The Conspiracy of Claudius Civilis oor Nederlands

The Conspiracy of Claudius Civilis

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

De Samenzwering van Claudius Civilis

voorbeelde

"Rembrandt's The Conspiracy of Claudius Civilis".
Rembrandt schildert De samenzwering van de Bataven onder Claudius Civilis.

The painting had to be placed in the town hall, within a few days, when Rembrandt's painting The Conspiracy of Claudius Civilis was rejected.
Het schilderij was bestemd voor de verfraaiing van het stadhuis op de Dam, toen Rembrandts schilderij De samenzwering van de Bataven onder Claudius Civilis werd afgewezen.

Rembrandt painted his largest work here: The Conspiracy of Claudius Civilis.
Rembrandt schilderde hier zijn grootste werk: Claudius Civilis.

Rembrandt van Rijn, 'The Conspiracy of the Batavians under Claudius Civilis' (1661-62).
Rembrandt van Rijn, 'De samenzwering van de Bataven onder Claudius Civilis' (1661-62).

Rembrandt painted The Conspiracy of the Batavians Under Claudius Civilis, Claudius Civilis for short, in 1661-1662 under a commission from the burgomasters of Amsterdam.
Rembrandt schilderde De samenzwering van de Bataven onder Claudius Civilis, kortweg ook Claudius Civilis genoemd, in 1661-1662 in opdracht van de burgemeesters van Amsterdam.

Probably the most impressive example of this is The conspiracy of the Batavians under Claudius Civilis (1661–1662).
Misschien wel het indrukwekkendste voorbeeld hiervan is De samenzwering van de Bataven onder Claudius Civilis (1661–1662).

'The Conspiracy of the Batavians under Claudius Civilis' (1661-62), originally Rembrandt’s largest and most prestigious painting, is now on view at the Rijksmuseum in a very rare showing.
Het oorspronkelijk grootste en meest prestigieuze schilderij van Rembrandt, 'De samenzwering van de Bataven onder Claudius Civilis' (1661-62), is bij hoge uitzondering te zien in het Rijksmuseum.