Tuapse oor Nederlands

Tuapse

eienaam

a resort town in southern Russia, on the Black Sea, in Krasnodar Krai.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Toeapse

voorbeelde

On March 14, 1919 a Georgian delegation presented at Paris peace conference a project of the borders of the country in which it demanded a part of the former Black Sea province up to the small river Makopse 14 km southeast to the town Tuapse.
Op 14 maart presenteerde een delegatie van de DRG op de vredesconferentie van Parijs een plan over de grenzen van het land, waarbij het een gedeelte van de eerdere goebernija Zwarte Zee opeiste, namelijk tot aan het riviertje Makopse, 14 km ten zuidoosten van Toeapse.

Merlin was still in dock at Tuapse, and Devane was thankful that Dundas was with her, and away from him.
De Merlin lag nog steeds in het droogdok in Toeapse en Devane was blij dat Dundas bij haar was, en nu eens niet bij hem.

The Georgian military operation, encouraged also by a German military mission, resulted in the occupation of Adler (3 July), Sochi (6 July), and Tuapse (27 July) along the Black Sea coastline.
De Georgische veldtocht werd aangemoedigd door een Duitse militaire missie en resulteerde in een aantal veroveringen langs de Zwarte Zeekust; Adler (3 juli), Sotsji (6 juli) en Toeapse (27 juli).

Then back to Tuapse, to Barker and his costly operations.
Dan maar terug naar Toeapse, naar Barker en zijn kostbare acties.

‘South-west from Tuapse and proceeding inside Turkish waters as long as possible.
‘We moeten ten zuidwesten van Toeapse en zo lang mogelijk in de Turkse wateren blijven varen.

Mazniashvili was soon ordered to take control of the Tuapse-Maykop railway line and coordinate his actions with the White Russian Kuban government and Denikin's Volunteer Army waging an all-out war against the Red armies in South Russia.
Mazniasjvili kreeg kort daarop het bevel om het bestuur op zich te nemen over de Toeapse-Majkop spoorweg en zijn acties te coördineren met de Russische witte Koebanregering (volksrepubliek Koeban) en Denekin's Vrijwilligersleger, waarbij een alles-of-niets oorlog werd gevoerd tegen de bolsjewistische legers in Zuid-Rusland.

'As our whole circus reached Tuapse there was a lovely surprise in store for us.
Toen ons hele circus Tuapse bereikte wachtte ons een leuke surprise.

Early in September, the Georgians were forced out from Tuapse by the retreating Red Taman Army, under command of Yepifan Kovtyukh and pursued by Denikin's forces.
In begin september werden de Georgiërs gedwongen zich terug te trekken uit Toeapse door het zich terugtrekkende Taman Rode Leger, dat door Denekin's vrijwilligersleger achterna gezeten werd.

‘After Tuapse we started on the dirt road made by the Georgian peasants in the Tsar’s time.
Na Tuapse kwamen we op een smerige weg die door Georgische boeren was aangelegd in de tijd van de Tsaar.

The vessels will perform maintenance dredging in the basins and access channels of the ports of Ust-Luga, Big Port St. Petersburg and Tuapse.
De schepen zullen worden ingezet voor baggerwerkzaamheden in en rondom de havens van Ust-Luga, Big Port St. Petersburg en Tuapse.

Children's camp " Eaglet " is located near Tuapse, on the Black Sea.
Kinderkamp " Eaglet " ligt in de buurt van Toeapse, aan de Zwarte Zee.

And in late April, they also began to attack Novorossiysk and Tuapse.
En eind april begonnen ze ook Novorossiysk en Toeapse aan te vallen.

Tuapse is 39 km from the guest house, while Arkhipo-Osipovka is 37 km from the property.
Tuapse ligt op 38 km van de accommodatie en Arkhipo-Osipovka ligt op 37 km afstand.

Part of the cargo was also transported to Tuapse from the Georgian city of Poti.
Een deel van de lading werd ook getransporteerd naar Toeapse vanuit de Georgische stad Poti.

Came 7 days before Tuapse, great super!
Kwam 7 dagen voor Tuapse, super super!

On the west coast, the route is guarded by the forts of Tuapse and Novi Afon.
Aan de westkust wordt de route bewaakt door de forten van Tuapse en Novi Afon.

Sanatoriums Tuapse with treatment: reviews
Sanatoriums Tuapse met behandeling: beoordelingen

Hotels near Tuapse - Yard Station
Hotels in de buurt van station Tuapse - Yard