Tamandua oor Nederlands

Tamandua

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Boommiereneters

tamandua

naamwoord

An anteater of the genus Tamandua.

Soortgelyke frases

southern tamandua
Zuidelijke boommiereneter · zuidelijke tamandoea

Southern Tamandua
Zuidelijke boommiereneter

Northern Tamandua
Noordelijke boommiereneter

voorbeelde

Northern tamandua
Boommiereneter

|| || Tamandua mexicana (III Guatemala) || Northern tamandua
|| || Tamandua mexicana (III Guatemala) || Boommiereneter

The tamandua lay curled asleep in its cage with half an ants’ nest lying by it for refreshment on the journey.
De tamandua lag opgerold te slapen in zijn hok met een half mierennest naast zich als versnapering tijdens de reis.

Formerly included as Tamandua tetradactyla (in part
Voorheen opgenomen als Tamandua tetradactyla (gedeeltelijk

But the coati and the hyrax, the tamandua and the gibbon are proof that there is a very good living to be had up there.
Maar de neusbeer en de klipdas, de tamandoea en de gibbon bewijzen dat er daarboven een goed leven kan geleid worden.

There are only so many ant and termite nests in any one tree, and sooner or later the tamandua has to go and look elsewhere.
Er is maar een beperkte hoeveelheid mieren - en termietennesten per boom, en vroeg of laat moet de tamandoea ergens anders gaan zoeken.

=372Includes synonym Tamandua mexicana
=372omvat het synoniem Tamandua mexicana

Jack was jubilant, for by sheer good fortune he had found a tamandua, the tree anteater.
Jack was in de zevende hemel, want zuiver toevallig had hij een tamandua gevonden, een boommiereneter.

The tamandua clasped the trunk with its forelegs and clambered up with rapidity and ease.
De tamandua greep de stam met zijn voorpoten vast en klom snel en moeiteloos naar boven.

=439 Formerly included as Tamandua tetradactyla (in part),
=439 Voorheen opgenomen als Tamandua tetradactyla (gedeeltelijk)

(II) (A zero annual export quota has been established for Manis crassicaudata, Manis culionensis, Manis javanica and Manis pentadactyla for specimens removed from the wild and traded for primarily commercial purposes) Pangolins PILOSA Bradypodidae Three-toed sloths Bradypus variegatus (II) Brown-throated sloth Megalonychidae Two-toed sloth Choloepus hoffmanni (III Costa Rica) Hoffmann’s two-toed sloth Myrmecophagidae American anteaters Myrmecophaga tridactyla (II) Giant anteater Tamandua mexicana (III Guatemala) Northern tamandua PRIMATES Primates (apes and monkeys) PRIMATES spp.
(II) (Voor Manis crassicaudata, Manis culionensis, Manis javanica en Manis pentadactyla is een jaarlijks exportquotum van nul exemplaren vastgesteld voor aan de natuur onttrokken specimens die voor overwegend commerciële doeleinden in de handel worden gebracht) Schubdieren PILOSA Luiaarden en miereneters Bradypodidae Drievingerluiaards Bradypus variegatus (II) Westelijke drievingerluiaard Megalonychidae Tweevingerluiaards Choloepus hoffmanni (III Costa Rica) Costa Ricaanse tweevingerluiaard Myrmecophagidae Miereneters Myrmecophaga tridactyla (II) Reuzenmiereneter Tamandua mexicana (III Guatemala) Boommiereneter PRIMATES Opperdieren PRIMATES spp.

A gap this size is just too big, so a grey squirrel, like a tamandua, often has to come to the ground if it's to visit all the trees in its range.
Een opening als deze is gewoon te groot, dus moet de eekhoorn, zoals een tamandoea, afdalen naar de grond als hij alle bomen in zijn gebied wil bezoeken.

=317 Formerly included as Tamandua tetradactyla (in part)
=317 Voorheen opgenomen als Tamandua tetradactyla (gedeeltelijk)

This is a tree anteater, very like the tamandua anteater in South America today.
Dit is een boommiereneter, sterk lijkend op de boommiereneter in Zuid Amerika van vandaag.

In South America, woolly monkeys do that by using their tails, which are even longer and stronger than the tamandua's.
In Zuid Amerika doen slingerapen dat door hun staart te gebruiken, die nog langer en sterker is dan die van de tamandoea.

**TAMANDUA TETRADACTYLA CHAPADENSIS ( C 1 ) *
STERCULIACEAE * * Basiloxylon excelsum > 2 *

The South American tamandua is an ant-eater, and like all ant-eaters, it has powerful front legs for ripping open ants'nests, but they're also a great help in climbing.
De Zuid-Amerikaanse tamandoea is een miereneter, en zoals alle miereneters heeft hij sterke voorpoten om mierennesten open te rijten, maar die zijn ook een grote hulp bij het klimmen.

**MATO GROSSO TAMANDUA OR MATO GROSSO COLLARED ANT-EATER*
THYMELAEACEAE * * Pimelea physodes *

**TAMANDUA TETRADACTYLA CHAPADENSIS ( C 1 ) *
* Callithrix flaviceps * *