Spadafora oor Nederlands

Spadafora

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Spadafora

Mr Sergio Spadafora shall bear his own costs and pay the costs incurred by the European Commission.
Spadafora draagt zijn eigen kosten en wordt verwezen in de kosten van de Europese Commissie.

voorbeelde

Spadafora was a bookkeeper, arrested for embezzlement and larceny.
Spadafora was een boekhouder die wegens verduistering en diefstal opgepakt was.

Spadafora’s mug shot showed a mild-looking man with mousy brown hair and moustache.
Op de politiefoto van Spadafora stond een zachtaardig ogende man met vlassig bruin haar en een snor.

Appeal lodged against the order of the European Union Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 7 April 2016, Spadafora v Commission (F-44/15, EU:F:2016:69), seeking to have that order set aside.
Hogere voorziening tegen de beschikking van het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie (Derde kamer) van 7 april 2016, Spadafora/Commissie (F-44/15, EU:F:2016:69), en strekkende tot vernietiging van die beschikking

It’s a message from Duchess Spadafora.”
Een boodschap van hertogin Spadafora.’

Spadafora led the way to a small kitchen, where he popped two cups of milk into the microwave.
Spadafora ging hem voor naar een keukentje, waar hij twee koppen melk in de magnetron zette.

Spadafora removed the two cups, spooned in instant coffee, and began to stir.
Spadafora haalde de twee kopjes eruit, strooide er met een lepel instantkoffie in en begon te roeren.

Spadafora smiled a thin smile before he went on.
Spadafora glimlachte vaag voordat hij verderging.

“I stole it,” Spadafora said, “because she wanted that house, and I wanted to get it for her.
‘Ik heb het gestolen omdat zij dat huis wilde,’ zei Spadafora, ‘en omdat ik dat voor haar wilde kopen.

That’s Duchess Alessandra Spadafora.
Dat is hertogin Alessandra Spadafora.

Spadafora spent a fortune on lawyers, and yes, eventually he managed to get off the blacklist.
Spadafora spendeerde een fortuin aan advocaten en ja, uiteindelijk werd hij van de zwarte lijst gehaald.

But he’d never share those convictions with a man like Ubaldo Spadafora.
Maar hij zou dat nooit aan een man als Ubaldo Spadafora laten weten.

There was a famous case, a certain Spadafora, an airline pilot who volunteered his services during the war against Peru.
Je had die beroemde affaire met ene Spadafora, een piloot die diende tijdens de oorlog tegen Peru.

Applicant: Sergio Spadafora (Woluwe-Saint-Lambert, Belgium) (represented by: G.
Verzoekende partij: Sergio Spadafora (Sint-Lambrechts-Woluwe, België) (vertegenwoordiger: G.

Case T-130/19: Action brought on 26 February 2019 — Spadafora v Commission
Zaak T-130/19: Beroep ingesteld op 26 februari 2019 — Spadafora/Commissie

Spadafora winced, the memory painful.
Spadafora huiverde bij de pijnlijke herinnering.

Duchess Spadafora is sitting in an armchair, next to her husband.
Hertogin Spadafora zit in een armstoel naast haar man.

Mr Sergio Spadafora shall bear his own costs and pay the costs incurred by the European Commission.
Spadafora draagt zijn eigen kosten en wordt verwezen in de kosten van de Europese Commissie.

UBALDO SPADAFORA lived in a small house with a vase of dead flowers on the porch.
Ubaldo Spadafora woonde in een klein huis met een vaas dode bloemen op de veranda.

Alessandra Spadafora puts a hand on her arm.
Alessandra Spadafora legt een hand op haar arm.

Sets aside the order of the European Union Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 7 April 2016, Spadafora v Commission (F-44/15), with the exception of the dismissal as manifestly inadmissible of the application for a declaration that, by virtue of the annulment of the decision of 30 June 2014, by which the Director General of the European Anti-Fraud Office appointed Ms D to the post of Head of the Legal Advice Unit of OLAF’s Investigation Support Directorate and of Decision Ares(2015) 43686 of 5 January 2015 of Ms K.
De beschikking van het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie (Derde kamer) van 7 april 2016, Spadafora/Commissie (F-44/15), wordt vernietigd, met uitzondering van de afwijzing, als kennelijk niet-ontvankelijk, van het verzoek om te verklaren dat de selectieprocedure, ingevolge de nietigverklaring van het besluit van 30 juni 2014, waarbij de directeur-generaal van het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF) D. heeft aangesteld in het ambt van hoofd van de eenheid „Legal advice” van de directie „Ondersteuning van onderzoeken” van OLAF, en van besluit Ares(2015) 43686 van 5 januari 2015, vastgesteld door K.

Action brought on 26 February 2019 — Spadafora v Commission
Beroep ingesteld op 26 februari 2019 — Spadafora/Commissie

Sweet Sicilia Apartment SpadaforaVia Giovanni Pascoli, 6, Spadafora, Italy, 98048, show map
Sweet Sicilia Apartment SpadaforaVia Giovanni Pascoli, 6, Spadafora, Italië, 98048, kaart weergeven

“It all depends what her agent negotiates with brands”, stated Frank Spadafora, CEO of D’Marie Group.
“Het ligt eraan wat haar agent onderhandelt met de merken,” zegt Frank Spadafora, CEO van D’Marie Group.

Holiday Home Venetico -Me- 18 Spadafora, Spadafora, Italy, 98040, show map
Holiday Home Venetico -Me- 18 Spadafora, Spadafora, Italië, 98040, kaart weergeven

Fly in to Reggio di Calabria (REG-Strait of Messina), 17 mi (27.4 km) from downtown Spadafora.
Salice bereiken Vlieg naar Reggio di Calabria (REG-Strait of Messina), op 24,6 kilometer afstand van het centrum van Salice.