Sea Serpent oor Nederlands

Sea Serpent

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Waterslang

eienaam

sea serpent

naamwoord

Any unidentified sea monster, especially one resembling a snake or dragon.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

zeeslang

giftig reptiel dat leeft in ondiepe zeegebieden en riviermondingen

It's more like a sea serpent you know.
Het lijkt meer op een zeeslang weet je.

sea serpent

mythological serpent

I've taken the Sea Serpent for a trip around the island of Oahu.
Ik heb de Sea Serpent voor een tocht rond het eiland Oahu genomen.

voorbeelde

Reminds me of those old woodcut maps covered in sea serpents and krakens and the like.""
Herinnert me aan de oude houtgesneden kaarten, versiert met zee serpenten en krakens en dat soort.’

We’ve attracted it the way we attracted the basilisk and the sea serpent!
We hebben hem gelokt, net als de basilisk en de slang!

“I can't believe I'm listening to a trained zoologist who believes in sea serpents.”
‘Ik kan niet geloven dat ik hier naar een zoöloge zit te luisteren die in zeeslangen gelooft.’

Why, you old sea serpent!
Verachtelijk boek dat je er bent!

We put the survivors of the sea serpent’s attack ashore here.
Hier laten we de overlevenden van de slangenaanval aan land achter.

This is one sea serpent that could use some moisturizer.
Deze zeeslang kan wel wat vochtinbrenger gebruiken.

The Sea Serpent is fully recovered from her mishap...... and ready to once again brave the open ocean
The Sea Serpent is volledig hersteld van haar mislukking... en weer gereed om de open oceaan te bestormen

I' ve taken the Sea Serpent for a trip around the island of Oahu
Ik heb de Sea Serpent voor een tocht rond het eiland Oahu genomen

“And we have more than enough sites to investigate without looking for sea serpents or submarines.
'En voorlopig hebben we genoeg locaties zonder zeeslangen of duikboten om te onderzoeken.

If a giant sea serpent lurked there, there’d be a hundred tales of it.”
Zeker als zich daar een zeemonster ophoudt, zouden er honderden verhalen over bestaan.’

Now that we' ve solved the mystery of the sea serpent smugglers... our vacation should be smooth sailing
Nu we het mysterie van de zeeslangsmokkelaars hebben opgelost, zou onze vakantie vlot moeten verlopen

Not to mention the winged horses, the basilisks and sea serpents, and all the rest of the livestock.""
Om niet te noemen de gevleugelde paarden, de basilisken en zeeslangen, en al dat andere vee.'

"The other went on: ""The Sea Serpent is not expendable."
De ander ging verder: „De ”Sea Serpent” is onvervangbaar.

I've taken the Sea Serpent for a trip around the island of Oahu.
Ik heb de Sea Serpent voor een tocht rond het eiland Oahu genomen.

I wish you to go there and make it deeper, deep enough for a sea serpent to pass.
Ik wil dat jullie daarheen gaan en het dieper maken; zo diep dat er een zeeslang door kan.

The Sea Serpent is fully recovered from her mishap and ready to once again brave the open ocean.
The Sea Serpent is volledig hersteld van haar mislukking... en weer gereed om de open oceaan te bestormen.

The mystery of the sea serpents who fled from her was solved.
Het mysterie van de zeeslangen die voor haar vluchtten was opgelost.

It's the sea serpent!
Het is de zeeslang!

I hope that from this darkness packs of mad dogs will emerge, vipers, scorpions, enormous sea serpents.
Ik verlang ernaar dat meutes dolle honden uit deze duisternis opdoemen en adders, schorpioenen en enorme zeeslangen.

But—where was the Sea Serpent?
Maar waar was de ”Sea Serpent”?

At the end of my dad's line, a huge green sea serpent erupted from the water.
Aan het eind van mijn vaders vislijn verhief een immense groene zeeslang zich uit het water.

It comes from nowhere, the second arm, winding through the river like a metal sea serpent.
Hij komt uit het niets, de tweede arm, en kronkelt door de rivier als een metalen zeeslang.

I make no promises about the sea serpents, though.”
Ik doe alleen geen beloftes over zeemonsters.’

What would Atlantis be without sea serpents?
'Wat zou Atlantis zijn zonder zeeslangen?'

“They just went inside the major’s cabin because you started teasing them with a sea serpent.”
‘Ze gingen de hut in omdat je ze met een monster zat te treiteren...’ ‘De verlichting.’