Sundgau oor Nederlands
Sundgau
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Sundgouw
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1437, the Duke of Austria appointed him governor of the Austrian possessions in the Sundgau, Alsace and Freiburg.
Boss heeft er spijt van die beloning... aangeboden te hebben voor die illegale stokerijenWikiMatrix WikiMatrix
Objective 5b will disappear, which is indeed regrettable and there is a danger that this may lead to disinvestment in rural areas. Examples of this are north-western Alsace, a region I know well, the Vosges massif and the Sundgau region.
Het leven is goed voor onsEuroparl8 Europarl8
Romanesque art enthusiasts will appreciate the circuit that goes from Wissembourg in the Northern Vosges to Feldbach in the Sundgau Region.
Waarom al die moeite om een beker?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After several other battles with the French around Munster and under pressure from a new French attack on the Sundgau and Mulhouse, the 123rd departs from Munster to the south on 10 September.
Tonijnsalade en zwarte koffieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From the top of the ballons des Vosges to the valleys of the Sundgau, via the enchanting forests and multitude of lakes, a stay in Alsace will give you the opportunity to immerse yourself in a breathtaking nature.
Volgens artikel #, lid #, van de basisverordening moet dumping worden aangetoond in verhouding tot de eerder vastgestelde normale waarde en behoeft geen nieuwe dumpingmarge te worden vastgesteldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The village lies at the gates of Sundgau and the road of fried carp, 10 minutes from Mulhouse and its museums (automobile,...), and 25Kms Basel.
Wanneer ben je hier aangekomen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Located at the foot of the Vosges and Sundgau doors.
Dit is je biljetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In a picturesque village in the heart of Sundgau, an extremely comfortable chalet.
Dit wordt evenwel aan het oordeel van de bevoegde instantie overgelaten en hangt af van haar vertrouwen in de maatregelen om een effectieve controle van de conformiteit van de productie te waarborgenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viewed 6 times in the last 48 hours chalet in the heart of Sundgau close to Bale (CH)
Dat is niet de boodschap die we willen uitdragenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The reason that I shall dwell in my lecture on the guard of the German border of the Southern Vosges and of the Sundgau is not because Gaede had a very interesting character, or because he died heroically on the battlefield.
Vrijstelling van de vereiste om vergelijkende informatie te verschaffen voor IFRSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fried carp: a typical dish from the Sundgau area Many ponds and pools have been created in...
Nee, het is hier heel behaaglijkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
thrives an agricultural subregion where waterways fashioned the small valleys, in between Switzerland, Germany and Franche-Comte... welcome to the Sundgau.
« d) houder van het diploma van een onderwijzer die op # maart # de weddeschaal II/#-# genoot, plus een vast bedrag van # F..... #"ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
chalet in the heart of Sundgau close to Bale (CH)
Geen enkel personeelslid van het OCCAR-agentschap kan een betaalde functie vervullen voor een regering of andere activiteiten ontplooien die niet verenigbaar zijn met zijn positie als OCCAR-werknemerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Documents on Alsace, Sundgau, Switzerland, Germany...)
En ik zal kijken voor een steekwondParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
French troops massively exceed the borders of Lorraine, the Vosges and the Sundgau.
We weten niet zeker dat Lundy iemand verdenkt, zelfs dan is ' t zeker niet iemand van mijn teamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the middle of the Sundgau but near the village and Basel.
En je Poolse vriendin?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our accommodation is situated in a village in the heart of Sundgau.
Jij ziet eruit alsof je weer een normale dag achter de rug hebtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sundgau - Southern Alsace
En, wat denkt U?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.