conditions of the slave trade
Middenpassage
The Slave oor Nederlands
The Slave
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
The Slave
en
The Slave (album)
nl
The Slave (album)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"But this fool"" — a hitch of a shoulder at the slave — ""missed the milestone."
Daarbij vormen bedoelde gemiddelden de basismaximumwaarden van spreidbare organische stikstof buiten de gebieden bedoeld in § # (Franse noteerwijzeLiterature Literature
We have come to establish a free colony—not to start a war with the slave-traders.""
Er staat veel voor je op het spelLiterature Literature
We'd been to the aquarium and the slave museum and the church on Jackson Square, the St.
Ze nemen alles in beslag, zelfs wat niet gestolen isLiterature Literature
Morgan glanced at the slaves, their bare backs leveled to the sun.
° één vertegenwoordiger van de dienst voor de jeugd van het Ministerie van de Franse GemeenschapLiterature Literature
Then let's go to England for the girl and the slave.
Bij Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # december # tot vaststelling, voor #, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Gemeenschap en, voor vaartuigen van de Gemeenschap, in andere wateren met vangstbeperkingen van toepassing zijn, en tot vaststelling van de bij de visserij in acht te nemen voorschriften zijn voor # quota vastgesteld voor kabeljauwOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In #brought a master of a slavenschip one of the slaves to England
Richtlijn #/#/EG van de Raad van # december # tot vaststelling van minimumnormen ter bescherming van varkens moet in de Overeenkomst worden opgenomenopensubtitles2 opensubtitles2
Settlement of North America had become a primary long-term objective; the slave business was intertwined with it.
Ik heb er eenLiterature Literature
“The slave markets in ’Stanbul,” was the chilling reply, sobbed by terrified Sasha.
Ik heb # jaar boete gedaan in dienst van de VorlonsLiterature Literature
For a short season, the “slave’s” bold witnessing for God’s kingdom ceased.
Een horizontale # meter lange stang is op een hoogte van # cm boven de vloer aan de zijmuur vastgemaakt, naast de overdrachtszonejw2019 jw2019
The rage in Ezio’s voice subdued the slave trader who’d spoken.
Misschien van een stoot tegen haar keelLiterature Literature
We get rid of the slave-ships, maybe the serpents will go, too.
Ze was ontslagen van de showLiterature Literature
I saw the fence, the river, the slave shacks where Josephine began her life.
Ik hoop dat je gelijk hebt.Hij is een briljante man, hij werkt vast zo hard als ie kan. Jij bent zijn beste vriendLiterature Literature
If he had been the slave, what were the brothers to do now that he had died?
Ik denk dat we het hebbenjw2019 jw2019
I'll come fetch you and the slaves when the market opens.
Trouwens... weet je zeker dat het mannen van Intermode waren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the nights the slaves came guards were stationed outside to warn them away.
de Minister belast met StadsvernieuwingLiterature Literature
The slaves escaped through a tunnel that they'd dug whilst working right here in the mill.
We hadden zestien kernbeslissingsbevoegdheden die we hebben afgestaan aan de Commissie om het DCI te beheren en grotere samenwerking te vergemakkelijken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To announce his arrival and avoid startling the slaves he starts to sing a psalm.
Als hij nu ' s gelijk heeft?Literature Literature
When the slaves fled, they took with them every camel, horse, and ass in the city.
Het gaat om Mark Forrester, een inwoner van mijn kiesdistrict, die is gearresteerd op verdenking van gewelddadigheden tijdens Euro 2000.Literature Literature
‘Yes, citizen,’ the slave agreed.
Hij hield veel van haarLiterature Literature
Hekat dressed, and walked with her to the kitchen where the slave Retoth was waiting.
Behalve in geval van speciale delegatie aan één van de leden van de raad, van de directie of aan iedere andere persoon, worden de stukken die de gemeenschappelijke kas verbinden andere dan deze in verband met het dagelijks beheer, door twee bestuurders ondertekend die zich tegenover derden niet hoeven te beroepen op een voorafgaande beraadslaging van de raadLiterature Literature
“If I have offended you, sir, I’d gladly sleep with the rest of the slaves.”
" Tegen een grapje "?Literature Literature
We must free the slaves.
Het bestaan van een economisch voordeelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The slave ran away, and Arpazia forgot her.
gelet op artikel #, lid #, van het Financieel Reglement van # juni #, volgens welk elke communautaire instelling alles in het werk moet stellen om gevolg te geven aan de opmerkingen waarvan het kwijtingsbesluit van het Europees Parlement vergezeld gaatLiterature Literature
I’m too old to be carried off to the slave mines!
Je weet totaal niks over meLiterature Literature
She has received the slave's inheritance of entire ignorance.
De calorische onderwaarde van de fossiele brandstof(fen) wordt op de factuur van de verdeler afgehoudenLiterature Literature
27660 sinne gevind in 922 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.