Valkyrie oor Nederlands

Valkyrie

/ˈvælˌkɪ.ɹi/ naamwoord
en
(Norse mythology) Any of the female attendants, or handmaidens of Odin, minor female deities said to guide fallen warriors from the battlefield to Valhalla. Often in reference to Wagner's Der Ring des Nibelungen (published 1853).

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

walküre

That's because we are certain that he is an asset with actionable intelligence that extends beyond Valkyrie.
We weten namelijk dat hij over informatie beschikt die verder reikt dan Walküre.
freedict.org

Walkure

eienaam
Valkyries fly over the battlefield, picking out the righteous dead.
De Walkuren vliegen over de slagvelden, waar ze de rechtvaardige doden ophalen.
GlosbeMT_RnD

Valkyrie

en
Valkyrie (Marvel Comics)
nl
Valkyrie (Marvel)
Without it, we can't access the Valkyrie network.
Zonder dat komen we niet in het Valkyrie netwerk.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

walkure

naamwoord
en
any of the female attendants, or handmaidens of Odin
Piper needs to believe she's a Valkyrie because it's too painful for her to be herself.
Piper moet denken dat ze een walkure is. Het is te pijnlijk om zichzelf te zijn.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

valkyrie

/ˈvælˌkɪ.ɹi/ naamwoord
en
Alternative spelling of Valkyrie.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

walkure

naamwoordvroulike
en
any of the female attendants, or handmaidens of Odin
Piper needs to believe she's a Valkyrie because it's too painful for her to be herself.
Piper moet denken dat ze een walkure is. Het is te pijnlijk om zichzelf te zijn.
en.wiktionary2016

Walkure

en
one of a host of female figures who decide which soldiers die in battle and which live
Valkyries fly over the battlefield, picking out the righteous dead.
De Walkuren vliegen over de slagvelden, waar ze de rechtvaardige doden ophalen.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unless Valkyrie had left the dock, the boat would be at Seaboard Marina.
In de overeenkomst worden met name de aard en de locatie van de door het Fonds te financieren acties beschrevenLiterature Literature
Whoever Valkyrie was he, or she, knew details of this mission, communicated with the Eco-Tech team.
Ieder van u heeft een uitstekend opstel geschreven over het onderwerp "Europa zoals ik het vandaag ken - het Europa waarin ik morgen zou willen leven" .Literature Literature
“What about Alessa von Buhlen—the Valkyrie with a doctorate?”
Maar je ziet al wat bordenLiterature Literature
She was a woman who seemed to want nothing more than to please their employer, Valkyrie.
Toen ik # was sliep ik met een kerel omdat hij zijn sigaretten zelf roldeLiterature Literature
Did they... say anything about Valkyrie?
Een bachelorpartyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is Valkyrie chick-lit not a thing?
De Raad heeft de ramingen voor de uitgaven verlaagd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Valkyrie hair, the seed?
Ik zal het anders stellen, waar is het wapen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since when do Valkyries just arbitrary take a soul?
Een mannenavondjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then believing she's a Valkyrie is the perfect option.
Overwegende om te beginnen dat hij meent dat het evaluatiewerk voor de uitvoering van het prioritaire plan pas relevant zal zijn indien de inplanting van de structuren afhankelijk wordt gemaakt van een nieuwe evaluatie van de gevolgen eigenaan de bedrijvengroepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That wasn't with her Valkyrie powers, that was with her Charmed powers.
De Europese Commissie komt echter aan met studies en niet nader omschreven maatregelen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if they were anywhere near as good as Valkyrie, Ralph might be in trouble.
Ministeriële besluiten van # februari #, genomen krachtens het koninklijk besluit van # maart # tot vaststelling van de veiligheidswaarborgen welke bepaalde elektrische machines, apparaten en leidingen moeten bieden, verbieden de invoer, het te koop bieden, de verkoop, de verhuring, het zelfs kosteloos afstaan, de aflevering na herstelling, transformatie of verandering van het hierna vermeld elektrisch materieelLiterature Literature
“I’m still investigating Valkyrie,” she wrote at the top of her report.
Ik hou van waar ze voor staan, " geen zorgen het is bijna lente. "Literature Literature
Today it was vitally important for Valkyrie to remain undeterred.
De I-# bestaat helemaal nietLiterature Literature
Is it a Valkyrie thing?
Als Basel II wordt goedgekeurd - u heeft zelf 2005 als doel gesteld - moet alles zeer snel gaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Yes,"" Hunter said, ""you look like a vestal Valkyrie guarding the sacred flame of the weapon."""
Dat is wat ik nou bedoelLiterature Literature
Make it seem like I’m about to reveal to the Bureau who Valkyrie is.”
Mevrouw Baas terug gelukkig.Drover gelukkig. Zelfs die agent Callahan is gelukkigLiterature Literature
“Did Millicent tell you who Valkyrie was before you drugged her?”
Morgen is de grote dagLiterature Literature
Think Valkyries going down in flames in a Wagnerian opera.
Ik moet in een papierfabriek werken.Wat wil je dan?Literature Literature
Like the Valkyries of Norse and Germanic myth they collected the souls of warriors killed in battle.
Bewaren in de originele verpakking om tegen vocht te beschermenLiterature Literature
And I welcome the valkyries to summon me home!
Indien een Overeenkomstsluitende Partij de Secretaris-generaal van de Raad een kennisgeving doet als bedoeld in lid #, onder b), van dit artikel, kan deze Partij, zolang zij de Secretaris-generaal van de Raad niet in kennis heeft gesteld van haar aanvaarding van de aanbevolen wijziging, tegen deze wijziging bezwaar aantekenen binnen een termijn van achttien maanden volgende op het verstrijken van de in lid # van dit artikel bedoelde periode van zes maandenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valkyrie reported Tatiana’s murder?
Een even belangrijk gegeven in de informatie van de heer Mantovani is dat de sociale stelsels, vooral wat ouderenzorg betreft, stilaan onbetaalbaar worden. Daarom moet er op Europees niveau worden samengewerkt.Literature Literature
The Valkyrie will be the first to go.
Je neef was ook vrij goed.Ryne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Kreisau Circle password for Valkyrie... " panta rhei. "
Met hoevelen zijn ze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dad got me a job on a TV pilot, The Valkyries.
Of heb ik m' n mensen dat verkeerd uitgelegd?Literature Literature
The Valkyrie put her head on Paulo's shoulder, and they sat in silence for a long time.
Ik heb je niet gezienLiterature Literature
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.