Stickleback oor Nederlands

Stickleback

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Stekelbaarzen

stickleback

naamwoord

Any one of numerous species of small fishes of the genus Gasterosteus and allied genera. The back is armed with two or more sharp spines. They inhabit both salt and brackish water, and construct curious nests.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

stekelbaars

naamwoord

de orde ''Gasterosteiformes'', een kleine vis met puntige doorns op de rug en de buik

This protocol includes Japanese medaka, the three-spined stickleback and zebrafish.
Dit protocol omvat het Japanse rijstvisje, de driedoornige stekelbaars en de zebravis.

stekelbaarzen

family of fish (Gasterosteidae)

familie van straalvinnige vissen uit de orde stekelbaarsachtigen

This protocol includes Japanese medaka, the three-spined stickleback and zebrafish.
Dit protocol omvat het Japanse rijstvisje, de driedoornige stekelbaars en de zebravis.

Soortgelyke frases

Nine-spined stickleback
Tiendoornige stekelbaars

Three-spined stickleback
Driedoornige stekelbaars

three-spined stickleback
driedoornige stekelbaar · driedoornige stekelbaars

voorbeelde

The three-spined stickleback is one of the most endangered freshwater species in the Iberian Peninsula.
De driedoornige stekelbaars is een van de meest bedreigde zoetwatervissen in Spanje.

This protocol includes Japanese medaka, the three-spined stickleback and zebrafish.
Dit protocol omvat het Japanse rijstvisje, de driedoornige stekelbaars en de zebravis.

In spring, my brothers and I would catch tadpoles with our fishing nets, and sticklebacks in the summer.
In het voorjaar vingen we kikkervisjes met onze schepnetten, in de zomer stekelbaarsjes.

Stickleback eggs are very prone to fungal infections outside the father-guarded nest.
Eitjes van stekelbaarzen zijn buiten het door de vader bewaakte nest zeer vatbaar voor schimmelinfecties.

Subject: Major delays in implementing the Water Framework Directive in Spain — Disappearance of the three-spined stickleback
Betreft: Aanzienlijke vertraging in Spanje met betrekking tot de uitvoering van de kaderrichtlijn water (KRW), verdwijnen van de driedoornige stekelbaars

This is the case for zebrafish, three-spined stickleback and Japanese medaka and also the partially validated species fathead minnow; species-specific Enzyme-Linked Immunosorbent Assay (ELISA) methods using immunochemistry for the quantification of VTG are available (5) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16).
Dit is het geval voor de zebravis, de driedoornige stekelbaars en het Japanse rijstvisje, evenals voor de gedeeltelijk gevalideerde soort dikkop-elrits; er zijn soortspecifieke Enzyme-Linked Immunosorbent Assay- (ELISA-) methoden beschikbaar, waarbij gebruik wordt gemaakt van immunochemie, voor de kwantificering van VTG (5) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16).

Equally, for the three spined stickleback, a description of tissue sampling and a sex determining PCR-method is given in Appendix 10.
In aanhangsel 10 worden weefselbemonstering en geslachtsbepaling aan de hand van een PCR-methode voor de driedoornige stekelbaars beschreven.

The test should continue until sexual differentiation in the control group is completed (60 dph for Japanese medaka, the three-spined stickleback and zebrafish).
De test duurt voort tot de geslachtsdifferentiatie in de controlegroep voltooid is (60 dph voor het Japanse rijstvisje, de driedoornige stekelbaars en de zebravis).

Important note: Sticklebacks should not be exposed to methylene blue once hatched so the system should be free of methylene blue by day 6.
Belangrijke opmerking: Stekelbaarzen mogen niet aan methyleenblauw worden blootgesteld zodra ze zijn uitgekomen; dus het systeem moet op dag 6 vrij zijn van methyleenblauw.

Sea stickleback
Zeestekelbaars

The test method might be adaptable to other species than those mentioned above provided that the other species undergo a validation equal to the one accomplished for Japanese medaka, the three-spined stickleback and zebrafish, that the control fish are sexually differentiated at the end of the test, that VTG levels are sufficiently high to detect significant chemical-related variations, and that sensitivity of the test system is established using endocrine active reference chemicals ((anti)-oestrogens, (anti)-androgens, aromatase inhibitors etc).
De testmethode kan mogelijk aangepast worden voor andere dan de bovengenoemde soorten, mits de andere soorten een validatie ondergaan die gelijkwaardig is aan die voor het Japanse rijstvisje, de driedoornige stekelbaars en de zebravis, de controlevissen aan het einde van de test geslachtelijk gedifferentieerd zijn, de VTG-gehaltes hoog genoeg zijn om significante stofgerelateerde variaties te detecteren, en mits de gevoeligheid van het testsysteem wordt vastgesteld met behulp van referentiestoffen met endocriene activiteit ((anti-)oestrogenen, (anti-)androgenen, aromataseremmers enz.).

Okay, I would point to -- there's one great example is look at the genetics of the stickleback.
Oké, ik zou wijzen naar Een geweldig voorbeeld is de genetica van de stekelbaars.

Finally a stickleback told her what she wanted to know.
Ten slotte vertelde een stekelbaars haar wat ze wilde weten.

He looked like a stickleback—gray on top and orange underneath, with short, spiky fins.
Hij zag eruit als een stekelbaars: grijs vanboven en oranje vanonder, met korte, puntige vinnen.

In three-spined stickleback, there is an equivalent PCR method for genetic sex determination described in Appendix 10.
Voor de driedoornige stekelbaars wordt een gelijkwaardige PCR-methode voor genetische geslachtsbepaling beschreven in aanhangsel 10.

Gasterosteus aculeatus (Teleostei, Gasterosteidae) (Linnaeus) Three-spined stickleback
Gasterosteus aculeatus (Teleostei, Gasterosteidae) (Linnaeus) Driedoornige stekelbaars

Guidance on tissue sampling for genetic sex determination by PCR method in the three-spined stickleback
Richtsnoer voor weefselbemonstering voor genetische geslachtsbepaling door middel van PCR bij de driedoornige stekelbaars

However, if the test is used for hazard or risk assessment, the stickleback should not be used because the validation data available so far showed that in this species the alterations of phenotypic sex ratio by the test chemicals were uncommon.
Als de test voor gevaren- of risicobeoordeling wordt gebruikt, dient de stekelbaars echter niet te worden gebruikt omdat de tot nu toe beschikbare validatiegegevens erop wijzen dat bij deze soort de veranderingen in de fenotypische geslachtsverhouding door de teststoffen ongewoon waren.

Sticklebacks are small fish that hold territories in the breeding season.
Stekelbaarsjes zijn kleine vissen die in het broedseizoen een vast territorium hebben.

Zero stickleback, one ice cream and three hours later we head for home.
Nul stekelbaarzen, één ijsje en drie uur later gaan we weer op huis aan.

Three-spined Stickleback (Gasterostreus aculeatus)
Driedoornige stekelbaars (Gasterostreus aculeatus)

Children were still shooting as swift as sticklebacks past the resting men.
Nog altijd schoten kinderen vinnig als stekelbaarzen langs de rustende mannen heen.

These delays may already be having an impact on biodiversity in Spain’s rivers. The la malla.cat news website reports that the three-spined stickleback (Gasterosteus aculeatus, a bioindicator used to monitor the health of rivers) seems to be dying out in the rivers around Girona.
Deze vertraging heeft mogelijkerwijs nu reeds tot gevolg dat de instandhouding van de biodiversiteit in de rivieren in Spanje gevaar loopt, zoals het geval is in de stroomgebieden bij Gerona (volgens berichten op la malla.cat(1)) waar het ernaar uit ziet dat de driedoornige stekelbaars (Gasterosteus aculeatus) aan het verdwijnen is, een bio-indicator voor de gezondheid van de rivieren.

The test method went through an inter-laboratory validation exercise from 2006 to 2010, where Japanese medaka (Oryzias latipes), zebrafish (Danio rerio) and three spined stickleback (Gasterosteus aculeatus) were validated and fathead minnow (Pimephales promelas) was partially validated (41) (42) (43).
De testmethode is van 2006 tot 2010 in het laboratorium gevalideerd. Daar zijn het Japanse rijstvisje (Oryzias latipes), de zebravis (Danio rerio) en de driedoornige stekelbaars (Gasterosteus aculeatus) gevalideerd en is de Amerikaanse dikkop-elrits (Pimephales promelas) gedeeltelijk gevalideerd (41) (42) (43).

Ewald had a secret to tell him, something better to show him than eels and sticklebacks.
Ewald had een geheim dat hij hem wilde vertellen, iets beters wat hij hem kon laten zien dan paling en stekelbaarsjes.