The Anarchist Cookbook oor Nederlands

The Anarchist Cookbook

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Anarchist Cookbook

This is the article you wrote... about the reprinting of The Anarchist Cookbook.
Is dat het artikel... over The anarchist Cookbook?

voorbeelde

“This guy took everything right out of the Anarchist Cookbook.
‘Die vent heeft alles uit het anarchistisch kookboek gehaald.

A video camera, a laptop, " The Anarchist's Cookbook ".
Een videocamera, een laptop, het Kookboek voor Anarchisten...

“Not unless they’ve been reading The Anarchist Cookbook,” Paul said.
‘Tenzij ze The Anarchist Cookbook hebben gelezen,’ zei Paul.

This is the article you wrote... about the reprinting of The Anarchist Cookbook.
Is dat het artikel... over The anarchist Cookbook?

That's the second copy of " the anarchist's cookbook. "
Dat is het tweede exemplaar van " de Anarchist Kookboek. "

‘Not unless they’ve been reading The Anarchist Cookbook,’ Paul said.
‘Tenzij ze The Anarchist Cookbook hebben gelezen,’ zei Paul.

They've had this fruit basket flagged and monitored ever since he checked out The Anarchist's Cookbook from the local library.
Ze had die fruitmand gemarkeerd en gecontroleerd... sinds hij het Anarchist's Kookboek inleverde bij de plaatselijke bibliotheek.

“He downloaded the whole Anarchist Cookbook from BitTorrent.
‘Hij heeft het hele Anarchist Cookbook van BitTorrent gedownload.

Ventevogel develops in collaboration with MAMA the long awaited reaction to the anarchist cookbook: The Moedercookbook.
Ventevogel ontwikkelt samen met Showroom MAMA eindelijk een reactie op the anarchist cookbook: the Moedercookbook.

‘The Anarchist Cookbook’ explains in detail how to manufacture Molotov cocktails and bombs, and how to unleash riots and chaos. It probably makes more claim to the qualification 'dangerous'.
The Anarchist Cookbook, dat u omstandig uiteenzet hoe u Molotov-cocktails en bommen fabriceert, rellen ontketent en chaos veroorzaakt, maakt waarschijnlijk meer aanspraak op de kwalificatie ‘gevaarlijk’.

I think that’s because it’s like having your own library card – it’s not that you necessarily wish to check out “The Anarchist’s Cookbook” (be sure to read the From the Author note about it on Amazon.com), but that it’s your business if you do.
Het is net als met een bibliotheekabonnement. Niet dat je nou meteen "The Anarchist's Cookbook" zou willen lenen (je moet overigens zeker de opmerking van de auteur op Amazon.com lezen), maar als je dat wel doet gaat niemand anders dat aan.