valkyrie oor Nederlands

valkyrie

/ˈvælˌkɪ.ɹi/ naamwoord
en
Alternative spelling of Valkyrie.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

walkure

naamwoordvroulike
en
any of the female attendants, or handmaidens of Odin
Piper needs to believe she's a Valkyrie because it's too painful for her to be herself.
Piper moet denken dat ze een walkure is. Het is te pijnlijk om zichzelf te zijn.
en.wiktionary2016

Walkure

en
one of a host of female figures who decide which soldiers die in battle and which live
Valkyries fly over the battlefield, picking out the righteous dead.
De Walkuren vliegen over de slagvelden, waar ze de rechtvaardige doden ophalen.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Valkyrie

/ˈvælˌkɪ.ɹi/ naamwoord
en
(Norse mythology) Any of the female attendants, or handmaidens of Odin, minor female deities said to guide fallen warriors from the battlefield to Valhalla. Often in reference to Wagner's Der Ring des Nibelungen (published 1853).

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

walküre

That's because we are certain that he is an asset with actionable intelligence that extends beyond Valkyrie.
We weten namelijk dat hij over informatie beschikt die verder reikt dan Walküre.
freedict.org

Walkure

eienaam
Valkyries fly over the battlefield, picking out the righteous dead.
De Walkuren vliegen over de slagvelden, waar ze de rechtvaardige doden ophalen.
GlosbeMT_RnD

Valkyrie

en
Valkyrie (Marvel Comics)
nl
Valkyrie (Marvel)
Without it, we can't access the Valkyrie network.
Zonder dat komen we niet in het Valkyrie netwerk.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

walkure

naamwoord
en
any of the female attendants, or handmaidens of Odin
Piper needs to believe she's a Valkyrie because it's too painful for her to be herself.
Piper moet denken dat ze een walkure is. Het is te pijnlijk om zichzelf te zijn.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unless Valkyrie had left the dock, the boat would be at Seaboard Marina.
Wat is het probleem?Literature Literature
Whoever Valkyrie was he, or she, knew details of this mission, communicated with the Eco-Tech team.
Met deze oude bakLiterature Literature
“What about Alessa von Buhlen—the Valkyrie with a doctorate?”
Solanum nigrum L. en de preparaten daarvanLiterature Literature
She was a woman who seemed to want nothing more than to please their employer, Valkyrie.
VergaderroosterLiterature Literature
Did they... say anything about Valkyrie?
De artikelen # en # strekken tot uitvoering van artikel #, § # van de wet van # december # zoals gewijzigd door de wet van # decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is Valkyrie chick-lit not a thing?
De kersttekening van DarianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Valkyrie hair, the seed?
Zigeunerin spuwt ookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since when do Valkyries just arbitrary take a soul?
Jij verbeeldt je dat alle problemen op worden gelost in een rechtszaalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then believing she's a Valkyrie is the perfect option.
We willen allebei aandacht en zo leiden we de aandacht van Ally afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That wasn't with her Valkyrie powers, that was with her Charmed powers.
Vlak achter je, schat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if they were anywhere near as good as Valkyrie, Ralph might be in trouble.
We moeten kijken wat we nog aan wapens hebbenLiterature Literature
“I’m still investigating Valkyrie,” she wrote at the top of her report.
De kogelklep moet een diameter hebben van minimaal de binnendiameter van de bemonsteringsleiding en een schakeltijd van maximaal #,# secondeLiterature Literature
Today it was vitally important for Valkyrie to remain undeterred.
nummer in het repertorium van de akten van de rechterLiterature Literature
Is it a Valkyrie thing?
de wijze van vervoer aan de grensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Yes,"" Hunter said, ""you look like a vestal Valkyrie guarding the sacred flame of the weapon."""
Dan verkopen we de advertentieruimte die we in hun hoofden maken, voor triljoenenLiterature Literature
Make it seem like I’m about to reveal to the Bureau who Valkyrie is.”
Zeer zelden (bij minder dan # gebruiker op de #): stuiptrekkingenLiterature Literature
“Did Millicent tell you who Valkyrie was before you drugged her?”
Daarnaast mag het agentschap huurovereenkomsten aangaan voor panden of delen van panden met het oog op de onderverhuring ervanLiterature Literature
Think Valkyries going down in flames in a Wagnerian opera.
Alleen de hoeveelheden die in het Indonesische uitvoercertificaat in vak # en in het Chinese in vak # zijn vermeld, mogen voor de afgifte van een invoercertificaat in aanmerking worden genomenLiterature Literature
Like the Valkyries of Norse and Germanic myth they collected the souls of warriors killed in battle.
Jim, is dat van jou?Literature Literature
And I welcome the valkyries to summon me home!
Ze is de stad uit gegaan.Ze stuurt kaarten aan ons samenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valkyrie reported Tatiana’s murder?
Météo-France: verzamelt en verstrekt Franse en Europese weer- en klimaatinformatieLiterature Literature
The Valkyrie will be the first to go.
Hoe lang moet ik dat nog accepteren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Kreisau Circle password for Valkyrie... " panta rhei. "
Fredo?Met Johnny OlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dad got me a job on a TV pilot, The Valkyries.
° er een zesmaandelijks rapport naar het waarborgcomité wordt gestuurd met een verslag van deactiviteiten van de MFILiterature Literature
The Valkyrie put her head on Paulo's shoulder, and they sat in silence for a long time.
Bovendien zijn de richtsnoeren voor de berekening van geldboeten geschonden, omdat de geldboete niet forfaitair mocht worden vastgesteld, maar aan de hand van het honorarium dat verzoekster voor haar prestaties heeft ontvangen moest worden bepaaldLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.