Trajan's Column oor Nederlands

Trajan's Column

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Zuil van Trajanus

voorbeelde

Trajan’s Column, on the other hand, is virtually intact.
De zuil van Traianus is daarentegen vrijwel intact.

There were two shots of Trajan’s Column, nearly identical.
Er waren twee foto’s van de Trajanuszuil, bijna identiek.

‘Ninety minutes of sport and a Trajan’s Column of hatred and resentment.’
‘Negentig minuten sport en een zuil van Trajanus aan haat en rancune.’

“That is Trajan’s Column over there,” Carlo said, pointing to a white marble column 125 feet [38 m] high.
„Daar staat de Trajanus-zuil”, zei Carlo terwijl hij op een witte marmeren zuil van 38 meter hoog wees.

As a civilian administrator, Trajan is best known for his extensive public building program, which reshaped the city of Rome and left numerous enduring landmarks such as Trajan's Forum, Trajan's Market and Trajan's Column.
Als een burgerlijk administrateur is Trajanus het best bekend om het uitgebreid bouwen van openbare gebouwen die Rome omvormden en die nog steeds te bewonderen zijn, zoals het Forum, de Markten en de Zuil van Trajanus.

Trajan' s column we believe to be in Rome, but we are sure that this is a common plaster copy
Trajan' s kolom, wij geloven dat we in Rome zijn, maar we weten zeker dat dit Gips kopie is

Trajan' s column we believe to be in Rome, but we are sure that this is a common plaster copy
Trajan' s kolom wij geloven dat we in Rome zijn, maar we weten zeker dat dit Gips kopie is

-Visit magnificent monuments like the Arch of Constantine and Trajan’s Column. Sites We Visit
• Bezoek schitterende monumenten zoals de Boog van Constantijn en de Zuil van Trajanus.

Trajan's Column Rome Hotels - BEST HOTEL RATES Near Rome Monuments and Landmarks Area - Italy
Hotels in de buurt van Trajan's Kolom - BESTE HOTELTARIEVEN in de buurt van Monumenten en Historische Monumenten in Rome, Italië

Your free breakfast is served in the red dining room, which overlooks Trajan's Column and Il Vittoriano.
U kunt elke dag goed beginnen met een gratis ontbijt in de rode eetzaal met uitzicht op de Zuil van Trajanus en Il Vittoriano.

Trajan's Column In 113 AD a 42m (138ft) tall column was erected in honor of Emperor Trajan.
De Zuil van Trajanus werd in 106-113 n.C. gebouwd ter ere van keizer Trajanus.

Search hotels near Trajan's Column
Zoek Hotels nabij Trajan's Kolom

This was modeled on Trajan's column in Rome and decorated with Napoleon's military exploits.
Dit was gebaseerd op de kolom van Trajanus in Rome en versierd met beelden van de militaire expedities van Napoleon.

Agoda.com's secure on-line booking form makes it easy to reserve hotels close to Trajan's Column.
Een hotel boeken in Rome bij Trajan's Kolom is gemakkelijker met Agoda's veilige online reserveringsformulier.

Trajan's Column: Spain versus Romania.
Zuil van Trajanus: Spanje tegen Roemenië.

He was deified by the Senate and his ashes were laid to rest under Trajan's Column.
Hij werd vergoddelijkt door de Senaat. Zijn as werd bijgezet onder de in zijn opdracht gebouwde Zuil van Trajanus.

Agoda.com's secure on-line booking form provides a simple way of booking accommodation close to Trajan's Column.
Een hotel boeken in Rome bij Trajan's Kolom is gemakkelijker met Agoda's veilige online reserveringsformulier.

Over 3,500,000 travelers have chosen agoda.com to find the perfect hotel near places like Trajan's Column.
Ruim drie miljoen reizigers vertrouwden op Agoda om accommodatie te boeken in de buurt van beroemde bezienswaardigheden als Trajan's Kolom.

Imperial Roman legionaries forming testudo with their shields (Trajan’s column, Rome).
Legioensoldaten uit de Keizertijd in testudo-formatie (Zuil van Trajanus, Rome).

Take a journey through history with a multimedia show in Trajan's Forum, next to the Trajan’s Column
Ga op reis door de geschiedenis van Rome met een multimediashow in het Forum van Trajanus, gelegen naast de Zuil van Trajanus

Show your smartphone voucher at the entrance gate of Traiano Forum, next to Trajan's Column.
Toon je smartphonevoucher bij de ingang van het Forum van Trajanus, naast de Zuil van Trajanus.

Trajan's Column is close to a variety of hotels, with choices such as Hotel Piazza Venezia and Hotel Erdarelli.
Vind de perfecte accommodatie dichtbij Trajan's Kolom, met opties als het Piazza Venezia Hotel en het Hotel Pace Elvetia.

In fact, some of the Rome's most famous monuments such as Pantheon and the Trajan's column were carved with it.
Het is zelfs zo dat sommige wereldbekende monumenten in Rome, zoals het Pantheon en de Trojaanse Kolommen er mee bedekt zijn.

Columns may occasionally stand alone as a monument, for example in Trajan's Column in Rome or Nelson's Column in London.
Ook komen zuilen soms ook voor als vrijstaand monument, bijvoorbeeld de Zuil van Trajanus in Rome of de Zuil van Nelson in Londen.

In the new house style, the award title is written in Trajan, a font based on inscriptions on the Roman Trajan’s Column.
In de nieuwe huisstijl wordt de naam van de prijs geschreven in de Trajan, een lettertype dat is gebaseerd op de inscripties in de Romeinse Zuil van Trajanus.