Sex Pistols oor Nederlands

Sex Pistols

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Sex Pistols

voorbeelde

“Aw, don't sell yourself short... Little Miss Sex Pistol, huh?”
‘Ach, niet je licht onder de korenmaat zetten... Vrouwtje Sex Pistol, hè?’

The television was still on—a documentary about the Sex Pistols.
De televisie stond nog aan – een documentaire over de Sex Pistols.

You know: The Sex Pistols, The Clash, that sort of thing?
Je kent dat wel: The Sex Pistols, The Clash, dat soort bands.

She's spiked her hair, and she listens to nothing but the Clash and the Sex Pistols.""
Ze heeft een hanenkam en luistert alleen nog naar de Clash en de Sex Pistols.'

Before the Sex Pistols.
Voor de Sex Pistols.

Like I' d listen to the Sex Pistols
Alsof ik naar de Sex Pistols luister

Her lungs inflate, her T-shirt revealing the words: NEVER MIND THE BOLLOCKS HERE’S THE SEX PISTOLS.
Haar longen zetten uit; op haar T-shirt staat de tekst: NEVER MIND THE BOLLOCKS HERE’S THE SEX PISTOLS.

He's just some wanking'journalist... who don't appreciate the Sex Pistols.
Een halfgare journalist, die de'Sex Pistols'niet waardeert.

The Sex Pistols were a great band.
De Sex Pistols waren een super groep.

Marty picked up a CD of an old Sex Pistols album.
Marty nam een cd op van een oud album van de Sex Pistols.

And I saw the Sex Pistols play live.
En ik zag een live-optreden van de Sex Pistols.

With the coming of the Sex Pistols, the Stones found themselves regarded even more as irrelevant old buffers.
Door de opkomst van de Sex Pistols werden de Rolling Stones nog meer gezien als irrelevante krasse knarren.

Posters of Billie Joe Armstrong, Rancid, the Sex Pistols, and the Dead Kennedys hung from the walls.
Posters van Billie Joe Armstrong, Rancid, de Sex Pistols en de Dead Kennedy’s hingen aan de muren.

In her Sex Pistols T-shirt and flannel pajama bottoms, she looks like the woman I first met.
In haar T-shirt van de Sex Pistols en flanellen pyjamabroek lijkt ze op de vrouw die ze was toen ik haar leerde kennen.

Where did the name " The Sex Pistols " come from?
Waar kwam de naam Sex Pistols vandaan?

“Terry must have liked the Sex Pistols.”
‘Terry hield zeker van de Sex Pistols.’

Did the Sex Pistols know how to play?
Wisten de Sex Pistols hoe ze moesten spelen?

Why don’t they pick on the Sex Pistols?”
Waarom gaan ze de Sex Pistols niet lastigvallen?'

Adam Ant approached Malcolm McLaren (the manager of The Sex Pistols) and asked him to manage the band.
Jordan sprak met Malcolm McLaren (manager van the Sex Pistols), die wel wat in de band zag.

Hilburn—is he the one who wrote about the Sex Pistols’ tour of the USA?”
Hilburn, is dat die man die over de tournee in Amerika van de Sex Pistols heeft geschreven?’

There are reincarnations of the Sex Pistols and the Beatles.
Er zijn reïncarnaties van de Sex Pistols en The Beatles.

Fucking Sex Pistols.
Klote Sex Pistols.

Sid Vicious, you remember, from the Sex Pistols.
Sid Vicious, weet je wel, van de'Sex Pistols'.

Wait, isn't he the guy who started the Sex Pistols?
Is hij niet met de sex pistols begonnen?

Someone was playing the Sex Pistols at full blast.
Iemand draaide de Sex Pistols op volle sterkte.