seemliness
decorum
seemly oor Nederlands
seemly
en
(of behavior) Appropriate.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
betamelijk
Our helper... but, my own requirements force me to ignore what's seemly.
Maar mijn eigen belangen dwingen me te negeren wat betamelijk is.
geschikt
gepast
You will confine your walks to where it is seemly.
U mag alleen maar wandelen daar waar het gepast is.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
passend · toepasselijk · fatsoenlijk · voegzaam · bevallig · keurig · statig · vroed · welvoeglijk · doelmatig · bruikbaar · verstandig · behoorlijk · gemakkelijk · mooi · wijs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
From Christof’s deflated reaction Cristoffini realizes that sarcasm is no longer seemly.
de beraadslagingsregels vaststellen van die instanties (aanwezigheidquorum, stemquorumLiterature Literature
You will confine your walks to where it is seemly.
Logboek, # juliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A barbarian in your presence would perhaps be more seemly on his knees.’
lk was daar net de persoon de k nu ben of de k was voor k daar kwamLiterature Literature
Sure enough: “It isn’t seemly, Alice, for a girl like you to spend so much time talking with members of staff.
aan de ingang van elk bedrijf of uitbating waar tweehoevigen worden gehouden als ook aan de ingang van elkestal wordt een ontsmettingsvoetbad met ontsmettingsmiddel geplaatstLiterature Literature
I was accustomed to ending my relationships in the most seemly way, what I can call a clean kill.
HEBBEN OVEREENSTEMMING BEREIKT omtrent de volgende bepalingen, die aan het Verdrag tot vaststelling van een Grondwet voor Europa worden gehechtLiterature Literature
It is not seemly for Arthur’s queen to go alone with a strange man—” “Not even with her brother?”
We hebben nu niet zo veel geldLiterature Literature
I’ve just missed you so, Molly, I...’ ‘This is not seemly, sir.
De Samenwerkingsovereenkomst tussen de Regering vande Republiek Litouwen, enerzijds, en de Franse Gemeenschap van België en het Waalse Gewest, anderzijds, opgemaakt te Vilnius op # oktober #, zal volkomen gevolg hebbenLiterature Literature
"""It would be even less seemly for me to sleep in my car."""
Overwegende dat de secretarissen van de bestuurscommissies, die door het koninklijk besluit van # april # werden opgeheven en vervangen door de Commissies van Toezicht, niet noodzakelijk rijksambtenaren waren, dat het aangewezen is dat ook niet-rijksambtenaren kunnen worden aangewezen tot secretaris van de Commissie van ToezichtLiterature Literature
It was not seemly, nor wise, nor appropriate for my father to court you as he did, either.
Godverdomme!Literature Literature
That he did not consider it seemly.”
Dat busje kan best wel vijf minuten wachtenLiterature Literature
It’s far more seemly and civilized.’
Beslissing van de kamer van beroep: vernietiging van de bestreden beslissing, afwijzing van de oppositie en toewijzing van de gemeenschapsmerkaanvraagLiterature Literature
But it stunned me, too, that she – the apogee of decorum and seemliness – could have been involved in such deceit.
Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, met name op artikelLiterature Literature
"""You mean—is it seemly for me to be here alone with you, unchaperoned?"
Er werd een statistisch significant verschil op de periodieke beenbewegingen tijdens de slaap tussen ropinirol en placebo vanaf de baseline tot week # gezienLiterature Literature
She is in mourning but it would be seemly for her to dance with her confessor.’
Dame, heeft u kinderen?Literature Literature
The trunk of the Jaguar was considered for a moment, but it was rejected as being too small and not very seemly.
Daar zul je ' t mee moeten doenLiterature Literature
‘This obsession you have with death, Alice, it’s really not very seemly in a young woman.
Als we ' n koninginLiterature Literature
“’Tis only seemly, since as you know we have already bedded and with results.”
Hoe ziet Daronrix er uit en wat is de inhoud van de verpakkingLiterature Literature
Would it be seemly if I did speak to the citizens as well?”
Vraag het nog eensLiterature Literature
It wouldn’t be seemly to appear on Lady Rowan-Hampton’s doorstep without an invitation.
Ikwas # jaar toen ik het huis uitgingLiterature Literature
It wouldn’t be seemly to name a big, gold planet after an oversized parrot.
Hypofosfatemie en een afname in carnitineconcentraties werden elk gemeld bij #% van de patiënten die de verlengde behandeling kregenLiterature Literature
I own they wear black, but commonplace working clothes: not at all seemly.’
Het is zo koudLiterature Literature
It was a place where divorce settlements and tax evasion could be discussed in a seemly atmosphere.
laten blijken uit de statuten dat de rechtspersoon een toeristisch-recreatieve doelstelling heeftLiterature Literature
It isn’t low cut or tight, it’s perfectly seemly.’
Waarom zou ik dat doen?Literature Literature
“On your—on the—it’s not seemly.
De raad van bestuur stelt in overleg met de Commissie een specifieke opdracht vast, na raadpleging van de betrokken partijenLiterature Literature
It just does not look... seemly for McGraw-Hill editors to be reading radical publications at the office.""
verzoekt de lidstaten hun mechanismen voor de controle op de inhoud van televisieprogramma's op de tijdstippen met de grootste kijkdichtheid onder kinderen te versterken, en de ouderlijke controle te bevorderen via adequate en homogene informatie over televisieprogramma's; benadrukt dat informatietechnologie kinderen bijkomende mogelijkheden biedt om toegang tot televisieprogramma's te krijgen op om het even welk moment, van op elke computer met een internetaansluiting; onderstreept dat grotere aandacht moet worden besteed aan een evaluatie van het recht van massamedia op volledige toegang tot kinderen en het recht van kinderen op volledige toegang tot massamediaLiterature Literature
207 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.