Seelow oor Nederlands
Seelow
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Seelow
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
He waited for von Seelow to finish.
Hij wachtte tot Von Seelow was uitgesproken.Literature Literature
Von Seelow planned to show them they were wrong.
Von Seelow wilde hun laten zien dat ze zich hadden vergist.Literature Literature
Von Seelow was especially proud of the 191st.
Von Seelow was vooral trots op het 191ste.Literature Literature
The physical contrast between the colonel and von Seelow couldn’t have been any sharper.
Het fysieke contrast tussen de kolonel en Von Seelow had niet groter kunnen zijn.Literature Literature
Colonel Georg Bremer came stomping up from von Seelow’s M577 and dropped flat beside him.
Kolonel Georg Bremer kwam met grote stappen uit Von Seelows M577 vandaan en liet zich naast hem op de grond vallen.Literature Literature
When he put the pencil down, his face was more serious than von Seelow had ever seen it.
Toen hij zijn potlood neerlegde, stond zijn gezicht ernstiger dan Von Seelow het ooit had gezien.Literature Literature
Von Seelow pulled the headphones off and glanced at the sergeant sitting beside him.
Von Seelow schoof de koptelefoon naar achteren en keek naar de sergeant die naast hem zat.Literature Literature
A Marder turned out of the column and pulled up beside von Seelow’s own command vehicle.
Een Marder maakte zich los uit de colonne en stopte naast Von Seelows commandowagen.Literature Literature
In the late days of World War II it was the site of the bloody encounters of the Seelow Heights, at Halbe and finally the Battle of Berlin.
In de nadagen van de Tweede Wereldoorlog was het de plaats van bloedige veldslagen, zoals de Slag bij de Seelower hoogten en de Slag bij Halbe en de Slag om Berlijn.WikiMatrix WikiMatrix
Von Seelow’s new orders would change that.
Von Seelows nieuwe orders zouden daar verandering in brengen.Literature Literature
Von Seelow suddenly noticed that both Leibnitz and Bremer looked as stunned as he did.
Opeens drong het tot Von Seelow door dat Leibnitz en Bremer net zo verbijsterd keken als hijzelf.Literature Literature
In the battle for the Seelow Heights the Germans lost 12,000 troops.
In de strijd om de Seelowhoogten verloren de Duitsers 12.000 manschappen.Literature Literature
His father, Colonel Hans von Seelow, and his grandfather, the old general, were certainly spinning in their graves.
Zijn vader, kolonel Hans von Seelow, en zijn grootvader, de oude generaal, zouden zich omdraaien in hun graf.Literature Literature
On 15 April, Satinov reported to Zhukov’s headquarters before the Seelow Heights.
Op 15 april rapporteerde Satinov aan Zjoekovs hoofdkwartier bij de Seelower Hoogten.Literature Literature
It was against regulations, but Bremer and von Seelow had both turned a blind eye to the practice.
Dat was tegen de voorschriften, maar Bremer en Von Seelow knepen een oogje dicht.Literature Literature
“I will not ask my men to commit suicide, von Seelow.
‘Ik vraag mijn mannen niet om zelfmoord te plegen, Von Seelow.Literature Literature
“I have reviewed Colonel von Seelow’s plan and it is a very good one.
‘Ik heb het plan van luitenant-kolonel Von Seelow bestudeerd en het zit goed in elkaar.Literature Literature
Von Seelow’s own calm, determined voice came on line.
Von Seelows rustige, vastberaden stem klonk over de lijn.Literature Literature
Meanwhile, von Seelow’s troops had another target.
Intussen hadden Von Seelows troepen een ander doelwit op het oog.Literature Literature
I am Lieutenant Colonel Wilhelm von Seelow, commanding officer of the 19th Panzergrenadier Brigade.
Ik ben luitenant-kolonel Wilhelm von Seelow, commandant van de 19de Pantserinfanteriebrigade.Literature Literature
Von Seelow and the others nodded.
Von Seelow en de anderen knikten.Literature Literature
Seeing the general’s distinctive headgear sent a strange feeling through von Seelow.
Het hoofddeksel van de generaal gaf Von Seelow een vreemd gevoel.Literature Literature
“Something about this plan troubles you, von Seelow?”
‘Hebt u problemen met dit plan, Von Seelow?’Literature Literature
The captain stammered an apology, but von Seelow shook his head.
De kapitein stamelde een verontschuldiging, maar Von Seelow schudde zijn hoofd.Literature Literature
Von Seelow spun abruptly on his heel and strode toward the building he’d commandeered for the staff operations center.
Von Seelow draaide zich om en beende naar het gebouw dat hij als operationeel centrum had gevorderd.Literature Literature
51 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.