Yellow Canary oor Nederlands

Yellow Canary

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Gele kanarie

Kathleen was much like “Billie,” her prized yellow canary with gray on its wings.
Kathleen leek veel op Billie, haar geliefde gele kanarie met grijze vlekken op de vleugels.

Soortgelyke frases

canary yellow
kanariegeel

Yellow-fronted Canary
Mozambiquesijs

voorbeelde

The yellow canaries, however, believed a better lesson might have been the risks of environmental toxins.
Voor de kanaries was een les over gif in het milieu gezonder geweest.

He told her about the bright yellow canaries, trembling and hopping in their cages.
Hij vertelde haar over de felgele kanaries die trilden en hipten in hun kooitjes.

Here you go ... the living legends, the godly yellow canaries.
Hier, de legende, de Goddelijke Kanaries.

Then we are like the yellow canary with gray on its wings.
Dan zijn wij net als de gele kanarie met grijs op zijn vleugels.

Hates anyone who has yellow canaries.
Hij haat mensen die gele kanaries hebben.

The world is filled with yellow canaries with gray on their wings.
De wereld is vol gele kanaries met grijs op hun vleugels.

Kathleen was much like “Billie,” her prized yellow canary with gray on its wings.
Kathleen leek veel op Billie, haar geliefde gele kanarie met grijze vlekken op de vleugels.

A yellow canary with gray on his wings qualified for the Master’s full confidence and abiding love.
Een gele kanarie met grijs op zijn vleugels kwam in aanmerking voor het volledige vertrouwen en de blijvende liefde van de Meester.

I glanced at the yellow canary in a palatial cage suspended behind her.
Ik wierp een blik op de gele kanarie in een paleis van een kooi die achter haar hing.

Sister McKee was much like her yellow canary with gray on its wings.
Zuster McKee leek veel op haar gele kanarie met grijs op zijn vleugels.

The world is filled with yellow canaries with gray on their wings.
De wereld is vol gele kanaries met grijze vlekken op hun vleugels.

Here we have a loony who knocked on his neighbor’s door because he’d just purchased a yellow canary.
Hier hebben we een glimworm die bij zijn buurman aanklopt omdat die net een gele kanarie heeft gekocht.

“What about yellow canaries, like Tweety Bird?”
‘Wat vind je van gele kanaries, zoals Tweety?’

When I was born, he gave me a pretty yellow wooden canary that was hung over my crib.
Bij mijn geboorte gaf hij me een mooie, gele houten kanarie die boven mijn wieg werd gehangen.

Dozens of tiny yellow birds – canaries, I think – are flitting about the branches.
Tientallen gele vogeltjes – kanaries, denk ik – fladderen tussen de takken.

To the left of a launderette is a canary yellow door, its flaking paint covered with graffiti.
Links van de wasserette zie ik een afgebladderde, kanariegele deur, die volgekalkt is met graffiti.

“That coming from the guy who used to drive a canary yellow Hummer.”
‘En dat zegt een man die vroeger in een kanariegele Hummer reed.’

Gasjets, mixed with select chymicals, burnt red, green, blue and canary yellow.
Gasvlammen, bepoederd met uitgekozen chymicaliën, brandden in rood, groen, blauw en kanariegeel.

Lightning flashed, and Dr Chase’s Volkswagen erupted like a canary-yellow grenade.
De bliksem flitste en de Volkswagen van meneer Chase ontplofte als een kanariegele granaat.

Now she was walking over a grassy rise, a canary yellow sweater draped across her shoulders, smiling.
Nu liep ze over een glooiend grasveld met een kanariegele sweater over haar schouders en een glimlach op haar gezicht.

This is the only one in this particularly bright, vibrant color of canary yellow
Dit is de enige in deze lichte, levendige kleur van kanariegeel...

Dr Tom Morgan, Private Clinic was written in navy-blue italics on a canary-yellow backed sign.
Tom Morgan, Privépraktijk stond er in marineblauw cursief schrift op het kanariegele bordje.

From over my right shoulder, the light from downcanyon dances on the screen, a comely canary-yellow glow.
Over mijn rechterschouder valt het licht uit de kloof op mijn scherm – een aantrekkelijke, felgele gloed.

Wildflowers; spattered reds and royal purples, canary-yellow petals moving in the breeze.
Wilde bloemen: spetters rood en paars, kanariegele bloemblaadjes die bewogen in de bries.

He had swapped his checked jacket and corduroys for a canary yellow shirt and maroon leather trousers.
Hij had zijn geruite jasje en ribbroek omgeruild voor een kanariegeel shirt en een kastanjebruine leren broek.