Third World country oor Nederlands

Third World country

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

derdewereldland

onsydig

The Congo is a Third World country.
Congo is een derdewereldland.

voorbeelde

Michelle Spivey was standing in what looked like a Third World country.
Michelle Spivey, zo te zien in een derdewereldland.

In addition, when we import from third world countries we should not ignore the labour conditions applying
Ook bij import van voedselproducten uit derdewereldlanden moeten we erop letten dat zij onder goede arbeidsomstandigheden zijn geproduceerd

· The traditional flow of victims from Third World countries continues and is growing.
· De traditionele stroom slachtoffers uit derde-wereldlanden bestaat nog steeds en groeit.

With little or no population remaining to sustain industry other Third World countries throughout Asia have also...
Aangezien de populatie mensen enorm is geslonken... zijn andere landen genoodzaakt hetzelfde te doen.

I spent quite some time in third world countries.
Ik heb een tijdje in de derde wereld gezeten.

“This isn’t some third-world country, Margot.”
‘Dit is niet een of ander derdewereldland, Margot.’

The Congo is a Third World country.
Congo is een derdewereldland.

· Social criteria to protect e.g. small farmers in third world countries.
· Sociale criteria om bijvoorbeeld kleine boeren in derdewereldlanden te beschermen.

It's a major cause of disability and death in Third World countries.
Het is een hoofd doodsoorzaak en derde wereldlanden.

Couldn’t Ty have found one smaller than a third world country?
Kon Ty er geen vinden die kleiner was dan deze waarmee je een klein derdewereldland kunt kopen?

Why do people in Third World countries starve?
Waarom verhongeren er mensen in de derdewereldlanden?

In 1998, we were as poor as a third world country.
In 1998 was het land zo arm als een derdewereldland.

It sounded like something from a science fiction novel or a third-world country.
Het klonk als iets uit een sciencefiction over een derdewereldland.

Question # (Eoin Ryan): Third world countries and the debt burden
Vraag # (Eoin Ryan): Derdewereldlanden en de schuldenlast

Shining Path has united Third World countries.
Lichtend Pad heeft de Derdewereldlanden verenigd.

Subject: Development aid to third world countries
Betreft: Ontwikkelingshulp aan derde landen

Like building houses in third world countries.
Zoals huizen bouwen in Derde Wereld Landen.

Think of the benefits such a program will bring in good will from the Third World countries.
Denk eens aan de voordelen die een dergelijk programma goodwill zal opleveren van de landen in de Derde Wereld.

There is considerable concern at the way in which ships are broken up in Third World countries.
Er zijn veel zorgen over de manier waarop schepen in derdewereldlanden worden ontmanteld.

Mossad had been doing that for years in third world countries.
Dit had de Mossad al jaren in derdewereldlanden gepraktiseerd.

Dairy products are not a traditional staple diet in Asia and in some Third World countries.
Daarbij komt dat zuivelproducten in Azië en in sommige derdewereldlanden van oudsher niet tot het dagelijkse voedselpatroon behoren.

Subject: The EU's continuing capacity to receive large quotas of immigrants from third-world countries
Betreft: De EU kan het zich veroorloven grote contingenten immigranten uit derdewereldlanden te blijven opnemen

But he had chosen to lay it all aside to work in a backward, unstable third-world country.
Maar hij had ervoor gekozen om dat allemaal aan de kant te zetten en in een onstabiel derdewereldland te gaan werken.

Such applications may be particularly important in third-world countries.
Deze toepassingen kunnen vooral van belang zijn voor de landen van de Derde Wereld.

Development aid to third world countries
Ontwikkelingshulp aan derde landen