The Grudge oor Nederlands
The Grudge
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
The Grudge
nl
The Grudge (2004)
She looks like The Grudge.
Ze ziet eruit als The Grudge.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The grudges against me are piling up.
Enerzijds wordt de kostendekkende bijdrage die ondernemingen betalen vervangen door bevrijdende bijdragen voor publiekrechtelijke stelsels (basisrechten en aanvullende verplichte regelingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Despite Daniel's attempts at reconciliation, his father carried the grudge until his death.
Opsteller van het annuleringsverzoek ...WikiMatrix WikiMatrix
cell phone ringing)Yes, football fans, the grudge between
Sorry, Jeanne, dat kan ik niet doenopensubtitles2 opensubtitles2
So I took it as galanas, to clear the debt and the grudge.
Ambitie hangt af van twee dingen.Literature Literature
And in doing so, she missed the grudging smile of respect on Lady Moira’s face.
Ik zou hem moeten bijstaanLiterature Literature
Because of the grudge factor, Pollard began screening the bank for disgruntled employees.
Parlementaire stukken.-Ontwerp overgezonden door de Kamer van Volksvertegenwoordigers, nrLiterature Literature
When are you gonna let go of the grudge you have against the chief?
De oorsprongsregels in de aantekeningen # en # van aanhangsel # A van bijlage # bij Besluit nr. #/# zijn tot en met # juni # van toepassing in plaats van de oorsprongsregels in aanhangsel # van bijlage # bij dat besluitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Better late than never, I suppose, was the grudging reply.
Jij was de eerste die me durfde aan te kijkenLiterature Literature
Oh, me and Frankie are holding steady with the grudge.
WaarschuwingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Grudge: Though Ryan's comment had irked me, I had to admit his reaction was plausible.
Alleen in Boston is er een man die zo heetLiterature Literature
"Untuk mengetahuinya, saksikan saja The Grudge 3.
Binnen de beheerskredieten, vastgesteld in de bestuursovereenkomst, mogen tijdelijk afwezige statutaire personeelsleden worden vervangen door contractuele personeelsledenWikiMatrix WikiMatrix
But the sarcasm of the words faded beneath the grudging respect clearly there behind it.
Je hebt # minuutLiterature Literature
“The grudge between Athamos and Kostas has been going on for years.
We hebben wel een vermoeden.Volgens ons is ambassadeur Sarek verantwoordelijk voor die incidentenLiterature Literature
The grudging professor squeezed past the other two and followed Chris outside.
De hervorming in # van het stabiliteits- en groeipact was bedoeld om de doeltreffendheid en de economische onderbouwing van het pact te versterken en tevens de houdbaarheid van de openbare financiën op lange termijn te waarborgenLiterature Literature
Maybe they can tell us who's got the grudge.
De Maatschappij kan haar gelden investeren in de vorm of vormen die haar onder de omstandigheden passend toeschijnen, overeenkomstig afdeling #(b) hieronderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Never underestimate the grudge holders, the schemers, and the backbiters.
° diegene die een risicoactiviteit wenst aan te vattenLiterature Literature
As I said, the Mask Council would be foolish to hold the grudge.
Met uitzondering voor de participaties in het kader van de Vlaamse publiek-private samenwerkingsprojecten, zijn de Vlaamse Gemeenschap, het Vlaamse Gewest en de intern verzelfstandigde agentschappen met rechtspersoonlijkheid gemachtigd om op grond van het private vennootschaps-of verenigingsrecht, instellingen, verenigingen en ondernemingen op te richten of erin deel te nemen, voorzover het niet met een bevoegdheidsoverdracht gepaard gaatLiterature Literature
That didn’t make the grudge he bore the doc with the rusty scalpel any less real, however.
Mijn naam is Wayne CampbellLiterature Literature
I already know everything I need to know about you and the grudge you have against my family.”
Een voorstel voor een gerichte, gecoördineerde of begeleidende actie, bestaande uit drie exemplaren op papier en een cd-rom, moet door de indiener uiterlijk op # september # aan de Commissie worden toegezonden om in aanmerking te kunnen worden genomenLiterature Literature
He is not bad-tempered because of the grudge he is holding on to.
Nog steeds de knapste ter wereldLiterature Literature
Now you're not gonna choose your family over the grudge cup.
In het kader van de vereenvoudigingsoperatie (mededeling van # april #- C #) heeft zij deze aanbeveling aan de lidstaten in herinnering gebrachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You’ll get to know the people of that town, the relationships, the grudges and the connections.
Oké, Cody, hoor je mij. één, twee, één, tweeLiterature Literature
Well, ten years is a long time to hold the grudge
Kan de Commissie alternatieven voorstellen?opensubtitles2 opensubtitles2
What a contrast, Rachel thought to the grudging home provided for Gran by her grandparents.
Je vriendin?Literature Literature
I'll hold the grudge for you.
Wat een commotieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1340 sinne gevind in 118 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.