff quota of 5 000 head shall be opened within the European Economic Community in respect of the imports from third countries of bulls, cows and heifers, other than those intended for slaughter, of the following mountain breeds: the mottled Simmental breed and the Schwyz and Fribourg breeds, falling within subheading ex 01.02 A II of the Common Customs Tariff.
Kunnen we nu naar huis gaan?EurLex-2 EurLex-2
Whereas for bulls, cows and heifers, other than those intended for slaughter, of the mottled Simmental breed and the Schwyz and Fribourg breeds and for cows and heifers, other than those intended for slaughter, of the grey, brown, yellow and mottled Simmental breed and the Pinzgau breed, the Community has undertaken, in the framework of the World Trade Organization (WTO), to open two annual tariff quotas each of 5 000 head at rates of duty of 6 % and 4 % respectively; whereas those quotas should therefore be opened for the period 1 July 1996 to 30 June 1997 and detailed rules adopted for their application;
Als ik wijn met je deel, steek jememaar aan met je ziekteEurLex-2 EurLex-2
What will change with application of Article 23 of proposal COM(2009)0029 — 2009/0004(CNS) as regards the possibility for residents and businesses in the EU to save on tax by making use of the most convenient tax havens, such as the mini-states in Europe (including Monaco, Andorra and Liechtenstein), individual Swiss cantons with their own tax systems (including Zug and Schwyz) and islands that are part of the EU Member States but are not part of the EU itself (including Jersey, Guernsey, Aruba and Sint Maarten)?
Waarom noem je me zo?not-set not-set
Schwyz's retort was whirled away, but Eynsham had won.
In het eerste lid, #°, wordt, doordat met de woorden "voor zover dit een wervingsvoorwaarde uitmaakt" wordt gewerkt, geen rekening gehouden met het geval dat de nationaliteitsvoorwaarde ondertussen opgeheven of gewijzigd isLiterature Literature
The Toggenburgers sought and found allies, mainly in their protector cantons of Schwyz and Glarus, with whom they renewed their Landrecht in 1703 and 1704.
Laat Willie de grote bak pakkenWikiMatrix WikiMatrix
Entities exploring for and extracting oil or gas in accordance with the ‘Concordat Intercantonal concernant la prospection et l'exploitaiton du pétrole entre les cantons de Zurich, Schwyz, Glaris, Zoug, Schaffhouse, Appenzell Rh.-Ext., Appenzell Rh.-Int., Saint-Gall, Argovie et Thurgovie’ of 24 September 1955
Deze lijst wordt opgesteld tegen # september van elk jaarEurLex-2 EurLex-2
The Commission does not have specific information on the effects of tax competition between cantons within Switzerland; nor does it have specific information on the number of companies conducting their business mainly in the Union but resident in the Swiss canton of Schwyz
Zelfs wanneer burgers van de Europese Unie een bepaalde wet opzoeken, hebben ze vaak geen idee dat er andere EU-besluiten zijn die fundamenteel hieraan gekoppeld zijn.oj4 oj4
The casus belli was the expulsion and execution of Protestants from the Schwyz commune of Arth.
Zaak T-#/#: Beroep ingesteld op # mei #- Transnational Company Kazchrome en ENRC Marketing/RaadWikiMatrix WikiMatrix
ex 0102 90 35 Bulls, cows and heifers, other than those intended for slaughter, of the following breeds: mottled Simmental breed and the Schwyz and Fribourg breeds 5 000 head 4
Waarom maak je je druk om wat ik draag?EurLex-2 EurLex-2
"She heard Schwyz's shout: ""Round the other side."
De betekenis die in de EU wordt gehecht aan de bescherming van het genetische erfgoed in al zijn verscheidenheid, komt tot uiting in het streven om het behoud van natuurgebieden en inheemse planten- en diersoorten te integreren in de productie of als doel op zich na te streven, alsmede in het streven om genenbanken op te bouwenLiterature Literature
“I ain’t Wolvercote’s, I’m Schwyz’s.”
NatuurlijkLiterature Literature
In his report to the Diet of November 23, Dufour wrote with satisfaction that the troops of Schwyz had withdrawn to the other side of Lake Zug and were now cut off from the rest of the Sonderbund army.
Kunnen we hier buiten over praten?WikiMatrix WikiMatrix
Captain Schwyz told me: 'No bugger talks to her.
Zo niet, aangeven wat is inbegrepen en waarvoor moet worden betaald (kostentypen en indicatie van de bedragen aangeven, bijvoorbeeld een raming van de prijs die voor afzonderlijke uitwisselingstransacties moet worden betaald, met inbegrip van de eventuele extra vergoedingenLiterature Literature
Would it be possible, as a means of applying pressure, to impose sanctions if necessary against the government of the canton of Schwyz that would not affect Switzerland as a whole?
laat ik jullie hier allemaal zwemmen. maar als je allemaal hierbinnen bentnot-set not-set
She didn't ask what had happened to Schwyz; she didn't care much.
Jack, ik weet niet waar je bent.Maar je maakt me bangLiterature Literature
Does the Commission know how many companies that do not conduct their business mainly in Switzerland but in the EU have moved the statutory seat of the company or branches thereof to the canton of Schwyz?
Ministeriële besluiten van # februari #, genomen krachtens het koninklijk besluit van # maart # tot vaststelling van de veiligheidswaarborgen welke bepaalde elektrische machines, apparaten en leidingen moeten bieden, verbieden de invoer, het te koop bieden, de verkoop, de verhuring, het zelfs kosteloos afstaan, de aflevering na herstelling, transformatie of verandering van het hierna vermeld elektrisch materieeloj4 oj4
After numerous minor incidents and provocations from both sides, a Catholic priest was executed in the Thurgau in May 1528, and the Protestant pastor J. Keyser was burned at the stake in Schwyz in 1529.
In Engeland mogen wij geen drinkgeld aanvaarden, mevrouwWikiMatrix WikiMatrix
At an order from Schwyz, they removed their skates and, to give them better purchase, continued in their boots.
Binnen twee uurLiterature Literature
And Schwyz...” The tone had changed.
Ik steun de ideeën over beheersdecentralisatie, partnerschap en behoeftegerichte besteding van de kredieten in de regio' s.Literature Literature
204 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.