Third Watch oor Nederlands

Third Watch

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Third Watch

voorbeelde

Without the Agency, you will never get that third watch.
Zonder de Geheime Dienst krijg je dat derde horloge nooit vast.

“And then two had sex with her while the third watched.”
‘Toen hebben twee van hen seks met haar gehad, terwijl de derde toekeek.’

It was well into the third watch when Ganedd came stumbling up the stairs of the inn.
Het was al ver in de derde wake toen Ganedd de trap van de her berg opstommelde.

and a third watches on CCTV.
en een derde volgt op CCTV.

It is past midnight, and well into the third watch.'
Het is na middernacht en we zitten al ruim in de derde wacht.'

Manon was about to turn away when she caught her Second and Third watching her.
Manon stond op het punt om zich om te draaien toen ze haar nummers Twee en Drie naar haar zag kijken.

“It’s only the third watch and they are right on time,” he whispered.
'Het is de derde wacht, en ze zijn precies op tijd,' fluisterde hij.

It was well after midnight, maybe towards the end of the third watch, when Ballista heard the noise.
Ver na middernacht, misschien tegen het eind van de derde wacht, hoorde Ballista een geluid.

They set it up on a table, and two began to play while the third watched.
Op een tafeltje zetten ze het schaakspel op en twee begonnen te spelen terwijl de derde toekeek.

"""We're alive,"" put in Max Kessler, captain of the third watch."
‘Ach, we leven nog,’ zei Max Kessler, bootsman van de derde wacht.

Her waters broke in the third watch of the night.
Haar water brak tijdens de derde wacht van de nacht.

“We’re alive,” put in Max Kessler, captain of the third watch.
‘Ach, we leven nog,’ zei Max Kessler, bootsman van de derde wacht.

She has also had guest roles on A Different World, The Cosby Show, Law & Order, and Third Watch.
Op televisie speelde ze gastrollen in onder meer A Different World, The Cosby Show, Law & Order en Third Watch.

Kaspar drew the third watch: the two hours in the deepest part of the night.
Kaspar trok het strootje voor de derde wachtbeurt: de twee uren in het holst van de nacht.

It was close to the third watch of the night.
Het was bijna tijd voor de derde wachtronde van die nacht.

So, that third watch is the decoy.
Dus dat derde horloge is de afleiding.

Ourthanks to ChiefEngineer Gorelov... and the third watch reactor unit... for a job well done.
Wij bedanken hoofdingenieur Gorelov... en de derde reactorploeg voor knap werk.

In charge of the third watch in addition to all that navigational stuff.""
Heeft een boel te doen aan boord: baas van de derde wacht en daarnaast nog ’t hele navigatiegedoe.’

Every lead we had on Max Serle and the third watch went up in smoke.
Elke aanwijzing naar Max Serle en het derde horloge waren niets.

I know you found the third watch.
Ik weet dat je het derde horloge hebt gevonden.

For once, even the quarrelsome men of the third watch didn’t hesitate to follow orders.
Voor deze ene keer aarzelden zelfs de ruziezoekers van de derde wacht niet om bevelen op te volgen.

Without the agency you will never get that third watch.
Zonder de Geheime Dienst krijg je die derde horloge nooit in handen.

And Paul, try and remember, it's third watch, not second.""
En Paul, probeer je te herinneren dat het de derde wacht is, niet de tweede.’

This is third watch.
Dit is onze dienst.

But let's say, a third watch is put on the market.
Maar laten we zeggen dat er een derde horloge op de markt komt.