Yellow Turban Rebellion oor Nederlands

Yellow Turban Rebellion

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Gele Tulbanden

voorbeelde

The Yellow Turban Rebellion of 184 AD, the slaughter of the eunuchs in 189 AD, and the campaign against Dong Zhuo in 190 AD destabilized the central government, and Luoyang was burnt to the ground.
De Gele Tulbandenopstand van 184 n.Chr., de slachting van de eunuchen in 189 n.Chr. en de campagne tegen Dong Zhuo in 190 n.Chr. destabiliseerde de centrale regering en Luoyang werd platgebrand.

Every member of the rebellion wore a yellow turban or headscarf as their symbol – and therefore the rebellion became known for it.
Alle leden van zijn sekte droegen een gele tulband als symbool, vandaar de naam de Gele Tulbandenopstand.

Along with his older brothers, he rose up against the Han Dynasty in the Yellow Turban Rebellion.
Samen met zijn gezworen broeders, Guan Yu en Zhang Fei, deed hij mee in de campagne tegen de Yellow turbans.

In 184 A.D., a Taoist physician organized a nationwide peasant revolt known as the “Yellow Turban” rebellion.
In 184 A.D. organiseerde een Taoïstische arts een landelijke boerenopstand, bekend als de "Geel Turban" -opstand.

Choose the general you wish to control and unite China through thrilling battles and deadly confrontations such as the Yellow Turban rebellion.
Selecteer de generaal die je wilt besturen en verenig China middels bloedstollende gevechten en dodelijke confrontaties met vijanden zoals de Yellow Turban-verzetsmacht.

After settling the nearby provinces, including a rebellion led by former Yellow Turbans, and internal affairs with the court, Cao Cao turned his attention north to Yuan Shao, who himself had eliminated his northern rival Gongsun Zan that same year.
Na de snel opeenvolgende overwinningen op Yuan Shu (197) en op de oostelijke krijgsheren Lü Bu (198) en Liu Bei (199), richtte Cao Cao zijn aandacht op het noorden, waar Yuan Shao zijn noordelijke rivaal Gongsun Zan hetzelfde jaar nog had verslagen (Beleg van Changshan).