Thaï oor Nederlands
Thaï
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Thailander
Thai
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thaïs looks so big next to her sister.
Besluit #/#/EG wordt ingetrokkenLiterature Literature
Painting Thaïs is his idea, immortalizing her as she is today: beautiful, so beautiful.
Hoe is het met haar?Literature Literature
Now there’s one thing, sadly, that’s absolutely certain: Even with the best will in the world, we can’t save Thaïs.
de blootstelling van de omstanders en de blootstelling van de werknemers is groter dan # % van de AOEL in gemodelleerde scenario's, waarbij het gebruik van de modellering geschikt is voor de ondersteunde toepassing en waarbij de feitelijke blootstellingsgegevens,indien beschikbaar, aangeven dat de AOEL onder normale gebruiksomstandigheden voor deze groepen zal worden overschredenLiterature Literature
This afternoon everything is calm in Thaïs’s bedroom.
Onverminderd de artikelen #, # en # worden de moederonderneming en al haar dochterondernemingen in de consolidatie opgenomen, ongeacht de plaats van de zetel van die dochterondernemingenLiterature Literature
It was already too late for Thaïs.
België deelt de Commissie binnen twee maanden vanaf de kennisgeving van deze beschikking mee welke maatregelen het heeft genomen om aan de beschikking te voldoenLiterature Literature
Without moving or speaking, Thaïs reveals a secret, the most beautiful and longed for secret: Love.
Dat klinkt alsof jij net hebt gesolliciteerdLiterature Literature
Thaïs can sense all the love and tenderness in these gestures.
In studies die tijdens de gehele levensduur van muizen en ratten werden uitgevoerd, zijn geen aanwijzingen voorLiterature Literature
This is Thaïs’s army in operation, an army that was assembled as soon as she entered the hospital.
alle kosten die worden gemaakt door de aangewezen autoriteit (beoordeling, goedkeuring van beoordelingen, goedkeuring van veiligheidsplan, audit en verklaring van overeenstemming) komen voor rekening van de nationale overheid of de EULiterature Literature
Firstly, from a practical point of view, we’d have to find volunteers to stay with Thaïs while we’re away.
Hopkins, we bewegen inchLiterature Literature
Thaïs has had only one normal birthday in her life: her first.
Omdat ze hem levend zouden opetenLiterature Literature
He confides in Thaïs, describing the torments of his heart and the vicissitudes of his love life.
Ik weet niet wat jij ziet, maar ik zie heel veel bomenLiterature Literature
When we leave the hospital with Thaïs, the nurses struggle to conceal their emotion.
Het is niets, alleen hoofdpijnLiterature Literature
He knows everything this portrait will mean to us later, when Thaïs is gone.
Maak een thermische scan en check alles met ogen en een hartslagLiterature Literature
Thaïs may well look as if she’s sleeping serenely, but you can tell this is no ordinary sleep.
Dat was een verkeerde diagnoseLiterature Literature
Gaspard and Thaïs come this afternoon to meet their little sister.
De kamer van beroep kan de verzoeker en de betrokken maatschappij horenLiterature Literature
He anticipated using it on our then-unborn baby if the baby proved to have the condition, but not for Thaïs.
Rond het zelfde moment dat we ondersteuning gaven om naar Irak te gaanLiterature Literature
Over the last few months, I’ve read Thaïs’s every emotion in her clear-eyed expression.
Ze gaat naar een winkeltje hier in de buurtLiterature Literature
It’s time for Thaïs’s treatment.
Maar homo' s krijgen geen kinderen.Daarom werven ze onze kinderen... anders sterven ze afLiterature Literature
These small details reveal Thaïs’s smile and light up the picture.
De lieutenant moet zijn mening herzienLiterature Literature
The letter’s there, folded, sealed, and tucked into Thaïs’s health record.
Wanneer droeg ze die?Literature Literature
Tomorrow, Thaïs’s day will be like today, and the day before, and the day before that.
Deze samenvatting is voor het laatst bijgewerkt opLiterature Literature
When he sees Azylis settled in Thérèse’s arms next to Thaïs, he wails: “Be careful, you forgot your masks!
Prima, rustig aanLiterature Literature
Thaïs has the children’s form of the condition, the most serious.
Je bent gewoon... weggelopen, DesmondLiterature Literature
This is the third time I’ve been up tonight to check that Thaïs is all right, and sadly it won’t be the last.
Ik moet van de nootjes afblijvenLiterature Literature
I slow down as I reach Thaïs’s room.
We praten over twee, maximaal drie dagen, om me te helpen die man te vindenLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.