Siamese fighting fish oor Nederlands

Siamese fighting fish

naamwoord

A freshwater fish, scientific name Betta splendens.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Siamese kempvis

voorbeelde

Siamese fighting fish.
Een Siamese kempvis.

These are Siamese fighting fish.
Het zijn Siamese vechtvissen.

Siamese fighting fish.
Siamese vechtvissen.

Siamese fighting fish in the water cooler.
Siamese vechtvissen in de watercooler.

Besides, you needed a tropical tank to pit two Siamese fighting fish against each other.
En wat erger was: je kon geen Siamese kempvissen tegen elkaar laten vechten.

Siamese fighting fish
Siamese vechtvissen

Ivarsons are like siamese fighting fish.
De Ivarsons zijn net Siamese vechtvissen.

I’ve seen Siamese fighting fish that were more affectionate.
Ik heb Siamese vechtvissen gezien die elkaar liefdevoller benaderden.

“And conning me into taking the Siamese fighting fish.”
‘En heeft mij zover gekregen dat ik de Siamese kempvis overnam.’

“Really—a Siamese fighting fish named Rocky?”
‘Meen je dat, een Siamese kempvis die Rocky heet?’

Siamese fighting fish (Betta splendens), the paradise fish (Macropodus opercularis or viridi-auratus), the gouramis and the dwarf gouramis (Trichogaster trichopterus and Colisa lalia and fasciata);
de Siamese kempvis (Betta splendens), de paradijsvissen (Macropodus opercularis of viridiauratus), de goerami's (Trichogaster trichopterus) en de dwerggoerami's (Colisa lalia en fasciata);

Siamese fighting fish (Betta splendens), the paradise fish (Macropodus opercularis or viridi-auratus), the gouramis and the dwarf gouramis (Trichogaster trichopterus and Colisa lalia and fasciata);
de Siamese kempvis (Betta splendens), de paradijsvissen (Macropodus opercularis of viridi-auratus), de goerami's (Trichogaster trichopterus) en de dwerggoerami's (Colisa lalia en fasciata);

For example, a pair of Siamese fighting fish are first introduced to each other separated by a glass partition when it is apparent that the bulging female is loaded with eggs.
Zo kan men bijvoorbeeld twee Siamese kempvissen waarvan men weet dat het dikke vrouwtje eitjes bij zich draagt, bij elkaar brengen, en wel eerst gescheiden door een glazen plaat.

Betta, or Siamese fighting fish, are remarkably beautiful, curious, and sociable fish that are native to SE Asia.
Betta splendens, of Siamese kempvissen, zijn opvallend mooie, nieuwsgierige en sociale vissen, oorspronkelijk afkomstig uit Zuidoost-Azië.

Ping is a Siamese Fighting Fish.
Ping is een Siamese Vecht Vis.

Betta splendens, Betta, Siamese Fighting Fish
Betta splendens, betta, Siamese kempvis, kempvis, vechtvis

#32607363 - siamese fighting fish isolated on black background.
#32607363 - siamese kempvissen op een zwarte achtergrond.

Or for a band like Siamese Fighting Fish (SIFIFI) a spot on Roskilde Festival would have been more appropriate.
Al is voor een band als Siamese Fighting Fish (SIFIFI) een plekje op het Roskilde Festival wellicht toepasselijker.

Then there was a new kind of catfish that adhered to the rocks with it's belly (pretty special) en six new kinds of siamese fighting fish (from the genus Betta), which are also nicely colored.
Verder vonden de onderzoekers een nieuw soort meerval, die zich met de buik aan rotsen vastzuigt (lijkt me ook bijzonder), en zes soorten kempvissen (uit het geslacht Betta), kleine labyrinthvissen die ook nog eens mooi gekleurd zijn.