Tahitian language oor Nederlands
Tahitian language
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Tahitiaans
To make me a dictionary of the Tahitian language.
Een woordenboek van het Tahitiaans.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
shouted Bligh, who knew some words of the Tahitian language.
Dit concentreert zich op de mogelijkheid om een knooppunt van eerste orde te creëren in het multimodale Europese transportnet »Literature Literature
Nevertheless, from the outset he proved himself to be gifted at learning the Tahitian language.
Aankoop en renovatie, herstructurering of aanpassing van een woningjw2019 jw2019
The Tahitian language spoken by the original Tahitians is still widely used.
Importeurs dienen hun A-certificaataanvragen in gedurende de eerste vijf werkdagen na # februari voor de eerste deelperiode (juni tot en met augustus), na # mei voor de tweede deelperiode (september tot en met november), na # augustus voor de derde deelperiode (december tot en met februari) en na # november voor de vierde deelperiode (maart tot en met meijw2019 jw2019
It will always be necessary to resort to the Bible to learn the Tahitian language in its purity.”
Hij houdt ze ergens gevangen voor ongeveer # uurjw2019 jw2019
First, they sang a hymn in the Tahitian language, though no one had a hymnal.
Ik #.#, maar die # doe ik je cadeauLiterature Literature
(See also French Polynesia; Tahitian [Language])
We kunnen je naam niet in graniet hakken...... maar we houden ' m wel in erejw2019 jw2019
TAHITIAN (Language)
Beveiligingjw2019 jw2019
At Christian's order I spoke to them in the Tahitian language, asking them the name of their land.
Dat komt door wat hij ooit eens in een boek heeft gelezen.Over dat de mens die het ontbijt nodig heeft een mythe is of zo. En dat het was verzonnen door de cornflakes fabrikantenLiterature Literature
To make me a dictionary of the Tahitian language.
Bedankt voor allesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
resides, first may be : in the Tahitian language, day and afterwards in our own.
De Europese Gemeenschap stelt een lijst van minimumvereisten op zodat visumaanvragers uit de Republiek Moldavië samenhangende en gelijkluidende basisinformatie krijgen en in principe dezelfde bewijsstukken moeten overleggenLiterature Literature
Alma paid close attention and in due course pulled out words and phrases from the dense Tahitian-language chants.
Taiwan is een grote handelsmacht en een belangrijke democratie en moet worden toegelaten.Literature Literature
A century later, one author said: “The remarkable Tahitian Bible of Nott is the masterpiece of the Tahitian language —everybody agrees with it.”
Zodra de aangezochte autoriteit de in lid # bedoelde notificatie heeft ontvangen, hetzij van de verzoekende autoriteit, hetzij van de belanghebbende, schorst zij de executieprocedure in afwachting van de beslissing van de op dit gebied bevoegde instantiejw2019 jw2019
Two of its missionaries, Henry Nott and John Davies, accomplished the mammoth task of putting the Tahitian language into written form and then translating the Bible into that language.
Uw wilde veronderstellingen over zijn geestelijke toestand... hoe slim ook, vallen in het niet bij de lichamelijke onmogelijkheid... om deze moorden te plegenjw2019 jw2019
Over the last 30 years, however, Tahitian and other Polynesian languages have gradually given way to French.
Het vrij reizen is een van de belangrijkste elementen. Het vereist een duidelijke, doorzichtige wetgeving voor zowel de burgers van de Europese Unie als die van derde landen.jw2019 jw2019
Languages: French, Tahitian
E# tot E# correspondeert met bescheiden gebeurtenissenLDS LDS
As the number of publishers grew, so did the work at the branch, especially the translation of Bible-based literature into Tahitian, the main Polynesian language.
Ja, ze komen afscheid van me nemenjw2019 jw2019
The official languages are French and Tahitian.
Maar ook hierover is men het niet eensWikiMatrix WikiMatrix
Alma determined that Tahitian was not even a reliable language.
verrichten met geregelde tussenpozen controles op de inachtneming door de producentenorganisaties van de erkenningsvoorwaardenLiterature Literature
Translating into Tahitian, though, proved to be a daunting task, for Tahitian was not yet a written language.
Dit krediet is, inzake structurele maatregelen, bedoeld ter financiering van projecten en maatregelen op het gebied van de opvang en de vrijwillige terugkeer van vluchtelingen, ontheemden en asielzoekers die voldoen aan de voorwaarden om in aanmerking te komen voor financiële steun van de Gemeenschapjw2019 jw2019
At the age of 19, I was called to serve a mission in Tahiti, where I had to learn two foreign languages—French and Tahitian.
Er zijn wat dingen die u moet tekenen voor uw gesprekLDS LDS
By putting Tahitian in written form, the missionaries preserved that language.
Het is onze taak deze te helpen vinden om een preventiebeleid te kunnen uitstippelen.jw2019 jw2019
Later, when I was 19, I was a missionary in French Polynesia, and I had to learn to speak two languages, French and Tahitian, without the benefit of the Missionary Training Center.
gelet op artikel #, lid #, eerste alinea van het EG-Verdrag, op grond waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd (CLDS LDS
Monoï (pronounced Mah-noy) is a Tahitian word meaning "scented oil" in the Reo-Maohi language.
Het programma richt zich volgens de Commissie echter vooral op de industrie en de taalindustrie, ook al vindt zeker niet iedereen dat woord bepaald bezielend.WikiMatrix WikiMatrix
English was the language mainly used at the first, while French and Tahitian were used at the other.
Op de systematische verstoring van onze zintuigenjw2019 jw2019
Tahitian language - Wikipedia Tahitian language
En jij denkt dat dit makkelijk voor mij is?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.