Vinohrady oor Nederlands

Vinohrady

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Vinohrady

voorbeelde

The Old Vineyards (staré vinohrady) near Blažovice saw the bloody collision of the French and Russian guards.
Bij de Oude Wijnberg (staré vinohrady) bij het dorp Blažovice vond het treffen van de Russen en Fransen plaats.

On the way back to the Vinohrady they passed the Havlíčkovy sady.
Op hun weg terug naar de Vinohrady kwamen ze langs de Havlíčkovy sady.

The district includes most of the cadastral area of Žižkov and parts of Vinohrady, Vysočany and Strašnice.
Praag 3 bestaat uit het grootste deel van de wijk Žižkov, samen met delen van Vinohrady, Vysočany en Strašnice.

Among the more noted manufacturers were Koula and Macháček in Prague's New Town area, and Šereda in the suburb of Vinohrady, whose Špekáčky/Špekačky became known to the citizens of Prague as ‘Šeredky’.
Tot de bekendere producenten behoorden Koula and Macháček in het nieuwe stadsgedeelte van Praag en Šereda in de buitenwijken van Vinohrady; deze laatste produceerde Špekáčky/Špekačky die bij de inwoners van Praag bekend werden als „Šeredky”.

Among the more noted manufacturers were Koula and Macháček in Prague’s New Town area, and Šereda in the suburb of Vinohrady, whose Špekáčky/Špekačky became known to the citizens of Prague as ‘Šeredky’.
Tot de bekendere producenten behoorden Koula and Macháček in het nieuwe stadsgedeelte van Praag en Šereda in de buitenwijken van Vinohrady; deze laatste produceerde Špekáčky/Špekačky die bij de inwoners van Praag bekend werden als „Šeredky”.

There are several parks in Vinohrady.
Er staan een aantal bekende gebouwen in Vinohrady.

In close proximity, that is a few minutes walk from the famous attractions of the Prague - Wenceslas Square, the National Museum in Prague, Vinohrady... (read more)
In de directe nabijheid, dat is een paar minuten lopen van de beroemde bezienswaardigheden van de Praag - het Wenceslasplein, het Nationaal Mus... (lees meer)

Quick description Recently refurbished, the hotel offers clean, comfortable and spacious rooms in the prestigious Vinohrady district of Prague, a beautiful residential area, just 15 minutes away from the very centre.
Dit hotel is onlangs gerenoveerd en biedt schone, gerieflijke, ruime accommodatie in de prestigieuze wijk Vinohrady in Praag. Kralovske Vinohrady (de wijngaard van de koningin) is een historische en prachtige woonwijk in Praag, op slechts 15 minuten afstand van het hart van de stad.

Kate's apartment offers pet-friendly accommodation in Vinohrady in Prague, in an increasingly popular area next to the Krymská street due to local restaurants, cafés and bars.
Kate's apartment biedt huisdiervriendelijke accommodatie in Vinohrady in Praag. De accommodatie bevindt zich in een steeds populairder wordende wijk naast de straat "Krymská".

Prague 2 - Vinohrady Accommodation & Holiday Rentals From HomeAway
Vakantiehuizen huren in Prague 2 - Vinohrady | HomeAway

Apart-karee Residence is situated in a comletely reconstructed building of the 19th century, in a pleasantly secluded street of the prestigious Vinohrady district, just 7 minute walk to the central square of Prague - Wenceslas Square.
Het Apart Karee Residence ligt in een compleet vernieuwd gebouw uit de 19e eeuw, in een fijne afgezonderde straat in het vooraanstaande Vinohrady district, op slechts 7 minuten lopen van het Wenceslas Plein - het centrale plein van Praag.

Set in the Vinohrady quarter of Prague, Hotel Taurus offers en-suite rooms 1 km from Wenceslas Square.
Het Hotel Taurus bevindt zich in de Praagse wijk Vinohrady, op 1 km van het Wenceslasplein, en biedt kamers met een eigen badkamer.

#2,224 of 4,864 Restaurants in Prague #149 of 274 Restaurants in Vinohrady & Vrsovice $ European Czech Central European Eastern European
Nr. 1.318 van 4.864 Restaurants in Praag Nr. 93 van 274 Restaurants in Vinohrady & Vršovice €€ - €€€ Europees Tsjechisch Oost-Europees Midden-Europees

Located in Prague’s Vinohrady District, Residence Elema is a 10-minute walk from Wenceslas Square and 5 minutes from the Namesti Miru Underground Station.
Het Residence Elema bevindt zich in de Praagse wijk Vinohrady en ligt op 10 minuten lopen van het Wenceslausplein en op 5 minuten van het metrostation Náměstí Míru.

HOLIDAY HOME - Hotel, Pension (in Praha 2, Vinohrady 12000, at 1.0 km)
HOLIDAY HOME - Hotel, Pension (in Praha 2, Vinohrady 12000, op 1.0 km)

Well-positioned in Prague 06, Apartment Vinohrady is the ideal point of departure for your excursions in Prague. From here, guests can enjoy easy... 2 Reviews
Gesitueerd in het gezellige Praag 06, geniet het Apartment Vinohrady in Praag een goede reputatie onder reizigers met een interesse in cultuur.... 2 Recensies

Located in the Vinohrady residential area, the GH Prague Apartments offers stylish apartments with free WiFi 700 metres from the Wenceslas Square and a 10-minute walk from the National Muzeum.
GH Prague Apartments beschikt over stijlvolle appartementen met gratis WiFi. De accommodatie ligt in de woonwijk Vinohrady, op 700 meter van het Wenceslas-plein en op 10 minuten lopen van het Nationaal Museum.

Please inform Wonderful apartment in Vinohrady in advance of your expected arrival time.
Laat Wonderful apartment in Vinohrady van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.

Royal Vinohrady is a beautiful part of Prague 2, favoured by tourists.
Royal Vinohrady is een prachtig deel van Praag 2, gebouwd in de tweede helft van de 19e eeuw.

The interior is quite minimalistic with large displays with imported delicacies. The outdoor terrace is on one of the nicest streets of Vinohrady!
Het interieur is vrij minimalistisch met grote display's van geinporteerde delicatessen en een fijn buiten terras aan een van de leukste straten van Vinohrady!

Situated in the Vinohrady residential district, various restaurants and bars can be found in the vicinity.
Het hotel bevindt zich in de woonwijk Vinohrady, in de buurt van diverse restaurants en bars.

It comprised of the restoration and upkeep of older gardens as well as the development of newer ones such as the Riegrovy Sady, which is situated just a few miles away from Vinohrady.
Het omvatte de restauratie en het onderhoud van oudere tuinen, alsmede de ontwikkeling van nieuwere zoals de Riegrovy Sady, die op slechts een paar kilometer afstand van Vinohrady ligt.

Spacious Private Room In Modern Apartment In Center Of Vinohrady, Prague
Ruime Private Room In Modern appartement in het midden van Vinohrady, Praag

Centrally situated in the quiet and green Vinohrady district with its numerous parks, about 1 km from Wenceslas Square, the main Prague boulevard, the hotel Máchova offers free WiFi and a 24-hour front desk.
Hotel Máchova is centraal gelegen in de rustige en groene wijk Vinohrady, in de wijk liggen veel parken. Het hotel ligt op ongeveer 1 km van het Wenceslasplein, de belangrijkste boulevard van Praag, en het beschikt over gratis WiFi en een 24-uurs receptie.

Vinohrady also offers the chance to escape the crowds and indulge in its many pleasant parks.
De wijk Vinohrady biedt bovendien de mogelijkheid om te ontsnappen aan de drukte van de stad en te genieten van de talrijke aangename parken.