Svendborg oor Nederlands
Svendborg
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Svendborg
nl
Svendborg (stad)
improving the quality of the Odense-Svendborg rail link,
de verbetering van de kwaliteit van de spoorverbinding Odense-Svendborg;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘You’ll call Svendborg right away, won’t you?’
zweervorming van de slijmvliezen in het maagdarmkanaal (mucositisLiterature Literature
Should the Fincantieri shipyards in Italy, the Le Havre shipyard in France and the Svendborg shipyard in Denmark now come forward with a request to the Commission to obtain aid for their survival?
We zijn tenslotte allemaal volwassen democratieën.Europarl8 Europarl8
The Easter gala for Daniel’s benefit was held in Svendborg.
Dat zijn Maya- getallenLiterature Literature
‘But the night shift down in Svendborg has located the earring.
Indien een inwoner van België inkomsten verkrijgt of bestanddelen van een vermogen bezit die ingevolge de bepalingen van de Overeenkomst, niet zijnde de bepalingen van artikel #, paragraaf #, van artikel #, paragrafen # en #, en van artikel #, paragrafen # en #, in Mongolië zijn belast, stelt België deze inkomsten of deze bestanddelen van vermogen vrij van belasting, maar om het bedrag van de belasting op het overige inkomen of vermogen van die inwoner te berekenenmag België het belastingtarief toepassen dat van toepassing zou zijn indien die inkomsten of die bestanddelen van het vermogen niet waren vrijgesteldLiterature Literature
I’ve talked to them, and they say all the old archives are in Svendborg now.’
Het ministerie van Vervoer en Communicatie behoudt zich het recht voor de openbare-dienstverplichtingen te wijzigen in geval van veranderde voorwaarden voor de goedkeuring van luchthavensLiterature Literature
(5) Municipality of Svendborg not including the islands of Drejø, Skarø and Hjortø, which are assisted areas for the whole period of 2007-2013.
En wat moet ik dan doen?EurLex-2 EurLex-2
Svendborg and 1912 hold approximately 50/50 of the shares in all companies within the A. P.
Waarom ga je met ' m uit als je niet weet waar je naartoe gaat?EurLex-2 EurLex-2
“This poor devil must be the radio operator-Svendborg-Gustav Svendborg.”
Goed zo, BillyLiterature Literature
17 On 7 September 2015 Koppers appealed against the decision of the Landsskatteret (National Tax Tribunal) to the Retten i Svendborg (District Court, Svendborg, Denmark), which decided, in the light of the issues of principle raised by the dispute, to refer the case to the Østre Landsret (Eastern Regional Court) ruling at first instance.
° indien verplichte milieunormen of andere wettelijke normen ontbreken, kunnen ondernemingen die investeren om hun prestaties op milieugebied aanmerkelijk te verbeteren of om ze op een lijn te brengen met die van ondernemingen van andere lidstaten van de Europese Unie waar verplichte normen gelden, in aanmerking komen voor steun op voorwaarde dat het niveauin verhouding staat tot het behaalde effect, bedoeld in #°Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Maersk Mc-Kinney Møller and several family foundations hold in total more than 50 % of the shares in Svendborg and 1912, respectively, whereas the remaining shares are widely dispersed.
Afname van het gemiddelde nuchtere bloedglucose gehalteEurLex-2 EurLex-2
improving the quality of the Odense-Svendborg rail link,
roept de lidstaten op om op alle terreinen van het gedecentraliseerde structuurbeleid de beste praktijken bij de opbouw van netwerken tussen de regionale en nationale milieu-instanties algemeen te verbreiden en toe te passenEurLex-2 EurLex-2
Svendborg Vaerft A/S, a company incorporated under Danish law, established in Svendborg (Denmark),
Ik kwam recht naar jou toen hij het gedaan had en ik vroeg je hulpEurLex-2 EurLex-2
External identification letters + numbers Name of vessel Radio call sign Port of registry Engine power (kW) DENMARK SG 46 Bittenus OUJY Svendborg 127 GERMANY ZX 04 - - - - THE NETHERLANDS ZK 22 Catherina - Ulrum-Zoutkamp 221 ZX 2 Kortgene ZX 101 Goedereede-Stellendam 221
een beschrijvingvan het beleggingsbeleidEurLex-2 EurLex-2
"""This poor devil must be the radio operator-Svendborg-Gustav Svendborg."""
U zette mij aan het denken over mijn eigen familieLiterature Literature
Mogens Haastrup (born 28 June 1939) is a Danish former amateur football (soccer) player, who played for Svendborg fB and B 1909 in Denmark.
Het is hetzelfde contract dat je vorig jaar hebt voorgelezen... toen je vader het tekendeWikiMatrix WikiMatrix
Cozy 4 bedroom apartment in the center of Svendborg but own parking space.
Heb jij ze bij elkaar gebracht?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ferry service to Svendborg in summer.
Te veel schade voor één manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Weather in Svendborg-Flyveplads, 26.12.2019 On Thursday it will be widely overcast, but mainly dry until early afternoon.
Wel, ik ga maar weer eens terug om de baas te zijnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotel Ærø is situated in a 19th-century building by Svendborg Harbour.
Nee, geef me hiermee een klapParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotel Christiansminde Located next to the beach by Svendborg Sound, this hotel is 2 km from central Svendborg.
De uit hoofde van de Algemene Leningsovereenkomsten beschikbare verbintenis van een deelnemer wordt pro tanto verminderd ten belope van het bedrag waarmee zijn kredietovereenkomst uit hoofde van de Algemene Leningsovereenkomsten zijn beschikbare verbintenis uit hoofde van de Nieuwe Leningsovereenkomsten overschrijdtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Strandlyst Bed & Breakfast: Reviews & Photos (Svendborg, Denmark) - Hotel - TripAdvisor
Die bloeddruppels werden verklaard als # graden passieve druppels die de richting aangaven door de hoek van de vloerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Svendborg, Located next to the beach by Svendborg Sound, this hotel is 2 km from central Svendborg.
Bovengenoemde afvaardiging mag wel waken over de oprichting en de werking van deze organismen, en over de toepassing van de beslissingen die deze genomen hebbenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ACSI Eurocampings will send your information request to "Svendborg Sund Camping".
Verkeerde kopParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Campsites and holiday parks in Faaborg-Midtfyn Campsites and holiday parks in Haderslev Campsites and holiday parks in Svendborg Campsites and holiday parks in Tønder Campsites and holiday parks in Varde Campsites and holiday parks in Vejle
Zo is de uitvoer van wegvoertuigen met 51,3 procent en die van personenauto's met 59,4 procent gedaald.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
150 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.