Whitney Houston oor Nederlands

Whitney Houston

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Whitney Houston

No, I meant everyone always mistakes me for Whitney Houston.
Nee, iedereen denkt altijd dat ik Whitney Houston ben.

voorbeelde

He surfs along a Chinese opera, a film with Kevin Costner and Whitney Houston, a kick-boxing match.
Hij zapt langs een Chinese opera, een film met Kevin Costner en Whitney Houston, een kickbokswedstrijd.

Whitney Houston was singing “I Will Always Love You.”
Whitney Houston zong ‘I will always love you’ -waaraan had hij dit eigenlijk verdiend?

Whitney Houston was belting out: “And eye-eye-eye will always love yooooooou.”
Whitney Houston galmde: 'And eye-eye-eye will always love yoooooou.'

He used to work for Whitney Houston.
Vroeger heeft hij voor Whitney Houston gewerkt.

She is listening to Whitney Houston’s “I Wanna Dance with Somebody.”
Ze luistert naar ‘I Wanna Dance with Somebody’ van Whitney Houston.

"I listened to two Michael Jackson cuts and then Whitney Houston's ""Where Do Broken Hearts Go."""
Ik luisterde eerst naar twee nummers van Michael Jackson en toen naar ‘Where Do Broken Hearts Go’ van Whitney Houston.

The piano player finished his tune and began a Whitney Houston song—“I Will Always Love You.”
De pianist beëindigde zijn melodietje en begon aan een nummer van Whitney Houston: I will always love you.

Whitney Houston, “I Will Always Love You”: the first dance at their wedding.
Whitney Houston, ‘I will Always Love You’: de eerste dans op hun huwelijk.

Perry heard a stereo softly playing Whitney Houston’s version of “I’m Every Woman.”
Perry hoorde een stereo die zacht het nummer Im Every Women van Whitney Houston speelde.

He looked at me like I had just quoted a Whitney Houston song.
Hij keek me aan alsof ik net een Whitney Housten- lied citeerde.

His film credits included The Preacher's Wife, in 1996, opposite Denzel Washington and Whitney Houston.
De romantische familiekomedie The Preacher's Wife (1996), met de tandem Denzel Washington-Whitney Houston, viel meer in de smaak.

“That Whitney Houston song they used to use for that ad with the kids in the Special Olympics.
‘Dat nummer van Whitney Houston, dat ze gebruikten voor die reclame met kinderen bij de Special Olympics?

“And she’s almost as good-looking as Whitney Houston, and she’s sexy as hell.
'En bijna zo knap als Whitney Houston en verdomd sexy ook.

Not bad, but not Whitney Houston either.”
Niet slecht, maar ik ben ook geen Whitney Houston.”

“Your new guardian is a graduate of the Whitney Houston School of Philosophy.”
‘Je nieuwe voogd is afgestudeerd aan de Whitney Houston School of Philosophy.’

Logan turned the radio down, putting Whitney Houston out of everyone’s misery.
Logan zette de radio zachter, verloste Whitney Houston uit ieders lijden.

All that work reduced to a Whitney Houston song.
Al dat werk gereduceerd tot een song van Whitney Houston.

In the words of Whitney Houston, Hell to the no!
Om in de woorden van Whitney Houston te blijven.. Echt niet!

He looked at me like I had just quoted a Whitney Houston song.
Hij keek me aan alsof ik net een Whitney Housten-lied citeerde.

“Did you ever play her any Whitney Houston?
‘Heb je haar ooit Whitney Houston laten horen?

He’s sad about the death of Whitney Houston.
Hij is bedroefd over de dood van Whitney Houston.

Whitney Houston is singing ‘I Will Always Love You’ in the background.
Op de achtergrond zingt Whitney Houston I Will Always Love You.

Tedward, are you saying you want to be the black Kevin Costner to my white Whitney Houston?
Tedward, ben jij de zwarte Kevin Costner voor mijn witte Whitney Houston?

In 2017, he co-directed the documentary on Whitney Houston, Whitney: Can I Be Me.
In 2017 verscheen de documentaire Whitney: Can I Be Me over het leven van Houston. (en) Officiële website (en) Whitney Houston in de Internet Movie Database

Whitney Houston smiles at me from a poster on the wall.
Whitney Houston lacht naar me vanaf een poster aan de muur.